diff --git a/ci/tools/translation/create_translation_issue.py b/ci/tools/translation/create_translation_issue.py
index 7f8ede5ca85d6090d1cfbd96b89fff83bbb9ca32..d1d5fb00bc337a5e0b41783fcb84934fc144bf2c 100644
--- a/ci/tools/translation/create_translation_issue.py
+++ b/ci/tools/translation/create_translation_issue.py
@@ -1,10 +1,11 @@
-import requests
-import yaml
-import sys
 import json
 import re
+import sys
 from difflib import SequenceMatcher
 
+import requests
+import yaml
+
 
 def load_yaml(file_path):
     """
@@ -107,7 +108,7 @@ def create_issue(acc_token, owner, repo, p_number, issue_title, assignee, body):
         "title": issue_title + "[{}]".format(p_number),
         "assignee": assignee,
         "issue_type": "翻译",
-        "body": "Related PR link: +{}".format(body)
+        "body": "### Related PR link \n - {}".format(body)
     }
     r = requests.post(issue_url, params=param)
     if r.status_code != 201:
@@ -123,7 +124,7 @@ def create_issue(acc_token, owner, repo, p_number, issue_title, assignee, body):
                 "repo": repo,
                 "title": issue_title + "[{}]".format(p_number),
                 "issue_type": "翻译",
-                "body": "Related PR link: +{}".format(body)
+                "body": "### Related PR link \n- {}".format(body)
             }
             res = requests.post(issue_url, params=param2)
             if res.status_code != 201:
@@ -132,6 +133,24 @@ def create_issue(acc_token, owner, repo, p_number, issue_title, assignee, body):
             print("issue has been made successfully, issue number is #{}".format(json.loads(res.text).get("number")))
 
 
+def add_pr_comment(acc_token, owner, repo, p_number, body):
+    """
+    create issues
+    :param acc_token: access_token
+    :param owner: owner ep:openeuler
+    :param repo: repo ep: docs
+    :param p_number: pull request number
+    :param body: pull request url
+    :return:
+    """
+    issue_url = 'https://gitee.com/api/v5/repos/{}/{}/pulls/{}/comments'.format(owner, repo, p_number)
+    param = {
+        "access_token": acc_token,
+        "body": "### Translation Feedback \n - {} ".format(body)
+    }
+    requests.post(issue_url, params=param)
+
+
 def get_pr_information(owner, repo, number, token):
     url = "https://gitee.com/api/v5/repos/{}/{}/pulls/{}".format(owner, repo, number)
     param = {"access_token": token}
@@ -220,6 +239,7 @@ def main(owner, repo, token, number):
     """
     content = load_yaml("translation2.yaml")
     issue_related_pr_number = {}
+    existed_issue = {}
     current_assignee = {}
     current_file_extension = {}
     current_issue_title = {}
@@ -238,6 +258,16 @@ def main(owner, repo, token, number):
         print(e)
         sys.exit(1)
     for repository in repositories:
+        if "issue_of_owner" in repository:
+            issue_of_owner = repository["issue_of_owner"]
+        else:
+            issue_of_owner = repository["owner"]
+        if "issue_of_repo" in repository:
+            issue_of_repo = repository["issue_of_repo"]
+        else:
+            issue_of_repo = repository["repo"]
+        issue_title_pr_mark = "{}/{}/pulls/{}".format(owner, repo, number)
+
         if owner == repository["owner"] and repo == repository["repo"] and repository["auto_create_issue"]:
             exclude = repository.get('exclude')
             if not exclude:
@@ -253,7 +283,8 @@ def main(owner, repo, token, number):
                 trigger_path.append(issue_trigger["trigger_pr_path"])
                 for diff_file in diff_files:
                     if diff_file.startswith(issue_trigger["trigger_pr_path"]) \
-                            and diff_file.split('.')[-1] in issue_trigger["file_extension"] and "/zh" in issue_trigger["trigger_pr_path"]:
+                            and diff_file.split('.')[-1] in issue_trigger["file_extension"] and "/zh" in issue_trigger[
+                        "trigger_pr_path"]:
                         print("file {} has been changed".format(diff_file))
                         file_count += 1
                         current_assignee["zh"] = issue_trigger["assign_issue"][1]["sign_to"]
@@ -261,7 +292,8 @@ def main(owner, repo, token, number):
                         current_issue_title["zh"] = issue_trigger["assign_issue"][0]["title"]
                         zh_file.append(diff_file.replace("zh/", ""))
