# 🆙 Upscayl
# 🆙 Upscayl
Upscayl 应该可以在大多数 Linux 操作系统的软件列表中找到。你的发行版的软件商店应该也支持 [Flatpak](https://flatpak.org/setup) 或 Snap 版本。
#### 💼 便携式方法
1. 前往 [发布部分](https://github.com/upscayl/upscayl/releases/latest)。
2. 下载 `upscayl-x.x.x-linux.AppImage` 文件。
3. 右键点击 AppImage -> 进入权限选项卡 -> 勾选 '允许文件执行'，然后双击文件运行 Upscayl。
*你还可以选择使用其他格式进行安装，如 RPM（适用于 Fedora）、DEB（适用于 Debian/Ubuntu）、ZIP（适用于任何 x86 Linux 操作系统）。*
### 🍎 macOS
（MacOS 12 及更高版本）
1. 前往 [发布部分](https://github.com/upscayl/upscayl/releases/latest)。
2. 下载 `upscayl-x.x.x-mac.dmg` 文件。
3. 双击 dmg 文件，将 Upscayl 图标拖到“应用程序”文件夹中。
4. 打开 Finder，在左侧边栏中点击 '应用程序' 选项卡。找到 Upscayl，右键点击它，然后选择 '打开'。
5. 在弹出的窗口中，再次按 '打开'。
#### 🍺 Homebrew
`brew install --cask upscayl`
### 🐌 Windows
（Windows 10 及更高版本）
1. 前往 [发布部分](https://github.com/upscayl/upscayl/releases/latest)。
2. 下载 `.exe` 文件。
3. 双击 exe 文件，等待安装完成，即可使用。
# 👨🏫 Wiki - 教程和指南
查看我们的 Wiki [这里](https://github.com/upscayl/upscayl/wiki/Guide)。
- [尝试更多新模型！](https://github.com/upscayl/custom-models)
- [转换您自己的模型](https://github.com/upscayl/upscayl/wiki/%F0%9F%96%A5%EF%B8%8F-Model-Conversion---Create-more-AI-models!)
- [兼容性列表](https://github.com/upscayl/upscayl/wiki/Compatibility-List)
- [故障排除](https://github.com/upscayl/upscayl/wiki/Troubleshooting)
# ⚖️ 结果
查看 Upscayl 的前后对比 [这里](COMPARISONS.MD)。
# 🤫 路线图
您可以在这里跟踪所有进展：https://github.com/orgs/upscayl/projects/1
- 修复错误
- 让整个世界使用自由开源软件（WIP 🚧）
# 🛠 开发
我建议使用 Volta: https://volta.sh 来安装 Node.js。
下载并安装 Volta，然后运行：`volta install node`。
## 🏃 运行
> [!NOTE]
> 如果你不想安装 [git](https://git-scm.com/downloads)，你可以跳过第一行，下载 [源代码压缩包](https://github.com/upscayl/upscayl/archive/refs/heads/main.zip) 并将其解压到 `upscayl` 目录，然后按照后续的说明进行操作。
```sh
git clone https://github.com/upscayl/upscayl
cd upscayl
# 安装依赖
npm install
# 在本地运行开发服务器
## 现在你的日志将出现在终端中
npm run start
```
```sh
# 安装依赖
npm install
# 打包应用程序
npm run dist
# 发布应用程序，请确保在 shell 中添加 GH_TOKEN=
# 仅限维护者执行此步骤
npm run publish-app
```
- **Upscayl 是如何工作的？**
- Upscayl 使用 AI 模型通过猜测图像细节来增强您的图像。它使用 Real-ESRGAN 和 Vulkan 架构来实现。[我们的后端](https://github.com/upscayl/upscayl-ncnn)完全采用 AGPLv3 许可证进行开源。
- **我在放大后的图像中没有看到明显的变化。为什么？**
- Upscayl 可以增强低分辨率图像和像素化的图像，但不能去除图像模糊或进行焦点调整。如果您的图像是失焦或完全模糊的，请不要使用 Upscayl。请使用类似[我们在这里给出的示例](COMPARISONS.MD)的图像。
- **是否有可用的 CLI？**
- CLI 工具称为 [upscayl-ncnn](https://github.com/upscayl/upscayl-ncnn)。
- **我需要 GPU 才能使其工作吗？**
- 是的，不幸的是。NCNN Vulkan 需要兼容 Vulkan 的 GPU。大多数集成 GPU 或 CPU 无法运行 Upscayl。但是，尝试也没有坏处；）
- @Wyrdgirn 在 [#390](https://github.com/upscayl/upscayl/issues/390) 中为 Windows 和 Linux 贡献了一种解决方案！没有人知道如何操作 macOS 和 Haiku 框架...
- **我如何贡献？**
- 您可以报告问题、修复代码、提交拉取请求或捐赠！ 😊
- **GPU ID 有什么作用？**
- 它用于选择要使用的 GPU。具体步骤详见 [Wiki](https://github.com/upscayl/upscayl/wiki/Guide)。
- 请注意，对于 Windows 系统，如果 Upscayl 未设置为性能模式，系统可能会覆盖此设置。
- **我在哪里找到更多的模型？**
- 可以从这里获取更多模型：https://github.com/upscayl/custom-models
Upscayl 使用 Real-ESRGAN-ncnn-vulkan 二进制文件来放大图像。
# 🎁 Donate
这是您要求的翻译：
---
# ❤ 致谢
- 感谢 Real-ESRGAN 团队的出色研究工作。
[Real-ESRGAN: 版权所有 (c) 2021, Xintao Wang](https://github.com/xinntao/Real-ESRGAN/)
- 感谢 @JanDeDinoMan、@xanderfrangos、@Fdawgs、@keturn 的代码贡献
- 感谢 @aaronliu0130 提供的社区支持 :)
- 感谢 Foolhardy 提供的 [Remacri 模型](https://upscale.wiki/wiki/Model_Database)。
- 感谢 [Kim2091](https://upscale.wiki/wiki/User:Kim2091) 提供的 [Ultrasharp 和 Ultramix Balanced 模型](https://upscale.wiki/wiki/Model_Database)。
- 感谢 @NicKoehler 制作的精美 Logo :)
#
这是您要求的翻译：
---