代码拉取完成,页面将自动刷新
-----------------------------汉化说明-----------------------------
/*
更新日期:2024/11/07
将文件放至'/Applications/Axure RP 11.app/Contents/MacOS/lang'
*/
-----------------------------欢迎界面-----------------------------
"This beta version is for licensed customers.\nPlease enter a license key or sign in to a subscribing account."::"当前测试版本仅供已获得授权的用户使用。\n请输入一个激活码或登录一个已订阅的账号。"
"Licensed to {0}"::"已授权给:{0} "
"Beta version {0} expires in {1} days."::"当前测试版本{0}将在{1}天后过期。"
"This beta version is for licensed customers.\nPlease enter a license key or sign in to a subscribing\naccount."::"当前beta版本仅限已授权用户使用。\n请输入一个激活码或登录一个已订阅的账号。"
"Thank you for downloading Axure RP 10 Beta!\r\n\r\nDocuments saved in Axure RP 10 will not open in previous versions. We are continuing to refine the beta based on your feedback, so please create a backup copy of your documents before opening them in RP 10.\r\n\r\nTeam Projects and Axure Cloud On-Prem publishing are disabled for the Beta.\r\n\r\nPlease submit your feedback to {0}\r\n"::"感谢您下载Axure RP 10测试版!\r\n\r\n使用Axure RP 10保存的文件将不能在Axure RP 9或更的旧版本中打开。我们会根据您的反馈持续对测试版进行改进,因此建议您在使用Axure RP 10打开文件前对文件进行备份。\r\n\r\n团队项目和Axure Cloud On-Prem已禁止使用测试版本发布。\r\n\r\n请提交您的反馈到 {0}\r\n"
"Thank you for downloading Axure RP 10 Beta!\r\n\r\nDocuments saved in Axure RP 10 will not open in previous versions. We are continuing to refine the beta based on your feedback, so please create a backup copy of your documents before opening them in RP 10.\r\n\r\nAxure Cloud On-Prem publishing is disabled for the Beta.\r\n\r\nPlease submit your feedback to {0}\r\n"::"感谢您下载Axure RP 10测试版!\r\n\r\n使用Axure RP 10保存的文件将不能在Axure RP 9或更的旧版本中打开。我们会根据您的反馈持续对测试版进行改进,因此建议您在使用Axure RP 10打开文件前对文件进行备份。\r\n\r\nAxure Cloud On-Prem已禁止使用测试版本发布。\r\n\r\n请提交您的反馈到 {0}\r\n\"
"Please activate using your current Axure RP license"::"请使用您的激活码进行激活"
"Enter License to Continue"::"输入激活码并继续"
"Sign In to Continue"::"登录账号以继续"
"From Template"::"从模板新建"
"Prototype Starter"::"原型入门"
"Prototype starter"::"原型入门"
"Jumpstart your prototype for web applications, mobile apps, and devices."::"快速开始您的Web程序、移动端APP和其他设备应用的原型设计。"
"UX Prototyping"::"用户体验原型"
"UX prototyping"::"用户体验原型"
"Take advantage of prototyping from early exploration to design and handoff."::"充分利用初期研究时的原型来设计并交付。"
"Quick Win"::"速战速决"
"Quick win"::"速战速决"
"Quickly validate small changes and handoff to developers."::"快速验证小更改并将其交付给开发人员。"
-------------------------------标题栏-------------------------------
"Untitled"::"未命名"
" : Licensed to {0}"::" 已授权给:{0} "
" : Unlicensed"::" 未授权"
"Trial expiring soon"::"试用即将结束"
"Trial expired"::"试用已结束"
-------------------------------文件-------------------------------
"&File"::"文件"
"&New"::"新建"
"New from Template..."::"从模板新建..."
"New &Library"::"新建元件库"
"&Open..."::"打开..."