                     elif diff_file.startswith(issue_trigger["trigger_pr_path"]) \
-                            and diff_file.split('.')[-1] in issue_trigger["file_extension"] and "/en" in issue_trigger["trigger_pr_path"]:
+                            and diff_file.split('.')[-1] in issue_trigger["file_extension"] and "/en" in issue_trigger[
+                        "trigger_pr_path"]:
                         print("file {} has been changed".format(diff_file))
                         file_count += 1
                         current_assignee["en"] = issue_trigger["assign_issue"][1]["sign_to"]
@@ -270,7 +302,8 @@ def main(owner, repo, token, number):
                         en_file.append(diff_file.replace("en/", ""))
                     elif diff_file.startswith(issue_trigger["trigger_pr_path"]) \
                             and diff_file.split('.')[-1] in issue_trigger["file_extension"]:
-                        if owner in ["opengauss"] and repo in ["docs"] and issue_trigger["trigger_pr_path"] in ["contribute/"]:
+                        if owner in ["opengauss"] and repo in ["docs"] and issue_trigger["trigger_pr_path"] in [
+                            "contribute/"]:
                             print("file {} has been changed".format(diff_file))
                             file_count += 1
                             current_assignee["zh"] = issue_trigger["assign_issue"][1]["sign_to"]
@@ -286,26 +319,33 @@ def main(owner, repo, token, number):
                 else:
                     changed_same_files = False
             if file_count > 0 and not changed_same_files:
-                results = check_issue_exits(token, owner, repo)
+                results = check_issue_exits(token, issue_of_owner, issue_of_repo)
                 if results:
+                    existed_issue = {}
                     for result in results:
-                        issue_number = result.get("title").split('.')[-1].replace('[', '').replace(']', '')
-                        issue_related_pr_number[issue_number] = result.get("number")
-                    if number in issue_related_pr_number.keys():
-                        print("Error: issue has already created, please go to check issue: #{}"
-                              .format(issue_related_pr_number[number]))
+                        pr_mark = result.get("title").split('.')[-1].replace('[', '').replace(']', '')
+                        issue_related_pr_number[pr_mark] = result.get("number")
+                        if issue_title_pr_mark == pr_mark:
+                            existed_issue = result
+                    if existed_issue:
+                        feedback_comment = "issue has already created, please go to check issue: {}".format(
+                            existed_issue["html_url"])
+                        print("Warning: " + feedback_comment)
+                        add_pr_comment(token, owner, repo, number, feedback_comment)
                         sys.exit(1)
                     else:
                         for k in current_file_extension.keys():
                             if pr_issue_title.startswith("[Auto]"):
                                 continue
-                            create_issue(token, owner, repo, number, current_issue_title[k],
+                            create_issue(token, issue_of_owner, issue_of_repo, issue_title_pr_mark,
+                                         current_issue_title[k],
                                          current_assignee[k], pr_url)
                 else:
                     for k in current_file_extension.keys():
                         if pr_issue_title.startswith("[Auto]"):
                             continue
-                        create_issue(token, owner, repo, number, current_issue_title[k],
+                        create_issue(token, issue_of_owner, issue_of_repo, issue_title_pr_mark,
+                                     current_issue_title[k],
                                      current_assignee[k], pr_url)
             elif file_count > 0 and changed_same_files:
                 print("changed the same files in en and zh path, no need to create issue")
@@ -352,21 +392,28 @@ def main(owner, repo, token, number):
 
             diff_files, pr_url = get_diff_files(owner, repo, number, token)
