diff --git a/upload/template/default/forum/guide.htm b/upload/template/default/forum/guide.htm
index edcab8cb2a4781c262f3cac56a69d7bdd9102e51..9ffdae2a066d6dcfc4977c19230e1d84b1e43f5a 100644
--- a/upload/template/default/forum/guide.htm
+++ b/upload/template/default/forum/guide.htm
@@ -159,6 +159,7 @@
{lang thread_trade}
{lang thread_reward}
{lang thread_activity}
+ {lang thread_debate}
diff --git a/upload/template/default/home/space_thread_nav.htm b/upload/template/default/home/space_thread_nav.htm
index d04dab4213b15fe338590e1130460ccd198a235f..cf88f399507e0a0f12a16286747b12ef422080ce 100644
--- a/upload/template/default/home/space_thread_nav.htm
+++ b/upload/template/default/home/space_thread_nav.htm
@@ -6,6 +6,7 @@
{lang poll}
{lang reward}
{lang trade}
+ {lang debate}
$module[name]