"All Axure RP Files"::"全部Axure RP文件"
"Axure RP Files"::"Axure RP文件"
"Axure RP Libraries"::"Axure RP元件库"
"Axure RP Team Projects"::"Axure RP团队项目"
"Ubiquity 2.0 Files"::"Ubiquity 2.0文件"
"All image files"::"所有图片文件"
"GIF and JPEG"::"GIF和JPEG"
"Portable Network Graphic"::"PNG"
"Bitmap"::"BMP"
"Scalable Vector Graphics"::"SVG"
"All files"::"所有文件"
"Comma-separated values"::"CSV"
"Loading Project For 10"::"正在为Axure RP 10载入项目"
"Loading project for 10"::"正在为Axure RP 10载入项目"
"Loading project for 11"::"正在为Axure RP 11载入项目"
"This may take a few minutes for large files. Your current file will not be overwritten."::"文件较大时可能需要花费一些时间来载入。载入过程中当前文件不会被覆盖。"
"Converting {0} ..."::"正在转换 {0} ..."
"Your Project Has Been Loaded"::"您的项目已成功载入"
"Your project has been loaded"::"您的项目已成功载入"
"Please save your project to a new file. Files saved in Axure RP 10 will not open in previous versions."::"请保存您的项目为一个新的文件。使用Axure RP 10保存的文件将不能再旧版本中打开。"
"Please save your project to a new file. Files saved in Axure RP 11 will not open in previous versions."::"请保存您的项目为一个新的文件。使用Axure RP 11保存的文件将不能再旧版本中打开。"
"This is not a valid Axure RP file"::"这不是一个有效的Axure RP文件"
"Open &Recent"::"最近打开文件(R)"
"(none)"::"无"
"&Clear Recent Files"::"清空历史记录"
"Open New Window"::"打开新窗口"
"&Save"::"保存"
"Saving upgraded files"::"保存已升级的文件"
"Files saved in Axure RP {0} will not open in previous versions. We recommend saving to a new file."::"使用Axure RP {0}保存的文件将不能在旧版本中打开。我们建议您将当前项目保存为一个新的文件。"
"Save &As..."::"另存为..."
"&Import from RP File..."::"从RP文件导入..."
"Check Out Request"::"检出请求"
"The following pages and components must be checked out to complete this task."::"以下页面和组件必须先检出才能完成当前任务。"
"Convert File"::"转换文件"
"This file was created in Axure RP {0}. Before importing, please convert the file to Axure RP {1} by opening and saving the file."::"该文件是使用Axure RP {0}创建的,导入前请使用Axure RP {1}打开并保存一次,以转换为Axure RP {1}支持导入的文件。"
"This file was created in Axure RP {0}. Files saved in Axure RP {1} will not open in version {0}.\n\nIf you are sharing files, please upgrade together."::"该文件是使用Axure RP {0}创建的,使用Axure RP {1}保存后该文件将无法在Axure RP {0}中打开。\n\n如果您正在共享此文件,请与相关人员一起升级。"
"In order to edit this library in Axure RP {0}, it needs to be upgraded.\n\nOnce upgraded, this library can only be used or edited in RP {0}."::"当前元件库需要在升级后才能在Axure RP {0}中编辑,一旦升级,该元件库\n\n将只能在Axure RP {0}中使用和编辑,无法用于低版本。是否确认升级?"
