diff --git a/app/en/contribution/detail.md b/app/en/contribution/detail.md
index 126eb5bbfc414f1d251d0514a362cb91f423c84b..fa9cdd5702bd297387f0a5453d562ad0659299e9 100644
--- a/app/en/contribution/detail.md
+++ b/app/en/contribution/detail.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Please refer to <https://docs.gitcode.com/docs/start/quick> to register your Git
 
 ## 2. Signing the Contributor License Agreement (CLA)
 
-Please sign the [Contributor License Agreement (CLA)](https://clasign.osinfra.cn/sign/gitcode_opengauss-1614047760000855378) before participating in the community contribution.
+Please sign the [Contributor License Agreement (CLA)](https://clasign.osinfra.cn/sign/gitee_opengauss-1614047760000855378) before participating in the community contribution.
 
 ## 3. Finding Your Interests
 
diff --git a/app/zh/contribution/detail.md b/app/zh/contribution/detail.md
index b2ec78127e4f2198a0c4b7cbdeebe521ea41d4ef..e0b7e83d5d6bc26474b98566d203c7c800c513f8 100644
--- a/app/zh/contribution/detail.md
+++ b/app/zh/contribution/detail.md
@@ -33,7 +33,7 @@ openGauss 源代码托管在GitCode：<https://gitcode.com/opengauss>
 
 ## 2. 签署 CLA
 
-在参与社区贡献前，您还需要签署[openGauss 社区贡献者许可协议（CLA）](https://clasign.osinfra.cn/sign/gitcode_opengauss-1614047760000855378)。
+在参与社区贡献前，您还需要签署[openGauss 社区贡献者许可协议（CLA）](https://clasign.osinfra.cn/sign/gitee_opengauss-1614047760000855378)。
 
 ## 3. 找到您感兴趣的 SIG