diff --git a/README.zh.md b/README.zh.md index f29f96a991ac3c78072c02a0b1be5123c6d67847..fc7d3f2e2b7933dca3c7c340eaace7a89986fc21 100644 --- a/README.zh.md +++ b/README.zh.md @@ -45,26 +45,33 @@ -

5.0.RC1

+ +

5.0.RC2

-

CANN 6.3.RC1

+

CANN 6.3.RC2

-

1.8.1.post1

+

2.0.1.rc1

-

v1.8.1-5.0.rc1

+

v2.0.1-5.0.rc2

-

-

1.11.0

+

1.8.1.post2

-

v1.11.0-5.0.rc1

+

v1.8.1-5.0.rc2

+ +

-

+ +

1.11.0.post1

+ +

v1.11.0-5.0.rc2

-

-

5.0.RC1(适用于昇腾910B处理器)

+

5.0.RC1

-

CANN 6.1.RC1

+

CANN 6.3.RC1

1.8.1.post1

@@ -79,7 +86,6 @@

-

-

3.0.0

CANN 6.0.1

@@ -202,6 +208,9 @@ + + + **安装PyTorch环境依赖** 执行如下命令安装。如果使用非root用户安装,需要在命令后加**--user**,例如:**pip3 install pyyaml --user,pip3 install wheel --user**。 @@ -250,14 +259,14 @@ pip3 install wheel ``` # 若用户在x86架构下安装插件,请将命令中文件包名中的“aarch64”改为“x86_64”。 - wget https://gitee.com/ascend/pytorch/releases/download/v5.0.rc1-pytorch1.8.1/torch_npu-1.8.1.post1-cp37-cp37m-linux_aarch64.whl + wget https://gitee.com/ascend/pytorch/releases/download/v5.0.rc2-pytorch1.8.1/torch_npu-1.8.1.post2-cp37-cp37m-linux_aarch64.whl ``` 2. 执行如下命令安装。如果使用非root用户安装,需要在命令后加**--user。** ``` # 若用户在x86架构下安装插件,请将命令中文件包名中的“aarch64”改为“x86_64”。 - pip3 install torch_npu-1.8.1.post1-cp37-cp37m-linux_aarch64.whl + pip3 install torch_npu-1.8.1.post2-cp37-cp37m-linux_aarch64.whl ``` 3. 安装对应框架版本的torchvision。 @@ -294,16 +303,17 @@ Ascend PyTorch的版本分支有以下几种维护阶段: # 现有分支维护状态 -| **分支名** | **当前状态** | **上线时间** | **后续状态** | **EOL 日期**| -|------------|--------------|----------------------|----------------------------------------|------------| -| **v2.0.2** | EOL | 2021-07-29 | N/A | | -| **v2.0.3** | EOL | 2021-10-15 | N/A | | -| **v2.0.4** | EOL | 2022-01-15 | N/A | | -| **v3.0.rc1** | UnMaintained | 2022-04-10 | EOL
2023-07-10 estimated | | -| **v3.0.rc2** | Maintained | 2022-07-15 | Unmaintained
2023-07-15 estimated | | -| **v3.0.rc3** | Maintained | 2022-10-20 | Unmaintained
2023-10-20 estimated | | -| **v3.0.0** | Maintained | 2023-1-18 | Unmaintained
2024-1-18 estimated | | -| **v5.0.rc1** | Maintained | 2023-4-19 | Unmaintained
2024-4-19 estimated | | +| 分支名 | 当前状态 | 上线时间 | 后续状态 | EOL 日期 | +| -------- | ------------ | ---------- | --------------------------------- | -------- | +| v2.0.2 | EOL | 2021/7/29 | N/A | | +| v2.0.3 | EOL | 2021/10/15 | N/A | | +| v2.0.4 | EOL | 2022/1/15 | N/A | | +| v3.0.rc1 | EOL | 2022/4/10 | N/A | | +| v3.0.rc2 | UnMaintained | 2022/7/15 | EOL 2023-10-15 estimated | | +| v3.0.rc3 | Maintained | 2022/10/20 | Unmaintained 2023-10-20 estimated | | +| v3.0.0 | Maintained | 2023/1/18 | Unmaintained 2024-1-18 estimated | | +| v5.0.rc1 | Maintained | 2023/4/19 | Unmaintained 2024-4-19 estimated | | +| v5.0.rc2 | Maintained | 2023/7/19 | Unmaintained 2024-7-19 estimated | | # FAQ @@ -418,14 +428,21 @@ Debian、UOS20、UOS20 SP1、Linx系统可参考Ubuntu进行安装。 环境变量脚本的默认路径一般为:/usr/local/Ascend/ascend-toolkit/set_env.sh,其中ascend-toolkit路径取决于安装的CANN软件名称。 - 2. 执行单元测试脚本,验证PyTorch是否安装成功。 + 2. 执行如下命令,验证PyTorch是否安装成功。 ``` - cd test/test_network_ops/ - python3 test_div.py + python3 -c "import torch;import torch_npu; a = torch.randn(3, 4).npu(); print(a + a);" ``` - - 结果显示OK证明PyTorch框架与插件安装成功。 + + 结果以下内容证明PyTorch框架与插件安装成功。 + + ``` + tensor([[-0.6066, 6.3385, 0.0379, 3.3356], + [ 2.9243, 3.3134, -1.5465, 0.1916], + [-2.1807, 0.2008, -1.1431, 2.1523]], device='npu:0') + ``` + + ## 在PIP设置为华为源时,安装requirements.txt中的typing依赖后,会导致python环境错误。