"Import Wizard"::"导入向导"
"Import wizard"::"导入向导"
"Import {0}"::"导入{0}"
"Please select the pages you would like to import."::"请选择您需要导入的页面。"
"Please select the components you would like to import."::"请选择您需要导入的组件。"
"Review Import Actions"::"检查导入动作"
"Review import actions"::"检查导入动作"
"Please specify the import action for each of the pages and masters you have selected to import and any masters that they contain."::"请为您要导入的每个页面和其包含的组件指定导入动作。"
"Please specify the import action for each of the pages and components you have selected to import and any components that they contain."::"请为您要导入的每个页面和其包含的组件指定导入动作。"
"You can choose to Replace the target page or master with the source, to Add the page or master, or to Keep an existing master and not import it."::"您可以使用导入的资源替换已存在的重名页面/组件、导入并同时保留已存在重名页面/组件、保留已存在的页面/组件不导入。"
"You can choose to Replace the target page or component with the source, to Add the page or component, or to Keep an existing component and not import it."::"您可以使用导入的资源替换已存在的重名页面/组件、导入并同时保留已存在重名页面/组件、保留已存在的页面/组件不导入。"
"Source Name"::"来源名称"
"Source name"::"来源名称"
"Target Name"::"目标名称"
"Target name"::"目标名称"
"Keep"::"保留"
"Add All"::"全部添加"
"Add all"::"全部添加"
"Keep All"::"全部保留"
"Keep all"::"全部保留"
"Skip to End"::"跳到最后一步"
"Skip to end"::"跳到最后一步"
"Import Adaptive View Sets"::"导入自适应视图设置"
"Import adaptive view sets"::"导入自适应视图设置"
"Please select the view sets you would like to import."::"请选择您需要导入的视图设置。"
"Yes"::"是"
"No"::"否"
"Import All"::"全部导入"
"Import all"::"全部导入"
"Do Not Import"::"不导入"
"Do not import"::"不导入"
"Do Not Import Any"::"全部不导入"
"Do not import any"::"全部不导入"
"Import Generator Configurations"::"导入生成器配置"
"Import generator configurations"::"导入生成器配置"
"Please select the generators you would like to import."::"请选择您需要导入的生成器。"
"Import Page Notes Fields"::"导入页面注释字段"
"Import page notes fields"::"导入页面注释字段"
"Please select the pages notes fields you would like to import. Missing fields are shown in red."::"请选择您需要导入的页面注释字段。丢失的字段已经被标红。"
"Import all notes fields"::"导入所有注释字段"
"Select the notes fields to import:"::"请选择您需要导入的注释字段:"
"Remove existing notes fields (if any imported fields have the same names as existing fields, the data will not be deleted)."::"移除已存在的注释字段(如果导入的字段与已经存在的字段同名,则该字段不会被移除)。"
"Import Widget Notes Fields and Sets"::"导入元件注释字段和设置"
"Import widget notes fields and sets"::"导入元件注释字段和设置"
"Please select the widget notes fields and sets you would like to import. Missing fields are shown in red."::"请选择您需要导入的元件注释字段和设置。丢失的字段已经被标红。"
"Import all widget notes fields and sets"::"导入所有元件注释字段和设置"
"Select the widget notes fields to import:"::"请选择您需要导入的元件注释字段:"
"Select the sets to import:"::"请选择要导入的设置:"
"Remove existing widget notes fields (if any imported fields have the same names as existing fields, the data will not be deleted)."::"移除已存在的元件注释字段(如果导入的字段与已经存在的字段同名,则该字段不会被移除)。"
"Import Page Styles"::"导入页面样式"
"Import page styles"::"导入页面样式"
"Please select the page styles you would like to import."::"请选择您需要导入的页面样式。"
"Import all styles"::"导入所有样式"
"Select the default page style to import:"::"请选择要导入的默认页面样式:"
"Select the custom page styles to import:"::"请选择要导入的自定义页面样式:"
