diff --git a/src/cceditor/ccnotepad.ui b/src/cceditor/ccnotepad.ui
index 20628941e87071de0b80fd1b4cbd393eb643c6a6..d20e1b8366746f6eacfcdb7f9f0554548d3b22f8 100755
--- a/src/cceditor/ccnotepad.ui
+++ b/src/cceditor/ccnotepad.ui
@@ -87,7 +87,7 @@
Qt::LeftToRight
- File(&F)
+ &File
@@ -103,7 +103,7 @@
Qt::LeftToRight
- Edit(&E)
+ &Edit