diff --git a/src/views/pages/cmdb/ci/ci-manage.vue b/src/views/pages/cmdb/ci/ci-manage.vue
index 945fda9a877905f1a4e05e21edfda6e44e9a1d7b..e39c2290510709666ac884e71b718c5343a6582d 100644
--- a/src/views/pages/cmdb/ci/ci-manage.vue
+++ b/src/views/pages/cmdb/ci/ci-manage.vue
@@ -5,9 +5,9 @@
       <template slot="topLeft">
         <div class="action-group">
           <div class="action-item tsfont-plus" @click="addCi()">{{ $t('term.cmdb.ci') }}</div>
-          <div class="action-item tsfont-plus" @click="addCiType()">{{ $t('page.type') }}</div>
           <div class="action-item tsfont-upload" @click="importCi()">{{ $t('term.cmdb.importci') }}</div>
           <div class="action-item tsfont-export" @click="exportCi()">{{ $t('term.cmdb.exportci') }}</div>
+          <div class="action-item tsfont-plus" @click="addCiType()">{{ $t('page.hierarchy') }}</div>
           <div class="action-item tsfont-edit" @click="editCiType()">{{ $t('term.cmdb.cilevel') }}</div>
           <div class="action-item tsfont-edit" @click="editCiCatalog()">{{ $t('term.cmdb.cidirectory') }}</div>
           <div class="action-item">
diff --git a/src/views/pages/cmdb/citype/citype-edit.vue b/src/views/pages/cmdb/citype/citype-edit.vue
index 6e6fb8962fc212d5c527c9f9b933bd12c59073b8..ef6f97843a4ea45f1ea8a966689899e1d2d5f0da 100644
--- a/src/views/pages/cmdb/citype/citype-edit.vue
+++ b/src/views/pages/cmdb/citype/citype-edit.vue
@@ -45,7 +45,7 @@ export default {
     const _this = this;
     return {
       ciTypeDialogConfig: {
-        title: this.id ? this.$t('dialog.title.edittarget', {target: this.$t('page.type')}) : this.$t('dialog.title.addtarget', {target: this.$t('page.type')}),
+        title: this.id ? this.$t('dialog.title.edittarget', {target: this.$t('page.hierarchy')}) : this.$t('dialog.title.addtarget', {target: this.$t('page.hierarchy')}),
         type: 'modal',
         maskClose: false,
         isShow: true,
diff --git a/src/views/pages/cmdb/citype/citype-manage.vue b/src/views/pages/cmdb/citype/citype-manage.vue
index 89a8ff462cf7c1c482ff3dcf744535dddfdb4c83..802991bd8a996c814fe038d9d2310abce11e030c 100644
--- a/src/views/pages/cmdb/citype/citype-manage.vue
+++ b/src/views/pages/cmdb/citype/citype-manage.vue
@@ -92,10 +92,9 @@ export default {
     isShow: { type: Boolean }
   },
   data() {
-    const _this = this;
     return {
       dialogConfig: {
-        title: this.$t('dialog.title.edittarget', { target: this.$t('page.type') }),
+        title: this.$t('dialog.title.edittarget', { target: this.$t('term.cmdb.cilevel') }),
         type: 'modal',
         maskClose: false,
         isShow: true,