"Import Widget Styles"::"导入元件样式"
"Import widget styles"::"导入元件样式"
"Please select the widget styles you would like to import."::"请选择您需要导入的元件样式。"
"Select the default widget styles to import:"::"请选择要导入的默认元件样式:"
"Select the custom widget styles to import:"::"请选择要导入的自定义元件样式:"
"Import Variables"::"导入变量"
"Import variables"::"导入变量"
"Please select the variables you would like to import."::"请选择您需要导入的变量。"
"Import all variables"::"导入所有变量"
"Select the variables to import:"::"请选择要导入的变量:"
"Import Summary"::"导入概览"
"Import summary"::"导入概览"
"Please review the import summary and click Finish to import."::"请检查导入概览并点击【完成】按钮来导入。"
"Pages and Components:{0}"::"【页面和组件】:{0}"
"Pages and components:{0}"::"【页面和组件】:{0}"
"Generator Configurations:{0}"::"【生成器配置】:{0}"
"Generator configurations:{0}"::"【生成器配置】:{0}"
"Page Notes Fields:{0}"::"【页面注释字段】:{0}"
"Page notes fields:{0}"::"【页面注释字段】:{0}"
"Widget Notes Fields:{0}"::"【元件注释字段】:{0}"
"Widget notes fields:{0}"::"【元件注释字段】:{0}"
"Adaptive View Sets:{0}"::"【自适应视图设置】:{0}"
"Adaptive view sets:{0}"::"【自适应视图设置】:{0}"
"Adaptivew View Sets:{0}"::"【自适应视图设置】:{0}"
"Adaptivew view sets:{0}"::"【自适应视图设置】:{0}"
"Page Styles:{0}"::"【页面样式】:{0}"
"Page styles:{0}"::"【页面样式】:{0}"
"Widget Styles:{0}"::"【元件样式】:{0}"
"Widget styles:{0}"::"【元件样式】:{0}"
"Variables:{0}"::"【变量】:{0}"
"Finish"::"完成"
"Importing pages and components..."::"正在导入页面和组件..."
"Syncing components..."::"正在同步组件..."
"Finishing import..."::"正在完成导入..."
"Reloading file..."::"正在重新载入文件..."
"New &Team Project{0}..."::"新建团队项目{0}..."
"Create Team Project"::"创建团队项目"
"Create team project"::"创建团队项目"
"Create on Axure Cloud"::"在Axure Cloud上创建"
"Team Project Name"::"团队项目名称"
"Team project name"::"团队项目名称"
"New Workspace"::"新建工作区"
"New workspace"::"新建工作区"
"Existing Workspace"::"已存在的工作区"
"Existing workspace"::"已存在的工作区"
"Select from Cloud"::"从Axure Cloud选择"
"Choose Existing Workspace"::"选择已经存在的工作区"
"Choose existing workspace"::"选择已经存在的工作区"
"Create New Workspace"::"新建工作区"
"Create new workspace"::"新建工作区"
"My Workspaces"::"我的工作区"
"Joinable Workspaces"::"可加入的工作区"
"There are no joinable workspaces."::"没用可加入的工作区。"
"Joinable workspaces from your organizations will appear here."::"您所在的组织中的可加入工作区将展示在此处。"
"Private Workspace"::"私有工作区"
"Workspaces allow you to share your\nproject with a set group of users"::"您可以使用工作区来分享您的项目给\n指定用户组中的用户"
"Error Creating Project"::"创建项目失败"
"Error creating project"::"创建项目失败"
"The SSL connection could not be\r\nestablished, see inner exception."::"无法建立SSL连接,请确认是否存在内部异常。"
"New Team Librar&y{0}..."::"新建团队库{0}..."
"&Get and Open Team Project{0}..."::"获取和打开团队项目{0}..."
"Get Team Project"::"获取团队项目"
"Get team project"::"获取团队项目"
"Get from Axure Cloud"::"从Axure Cloud获取"
"Choose Team Project"::"选择团队项目"
"Choose team project"::"选择团队项目"
"Error Saving Project"::"保存项目失败"
"Error saving project"::"保存项目失败"
"Error while connecting"::"连接失败"
"Unable to connect. Please make sure you have an internet connection and try again."::"无法连接到Axure Cloud,请确认您的网络连接是否正常并再次尝试。"
"Export Team Project to &File..."::"导出团队项目为文件..."
"Paper Si&ze and Settings..."::"纸张尺寸与设置..."
