# effctiveJava3

**Repository Path**: KIDlty/effctiveJava3

## Basic Information

- **Project Name**: effctiveJava3
- **Description**: No description available
- **Primary Language**: Unknown
- **License**: Not specified
- **Default Branch**: master
- **Homepage**: None
- **GVP Project**: No

## Statistics

- **Stars**: 0
- **Forks**: 0
- **Created**: 2021-11-26
- **Last Updated**: 2021-11-26

## Categories & Tags

**Categories**: Uncategorized

**Tags**: None

## README

# effctiveJava第三版-中英对照自翻译
Effctive Java 第三版翻译

> 背景——疫情期间在家写论文之余，开始学习effctive java第三版，于是买了一本俞黎敏翻译的中文版书籍，发现其中对于一些术语翻译的语言习惯和我日常使用的差别有些大，看起来及其费劲。于是找了英文版的开始，参照这本中文版书，开始自己翻译这本书。同时也可以学习一些英文。

从第二章开始翻译，每章为一个文件夹，每一节为一个文件。

包含英文和中文版本，在翻译有问题的地方，可以通过英文来了解其本来的意思。

英文版pdf：[百度网盘链接](https://pan.baidu.com/s/1AEYRhJJjdNoH552vWLne8A) 提取码: spm6

持续更新中。

欢迎大家直接提交问题。