             if do_translate and pr_state == "merged":
+                results = check_issue_exits(token, issue_of_owner, issue_of_repo)
                 if results:
+                    existed_issue = {}
                     for result in results:
-                        issue_number = result.get("title").split('.')[-1].replace('[', '').replace(']', '')
-                        issue_related_pr_number[issue_number] = result.get("number")
-                    if number in issue_related_pr_number.keys():
-                        print("Error: issue has already created, please go to check issue: #{}"
-                              .format(issue_related_pr_number[number]))
+                        pr_mark = result.get("title").split('.')[-1].replace('[', '').replace(']', '')
+                        issue_related_pr_number[pr_mark] = result.get("number")
+                        if issue_title_pr_mark == pr_mark:
+                            existed_issue = result
+                    if existed_issue:
+                        feedback_comment = "issue has already created, please go to check issue: {}".format(
+                            existed_issue["html_url"])
+                        print("Warning: " + feedback_comment)
+                        add_pr_comment(token, owner, repo, number, feedback_comment)
                         sys.exit(1)
                     else:
-                        create_issue(token, owner, repo, number,
-                                     repository["issue_triggers"]["assign_issue"][0]["title"],
-                                     repository["issue_triggers"]["assign_issue"][1]["sign_to"], pr_url)
+                        create_issue(token, issue_of_owner, issue_of_repo, issue_title_pr_mark,
+                                     repository["issue_triggers"][0]["assign_issue"][0]["title"],
+                                     repository["issue_triggers"][0]["assign_issue"][1]["sign_to"], pr_url)
                 else:
-                    create_issue(token, owner, repo, number, repository["issue_triggers"]["assign_issue"][0]["title"],
-                                 repository["issue_triggers"]["assign_issue"][1]["sign_to"], pr_url)
+                    create_issue(token, issue_of_owner, issue_of_repo, issue_title_pr_mark,
+                                 repository["issue_triggers"][0]["assign_issue"][0]["title"],
+                                 repository["issue_triggers"][0]["assign_issue"][1]["sign_to"], pr_url)
             elif cancel_translate:
                 print("not need to create issue for pull request")
 
@@ -386,4 +433,3 @@ if __name__ == '__main__':
     access_token = sys.argv[3]
     pr_number = sys.argv[4]
     main(pr_owner, pr_repo, access_token, pr_number)
-
diff --git a/ci/tools/translation/translation.yaml b/ci/tools/translation/translation.yaml
index 2dfccd2353e31c07e610a2bc33c083a1d0aaeb2a..5a200202316a3bee9c477d5646aed51a93237188 100644
--- a/ci/tools/translation/translation.yaml
+++ b/ci/tools/translation/translation.yaml
@@ -1,70 +1,103 @@
 repositories:
-- owner: openeuler
-  repo: docs
-  auto_create_issue: true
-  issue_triggers:
-  - trigger_pr_path: 'docs/zh'
-    file_extension: [doc, md, json]
-    assign_issue:
-    - title: "[Auto] This is an English translation issue."
-    - sign_to: judithsq    
-#  - trigger_pr_path: 'docs/en'
-#    file_extension: [doc, md, json]
-#    assign_issue:
-#    - title: "[Auto] This is a Russian translation issue."
-#    - sign_to: judithsq
-  exclude:
-    - condition: only_marks_change
-      check_list: [',', '，', '.', '。', ';', '；', ':', '：', '"', '“', '”', '、']
-- owner: openeuler
-  repo: website-v2
-  auto_create_issue: false
-  # if you want to trigger to create an issue when pull request has been merged, use this command.
-  trigger_command: "/translate"
-  # if you don't want to trigger to create an issue when pull request has been merged, use this command.
-  cancel_command: "/translate cancel"
-  issue_triggers:
-  - assign_issue:
-    - title: "[Auto] This is an English translation issue."
-    - sign_to: georgecao
-- owner: opengauss
-  repo: docs
-  auto_create_issue: true
-  issue_triggers:
-  - trigger_pr_path: 'content/zh'
-    file_extension: [doc, md, json]
-    assign_issue:
-    - title: "[Auto] This is an English translation issue."