"Paper Size and Settings"::"纸张尺寸与设置"
"Paper size and settings"::"纸张尺寸与设置"
"Paper Size:"::"纸张尺寸:"
"Paper size:"::"纸张尺寸:"
"Custom"::"自定义"
"Units:"::"单位:"
"Orientation:"::"方向:"
"Portrait"::"纵向"
"Landscape"::"横向"
"Dimensions:"::"尺寸:"
"Width"::"宽度"
"Height"::"高度"
"Pixel Dimensions:"::"像素尺寸:"
"Pixel dimensions:"::"像素尺寸:"
"Margins:"::"页边距:"
"Save as Default"::"保存为默认"
"Save as default"::"保存为默认"
"&Print All Widgets..."::"打印所有元件..."
"&Print..."::"打印..."
"Print {0}..."::"打印 {0}..."
"Print {0}"::"打印{0}"
"Print {0} "::"打印{0} "
"Print"::"打印"
"Scaling"::"缩放比例"
"Diagram to Paper Size"::"图表到纸张尺寸"
"Diagram to paper size"::"图表到纸张尺寸"
"Full Size"::"实际大小"
"Full size"::"实际大小"
"Fit diagram to paper width"::"适应纸张宽度"
"Fit diagram to single sheet"::"适应单页纸张"
"Scale down only"::"仅按比例缩小"
"Paper Size to Printer Paper Size"::"纸张尺寸到打印机纸张尺寸"
"Paper size to printer paper size"::"纸张尺寸到打印机纸张尺寸"
"Scale to fit printer paper size"::"缩放到适应打印机纸张尺寸"
"Top={0}{1}; Left={2}{1}; Bottom={3}{1}; Right={4}{1};"::"上={0}{1}; 左={2}{1}; 下={3}{1}; 右={4}{1};"
"Pages"::"页面"
"pages"::"页面"
"Print all Pages"::"打印所有页面"
"Print all pages"::"打印所有页面"
"components"::"组件"
"Print all Masters"::"打印所有组件"
"Print all Components"::"打印所有组件"
"Print all components"::"打印所有组件"
"Axure Print Preview"::"Axure打印预览"
"Axure print preview"::"Axure打印预览"
"New Configuration"::"添加配置"
"New configuration"::"添加配置"
"Enter Configuration Name"::"输入配置名称"
"Enter configuration name"::"输入配置名称"
"Manage Configurations"::"管理配置"
"Manage configurations"::"管理配置"
"Generator Configurations"::"生成器配置"
"Generator configurations"::"生成器配置"
"Add"::"添加"
"Add Configuration"::"添加配置"
"Add configuration"::"添加配置"
"Edit Configuration"::"编辑配置"
"Edit configuration"::"编辑配置"
"Word Specification (.docx)"::"Word规格说明书 (.docx)"
"Word specification (.docx)"::"Word规格说明书 (.docx)"
"Team Specification Folder:"::"团队规格说明书文件夹:"
"Team specification folder:"::"团队规格说明书文件夹:"
"My Specification Folder:"::"我的规格说明书文件夹:"
"My specification folder:"::"我的规格说明书文件夹:"
"Use my specification folder"::"使用我的规格说明书文件夹"
"CSV Reports"::"CSV报表"
"CSV reports"::"CSV报表"
"Generate CSV Report"::"生成CSV报表"
"Generate Page Report"::"生成页面报表"
"Generate Widget Report"::"生成元件报表"
"Select and drag to order the fields that will be\nincluded in the report for each page and component"::"选择并拖拽来给这些要包含在报表中的页面和组件的字段排序"
"Page/Component Id"::"页面/组件 ID"
"Page/Component"::"页面/组件"
"Page/Component Name"::"页面/组件 名称"
"Page/Component Number"::"页面/组件 序号"
"Component Behavior"::"组件设置"
"Select and drag to order the fields that will be\nincluded in the report for each widget"::"选择并拖拽来给这些要包含在报表中的元件的字段排序"
"Create CSV Report"::"创建CSV报表"
"Generate"::"生成"
"Duplicate"::"创建副本"
"Make Default"::"设为默认"
"Make default"::"设为默认"
"Set as Default"::"设为默认"
"Set as default"::"设为默认"
"Only Print, Specification, and HTML configurations have a default"::"仅打印、规格说明书、HTML有默认配置"
"Delete"::"删除"
"Remove"::"删除"
"Remove: default configurations cannot be deleted."::"默认配置不允许删除。"
"Configuration"::"配置文件"
"Generator"::"生成器"
"(Default)"::"(默认)"
"Save"::"保存"
"Edit"::"编辑"
"Export {0} to Image..."::"导出 {0} 为图片..."
