# RacketGuideInChinese

**Repository Path**: markhoo/RacketGuideInChinese

## Basic Information

- **Project Name**: RacketGuideInChinese
- **Description**: Racket 中文教程
- **Primary Language**: Unknown
- **License**: Not specified
- **Default Branch**: master
- **Homepage**: None
- **GVP Project**: No

## Statistics

- **Stars**: 1
- **Forks**: 0
- **Created**: 2022-10-22
- **Last Updated**: 2025-07-18

## Categories & Tags

**Categories**: Uncategorized

**Tags**: None

## README

# RackGuideInChinese
## Racket指南（中文翻译）

## 最新信息：
由于最新版本的Racket6.12已经出来。故自16章之后的翻译直接在原文档的Scribble文件上翻译，请需要的朋友查看racket6.12里的相应内容。

**罗马不是一天建成的。**

欢迎愿意参与的朋友一起来完成这个项目，给想学习Racket的朋友提供一个学习工具。

[ 英文的原始网页：https://docs.racket-lang.org/guide/index.html ](https://docs.racket-lang.org/guide/index.html)
---
## 文件规则：
1. 文件名称为：小节编号（如：2.2.1），后边跟小节名称。编号超过10的，一律采用两位数表示（如：03.03）。
2. 每个文件第一行为文件名称，文件名称应与实际名称相同。
3. 目录中的每行独立成一个文件编辑。
4. 每小节内容的带编号的节原则上也划分成一个独立文件编辑（为了减少每个阶段的工作量，便于碎片化工作）。
5. 在“0 Racket指南”中目录每一项进行标注。完成的标注为“（OK）”，正在进行的标注“（……）”，没有做的没有标注。
6. 不要在乎翻译的精确性，先完成一个完整的内容，再反过来修订。先求有，再求好，再求精确。
7. 要参与的朋友请先告知希望做那个部分，这样可以打上标记，提醒该部分已经在进行中，以避免重复。
8. 翻译内容所涉及到的名词术语统一的翻译名称可参考字典文件（[WORDBOOK.md](https://github.com/OnRoadZy/RackGuideInChinese/blob/master/WORDBOOK.md)）内定义内容。目录中的名称译法等同于字典。
---
## 贡献者名单：(按加入先后)
|github|贡献内容|
|----|------|
|OnRoadZy|整体|
|InvisibleMoon|第8章～8.6节|
|Ghaker|第11章～11.01节|