登录
注册
开源
企业版
高校版
搜索
帮助中心
使用条款
关于我们
开源
企业版
高校版
私有云
模力方舟
AI 队友
登录
注册
12月21日就在北京，来看大模型推理 + 国产硬件生态 + 开源社区分享，一起搞技术、聊开源、领福利~~
代码拉取完成，页面将自动刷新
开源项目
>
其他开源
>
图书/手册/教程
&&
捐赠
捐赠前请先登录
取消
前往登录
扫描微信二维码支付
取消
支付完成
支付提示
将跳转至支付宝完成支付
确定
取消
Watch
不关注
关注所有动态
仅关注版本发行动态
关注但不提醒动态
400
Star
3.2K
Fork
402
Gitee Community
/
开源指北
代码
Issues
10
Pull Requests
0
Wiki
统计
流水线
服务
质量分析
Jenkins for Gitee
腾讯云托管
腾讯云 Serverless
悬镜安全
阿里云 SAE
Codeblitz
SBOM
我知道了，不再自动展开
更新失败，请稍后重试！
移除标识
内容风险标识
本任务被
标识为内容中包含有代码安全 Bug 、隐私泄露等敏感信息，仓库外成员不可访问
对 “Pull requests” 等开源相关术语进行中文化
已上线
#I3P294
需求
吴烜
创建于
2021-05-01 11:05
#### 提案描述 开源指北文档中的部分英文术语可以中文化，比如： ``` DevOps（运维） Pull requests（合作请求） issues（反馈） wiki（百科） ``` 如在括号中添加中文对应术语，可以让社区逐步熟悉适应中文术语，gitee 界面中的这些英文也可以开始逐步中文化，之后可以在指北文档中使用中文术语，同时保留一个中英文术语对照表即可。 尤其像 pull requests 这种，其含义并不一目了然的，更应尽早推敲出贴切的中文术语。 #### 希望答复时间 抛砖引玉。
#### 提案描述 开源指北文档中的部分英文术语可以中文化，比如： ``` DevOps（运维） Pull requests（合作请求） issues（反馈） wiki（百科） ``` 如在括号中添加中文对应术语，可以让社区逐步熟悉适应中文术语，gitee 界面中的这些英文也可以开始逐步中文化，之后可以在指北文档中使用中文术语，同时保留一个中英文术语对照表即可。 尤其像 pull requests 这种，其含义并不一目了然的，更应尽早推敲出贴切的中文术语。 #### 希望答复时间 抛砖引玉。
评论 (
10
)
登录
后才可以发表评论
状态
已上线
意向
已确认
方案设计
UI设计
开发中
待测试
测试中
待演示
待上线
已上线
已验收
已拒绝
挂起
待开发
负责人
未设置
标签
未设置
项目
未立项任务
未立项任务
Pull Requests
未关联
未关联
关联的 Pull Requests 被合并后可能会关闭此 issue
分支
未关联
未关联
master
开始日期 - 截止日期
-
置顶选项
不置顶
置顶等级：高
置顶等级：中
置顶等级：低
优先级
不指定
严重
主要
次要
不重要
预计工期
（小时）
参与者（1）
其他
1
https://gitee.com/gitee-community/opensource-guide.git
git@gitee.com:gitee-community/opensource-guide.git
gitee-community
opensource-guide
开源指北
点此查找更多帮助
搜索帮助
Git 命令在线学习
如何在 Gitee 导入 GitHub 仓库
Git 仓库基础操作
企业版和社区版功能对比
SSH 公钥设置
如何处理代码冲突
仓库体积过大，如何减小？
如何找回被删除的仓库数据
Gitee 产品配额说明
GitHub仓库快速导入Gitee及同步更新
什么是 Release（发行版）
将 PHP 项目自动发布到 packagist.org
评论
仓库举报
回到顶部
登录提示
该操作需登录 Gitee 帐号，请先登录后再操作。
立即登录
没有帐号，去注册