"Print..."::"打印..."
"Export to Image..."::"导出为图片..."
"&Export All Pages to Image..."::"导出所有页面为图片..."
"Export Images"::"导出图片"
"Export images"::"导出图片"
"Target Folder"::"目标文件夹"
"Target folder"::"目标文件夹"
"Select the directory where the images will be exported."::"请选择图片导出路径。"
"Image Format"::"图片格式"
"Image format"::"图片格式"
"&Export All Widgets to Image..."::"导出所有元件为图片..."
"&Backup Settings..."::"备份设置"
"Re&cover File from Backup..."::"从备份恢复文件"
"Recover File from Backup"::"从备份恢复文件"
"Recover file from backup"::"从备份恢复文件"
"Show files from last"::"文件显示期限:最近"
"days"::"天"
"We recommend that you save the recovered file with a new\nfile name to avoid overwriting your most recently saved file."::"建议从自动保存文件恢复时,使用一个新的文件名来\n保存,以避免覆盖掉您最近手动保存的文件。"
"AutoSave Date/Time"::"自动保存日期"
"AutoSave date/time"::"自动保存日期"
"File Name"::"文件名"
"File name"::"文件名"
"Recover"::"恢复"
"Pre&ferences"::"偏好设置"
"Preferences"::"偏好设置"
"Canvas"::"画布"
"Enable Single Key Shortcuts"::"启用单键快捷方式"
"Enable single key shortcuts"::"启用单键快捷方式"
"Hide Canvas Scrollbars"::"隐藏画布滚动条"
"Hide canvas scrollbars"::"隐藏画布滚动条"
"Negative Canvas Regions"::"启用画布负区间"
"Negative canvas regions"::"启用画布负区间"
"Shift Nudge Distance:"::"Shift+方向键移动元件单位距离:"
"Shift nudge distance:"::"Shift+方向键移动元件单位距离:"
"SHOW THUMBNAILS ON HOVER PANES"::"鼠标在面板上悬停时显示缩略图"
"Show thumbnails on hover panes"::"鼠标在面板上悬停时显示缩略图"
"APPEARANCE"::"外观"
"Appearance"::"外观"
"Light Mode"::"浅色模式"
"Dark Mode"::"深色模式"
"Light mode"::"浅色模式"
"Dark mode"::"深色模式"
"Use System Setting"::"使用系统设置"
"Grid"::"栅格"
"Show Grid"::"显示栅格"
"Show grid"::"显示栅格"
"Snap to Grid"::"对齐到栅格"
"Snap to grid"::"对齐到栅格"
"Spacing:"::"间距:"
"Line"::"线段"
"Intersection"::"交点"
"Color: "::"颜色:"
"Guides"::"参考线"
"Show Global Guides"::"显示全局参考线"
"Show global guides"::"显示全局参考线"
"Show Page Guides"::"显示页面参考线"
"Show page guides"::"显示页面参考线"
"Show Print Guides"::"显示打印参考线"
"Show print guides"::"显示打印参考线"
"Snap to Guides"::"对齐参考线"
"Snap to guides"::"对齐参考线"
"Render Guides in Back"::"在背面渲染参考线"
"Render guides in back"::"在背面渲染参考线"
"Always Show Locations in Ruler"::"始终在标尺中显示位置"
"Always show locations in ruler"::"始终在标尺中显示位置"
"Global Guide Color: "::"全局参考线颜色:"
"Global guide color: "::"全局参考线颜色:"
"Page Guide Color: "::"页面参考线颜色:"
