diff --git a/lua/client/i18n/en_US.lua b/lua/client/i18n/en_US.lua
index d83fd798f8b056133deabbae3937365f93ccf821..c34249a86aad0fd2d18af1493cb13a497238c0d4 100644
--- a/lua/client/i18n/en_US.lua
+++ b/lua/client/i18n/en_US.lua
@@ -443,4 +443,6 @@ Fk:loadTranslationTable({
   ["##ResponsePlayCard"] = "%from plays",
   ["##ShowCard"] = "%from shows",
   ["##JudgeCard"] = "%arg judge",
+  ["##PindianCard"] = "%from point fights",
+  ["##RecastCard"] = "%from recasts",
 }, "en_US")
diff --git a/lua/client/i18n/zh_CN.lua b/lua/client/i18n/zh_CN.lua
index 3b90079f9709e137c59401e92f4314e4b728bf93..b4488c8346d13b72b93b76a71a29dafd8ecdf302 100644
--- a/lua/client/i18n/zh_CN.lua
+++ b/lua/client/i18n/zh_CN.lua
@@ -492,7 +492,7 @@ Fk:loadTranslationTable{
   ["#HealMaxHP"] = "%from 加了 %arg 点体力上限",
 
   -- dying and death
-  ["#EnterDying"] = "%from 进入了濒死阶段",
+  ["#EnterDying"] = "%from 进入了濒死状态",
   ["#KillPlayer"] = "%from [%arg] 阵亡，凶手是 %to",
   ["#KillPlayerWithNoKiller"] = "%from [%arg] 阵亡，无伤害来源",
   ["#Revive"] = "%from 竟然复活了",
@@ -519,4 +519,6 @@ Fk:loadTranslationTable{
   ["##ResponsePlayCard"] = "%from打出",
   ["##ShowCard"] = "%from展示",
   ["##JudgeCard"] = "%arg判定",
+  ["##PindianCard"] = "%from拼点",
+  ["##RecastCard"] = "%from重铸",
 }
diff --git a/lua/server/events/pindian.lua b/lua/server/events/pindian.lua
index 5318896cf7400771a241802902a6f2aee17b1ad4..64c1bec171f13337e392d5ca4aab959e2726cc42 100644
--- a/lua/server/events/pindian.lua
+++ b/lua/server/events/pindian.lua
@@ -37,6 +37,7 @@ function Pindian:main()
     pindianCard:addSubcard(_pindianCard.id)
 
     pindianData.fromCard = pindianCard
+    pindianData._fromCard = _pindianCard
 
     table.insert(moveInfos, {
       ids = { _pindianCard.id },
@@ -55,6 +56,7 @@ function Pindian:main()
       pindianCard:addSubcard(_pindianCard.id)
 
       pindianData.results[to.id].toCard = pindianCard
+      pindianData.results[to.id]._toCard = _pindianCard
 
       table.insert(moveInfos, {
         ids = { _pindianCard.id },
@@ -88,9 +90,11 @@ function Pindian:main()
 
     if p == pindianData.from then
       pindianData.fromCard = pindianCard
+      pindianData._fromCard = _pindianCard
     else
       pindianData.results[p.id] = pindianData.results[p.id] or {}
       pindianData.results[p.id].toCard = pindianCard
+      pindianData.results[p.id]._toCard = _pindianCard
     end
 
     table.insert(moveInfos, {
@@ -111,6 +115,17 @@ function Pindian:main()
 
   room:moveCards(table.unpack(moveInfos))
 
+  room:sendFootnote({ pindianData._fromCard.id }, {
+    type = "##PindianCard",
+    from = pindianData.from.id,
+  })
+  for _, to in ipairs(pindianData.tos) do
+    room:sendFootnote({ pindianData.results[to.id]._toCard.id }, {
+      type = "##PindianCard",
+      from = to.id,
+    })
+  end
+
   logic:trigger(fk.PindianCardsDisplayed, nil, pindianData)
 
   for _, to in ipairs(pindianData.tos) do
@@ -136,6 +151,10 @@ function Pindian:main()
       to = { to.id },
       arg = result.winner == pindianData.from and "pindianwin" or "pindiannotwin"
     }
+
+    -- room:setCardEmotion(pindianData._fromCard.id, result.winner == pindianData.from and "pindianwin" or "pindiannotwin")
+    -- room:setCardEmotion(pindianData.results[to.id]._toCard.id, result.winner == to and "pindianwin" or "pindiannotwin")
+
     logic:trigger(fk.PindianResultConfirmed, nil, singlePindianData)
   end
 
diff --git a/lua/server/room.lua b/lua/server/room.lua
index 9610fb9a4360f2fae3017d593508323313077db1..ca42c56beeda3db030f9548056c90b081e1fd71d 100644
--- a/lua/server/room.lua
+++ b/lua/server/room.lua
@@ -3573,6 +3573,10 @@ function Room:recastCard(card_ids, who, skillName)
     moveReason = fk.ReasonRecast,
     proposer = who.id
   })
+  self:sendFootnote(card_ids, {
+    type = "##RecastCard",
+    from = who.id,
+  })
   self:broadcastPlaySound("./audio/system/recast")
   self:sendLog{
     type = skillName == "recast" and "#Recast" or "#RecastBySkill",
diff --git a/standard_cards/init.lua b/standard_cards/init.lua
index e2879c3ef44d28c94a8961d0d31af171725ecd8c..143af4309274aa9d52af1acccbf8e73d9a74c999 100644
--- a/standard_cards/init.lua
+++ b/standard_cards/init.lua
@@ -1163,9 +1163,13 @@ local eightDiagramSkill = fk.CreateTriggerSkill{
   attached_equip = "eight_diagram",
   events = {fk.AskForCardUse, fk.AskForCardResponse},
   can_trigger = function(self, event, target, player, data)
-    return target == player and player:hasSkill(self) and
-      (data.cardName == "jink" or (data.pattern and Exppattern:Parse(data.pattern):matchExp("jink|0|nosuit|none"))) and
-      (event == fk.AskForCardUse and not player:prohibitUse(Fk:cloneCard("jink")) or not player:prohibitResponse(Fk:cloneCard("jink")))
+    if not (target == player and player:hasSkill(self) and
+      (data.cardName == "jink" or (data.pattern and Exppattern:Parse(data.pattern):matchExp("jink|0|nosuit|none")))) then return end
+    if event == fk.AskForCardUse then
+      return not player:prohibitUse(Fk:cloneCard("jink"))
+    else
+      return not player:prohibitResponse(Fk:cloneCard("jink"))
+    end
   end,
   on_use = function(self, event, target, player, data)
     local room = player.room