diff --git "a/docs/system-design/distributed-system/api-gateway/\344\270\272\344\273\200\344\271\210\350\246\201\347\275\221\347\253\231\346\234\211\345\223\252\344\272\233\345\270\270\350\247\201\347\232\204\347\275\221\347\253\231\347\263\273\347\273\237.md" "b/docs/system-design/distributed-system/api-gateway/\344\270\272\344\273\200\344\271\210\350\246\201\347\275\221\347\253\231\346\234\211\345\223\252\344\272\233\345\270\270\350\247\201\347\232\204\347\275\221\347\253\231\347\263\273\347\273\237.md"
index 681f3dc81c817415b1e5554e64844614d9baa5dc..120a4bf36190136035d49e2a7f636d0b63e16b5c 100644
--- "a/docs/system-design/distributed-system/api-gateway/\344\270\272\344\273\200\344\271\210\350\246\201\347\275\221\347\253\231\346\234\211\345\223\252\344\272\233\345\270\270\350\247\201\347\232\204\347\275\221\347\253\231\347\263\273\347\273\237.md"
+++ "b/docs/system-design/distributed-system/api-gateway/\344\270\272\344\273\200\344\271\210\350\246\201\347\275\221\347\253\231\346\234\211\345\223\252\344\272\233\345\270\270\350\247\201\347\232\204\347\275\221\347\253\231\347\263\273\347\273\237.md"
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 综上：**一般情况下，网关一般都会提供请求转发、安全认证（身份/权限认证）、流量控制、负载均衡、容灾、日志、监控这些功能。**
 
-上面介绍了这么多功能实际上网关主要做了一件事情：**请求过滤** 。权限校验、流量控制这些都可以通过过滤器实现，请求转也是通过过滤器实现的。
+上面介绍了这么多功能实际上网关主要做了一件事情：**请求过滤** 。权限校验、流量控制这些都可以通过过滤器实现，请求转发也是通过过滤器实现的。
 
 ### 你知道有哪些常见的网关系统？