-    - sign_to: freyaqqianjin
-  - trigger_pr_path: 'content/en'
-    file_extension: [doc, md, json]
-    assign_issue:
-    - title: "[Auto] 这是一个中文翻译需求."
-    - sign_to: freyaqqianjin
-  - trigger_pr_path: 'content/docs-lite/zh'
-    file_extension: [doc, md, json]
-    assign_issue:
-    - title: "[Auto] This is an English translation issue."
-    - sign_to: freyaqqianjin
-  - trigger_pr_path: 'content/docs-lite/en'
-    file_extension: [doc, md, json]
-    assign_issue:
-    - title: "[Auto] 这是一个中文翻译需求."
-    - sign_to: freyaqqianjin
-  - trigger_pr_path: 'contribute/'
-    file_extension: [doc, md, json]
-    assign_issue:
-    - title: "[Auto] This is an English translation issue."
-    - sign_to: freyaqqianjin
-- owner: Ascend
-  repo: canndev    
-  auto_create_issue: true
-  issue_triggers:
-  - trigger_pr_path: 'ops/built-in/op_api/doc/zh'    
-    file_extension: [doc, md, json]
-    assign_issue:
-    - title: "[Auto] This is an English translation issue."
-    - sign_to: lux1
-  exclude:
-    - condition: only_marks_change
-      check_list: [',', '，', '.', '。', ';', '；', ':', '：', '"', '“', '”', '、']
\ No newline at end of file
+  - owner: ibforuorg
+    repo: cloudnative-docs
+    issue_of_owner: ibforuorg
+    issue_of_repo: test-free
+    auto_create_issue: true
+    trigger_command: "/1111"
+    cancel_command: "/2222"
+    issue_triggers:
+      - trigger_pr_path: 'docs/zh'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is an English translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+      - trigger_pr_path: 'docs/en'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is a Chinese translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+    exclude:
+      - condition: only_marks_change
+        check_list: [ ',', '，', '.', '。', ';', '；', ':', '：', '"', '“', '”', '、' ]
+
+  - owner: ibforuorg
+    repo: openstack-docs
+    issue_of_owner: ibforuorg
+    issue_of_repo: test-free
+    auto_create_issue: true
+    trigger_command: "/1111"
+    cancel_command: "/2222"
+    issue_triggers:
+      - trigger_pr_path: 'docs/zh'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is an English translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+      - trigger_pr_path: 'docs/en'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is a Chinese translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+    exclude:
+      - condition: only_marks_change
+        check_list: [ ',', '，', '.', '。', ';', '；', ':', '：', '"', '“', '”', '、' ]
+
+  - owner: ibforuorg
+    repo: openstack-docs
+    auto_create_issue: true
+    trigger_command: "/1111"
+    cancel_command: "/2222"
+    issue_triggers:
+      - trigger_pr_path: 'docs/zh'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is an English translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+      - trigger_pr_path: 'docs/en'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is a Chinese translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+    exclude:
+      - condition: only_marks_change
+
+  - owner: ibforuorg
+    repo: compiler-docs
+    auto_create_issue: true
+    issue_triggers:
+      - trigger_pr_path: 'docs/zh'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is an English translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+      - trigger_pr_path: 'docs/en'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is a Russian translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+    exclude:
+      - condition: only_marks_change
+        check_list: [ ',', '，', '.', '。', ';', '；', ':', '：', '"', '“', '”', '、' ]
+
+  - owner: ibforuorg
+    repo: Virt-docs
+    issue_of_owner: ibforuorg
+    issue_of_repo: test-free
+    auto_create_issue: false
+    trigger_command: "/1111"
+    cancel_command: "/2222"
+    issue_triggers:
+      - trigger_pr_path: 'docs/zh'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is an English translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+      - trigger_pr_path: 'docs/en'
+        file_extension: [ doc, md, json ]
+        assign_issue:
+          - title: "[Auto] This is a Chinese translation issue."
+          - sign_to: ibforu
+    exclude:
+      - condition: only_marks_change
+        check_list: [ ',', '，', '.', '。', ';', '；', ':', '：', '"', '“', '”', '、' ]
\ No newline at end of file