diff --git a/TeXmacs/plugins/lang/dic/en_US/zh_CN.scm b/TeXmacs/plugins/lang/dic/en_US/zh_CN.scm
index f88069b010e5c7a8b7f5db1a1a34fb94772332ac..245acc3e7c1a2da1de34a082b7b6384e1d48f86c 100644
--- a/TeXmacs/plugins/lang/dic/en_US/zh_CN.scm
+++ b/TeXmacs/plugins/lang/dic/en_US/zh_CN.scm
@@ -2435,3 +2435,5 @@
 ("zoom" "缩放")
 ("zoom/unzoom objects" "放大/缩小对象")
 ("zoom/unzoom" "放大/缩小")
+("Default document style" "默认文本样式")
+("insert a prominent piece of text" "插入一个外观块")
\ No newline at end of file
diff --git a/devel/22_48.md b/devel/22_48.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b9cdcad331407a5ece17dd7aa77b4ad02f6b2c84
--- /dev/null
+++ b/devel/22_48.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+# 22_48：翻译模式工具栏"insert a prominent piece of text"的悬停提示文字
+
+## 2025/12/09
+
+### 如何测试
++ 将鼠标悬停在 模式工具栏 insert a prominent piece of text 上
++ 检查悬浮提示显示为"插入一个外观块"
+
+### What
+为模式工具栏 insert a prominent piece of text 的悬浮提示添加中文翻译
+
+### Why
+模式工具栏 insert a prominent piece of text 是插入一个外观块，其悬浮提示当前显示为英文 "insert a prominent piece of text"，影响中文用户体验。需要在翻译字典中添加对应的中文翻译。
+
diff --git a/devel/22_51.md b/devel/22_51.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3fb550939c2b82dbb4aff68715b0d27fea765802
--- /dev/null
+++ b/devel/22_51.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# 22_51：翻译 generic样式的悬浮提示
+
+## 2025/12/09
+
+### 如何测试
++ 创建新文档
++ 选择文档->样式->generic
++ 将鼠标悬停在 generic 样式上
++ 检查悬浮提示显示为"默认文档样式"
+
+### What
+为 generic 样式的悬浮提示添加中文翻译
+
+### Why
+generic 样式是默认文档样式，其悬浮提示当前显示为英文 "Default document style"，影响中文用户体验。需要在翻译字典中添加对应的中文翻译。
+