"Page guide color: "::"页面参考线颜色:"
"Page Dimensions Guide Color: "::"页面尺寸参考线颜色:"
"Page dimensions guide color: "::"页面尺寸参考线颜色:"
"Print Guide Color: "::"打印参考线颜色:"
"Print guide color: "::"打印参考线颜色:"
"Widget Snap"::"元件对齐"
"Widget snap"::"元件对齐"
"Snap to Widgets"::"对齐到元件"
"Snap to widgets"::"对齐到元件"
"Snap to Margin"::"对齐到边距"
"Snap to margin"::"对齐到边距"
"Snap Guide Color: "::"对齐参考线颜色:"
"Snap guide color: "::"对齐参考线颜色:"
"Don't ask for name when converting to component"::"转换为组件时不再询问名称"
"Backups"::"备份"
"Enable Backups"::"启用自动备份"
"Enable backups"::"启用自动备份"
"Backup Interval"::"自动备份间隔"
"Backup interval"::"自动备份间隔"
"min"::"分钟"
"Done"::"确定"
"E&xit"::"退出"
"&Close"::"关闭"
"&Hide {0}"::"隐藏{0}"
"Hide &Others"::"隐藏其他"
"&Show All"::"全部显示"
"&Quit {0}"::"退出{0}"
-------------------------------编辑-------------------------------
"&Edit"::"编辑"
"&Undo"::"撤销"
"&Redo"::"重做"
"Format Painter"::"格式刷"
"Format painter"::"格式刷"
"Apply All"::"全部应用"
"Apply all"::"全部应用"
"MouseOver, MouseDown, Selected, Disabled, Hint, Focus"::"鼠标经过、鼠标按下、选中、禁用、提示、获取焦点"
"Copy formatting from selected Widgets"::"从选中的元件复制样式"
"Copy formatting from selected widgets"::"从选中的元件复制样式"
"Apply"::"应用"
"Apply checked properties to selected Widgets"::"应用已选的样式属性到选中的元件"
"Apply checked properties to selected widgets"::"应用已选的样式属性到选中的元件"
"&Duplicate"::"创建副本"
"&Find"::"查找"
"Find and Replace"::"查找和替换"
"Find and replace"::"查找和替换"
"Find"::"查找"
"Find what:"::"查找内容"
"Look in:"::"查找范围"
"Current Diagram"::"当前页面"
"Current diagram"::"当前页面"
"Entire Document"::"整个文档"
"Entire document"::"整个文档"
"Find options"::"查找选项"
"Match case"::"匹配大小写"
"Include panels and repeaters (Find All only)"::"包含动态面板和中继器(仅适用于查找全部)"
"Include panels and repeaters (Find all only)"::"包含动态面板和中继器(仅适用于查找全部)"
"Include widget notes"::"包含元件注释"
"Include components (Find All only)"::"包含组件(仅适用于查找全部)"
"Include components (Find all only)"::"包含组件(仅适用于查找全部)"
"Find Next"::"查找下一个"
"Find next"::"查找下一个"
"Find All"::"查找全部"
"Find all"::"查找全部"
"Find Complete."::"查找完毕。"
"Find complete."::"查找完毕。"
"Replace"::"替换"
"Replace with:"::"替换为:"
"Include panels and repeaters (Replace All only)"::"包含动态面板和中继器(仅适用于全部替换)"
"Include panels and repeaters (Replace all only)"::"包含动态面板和中继器(仅适用于全部替换)"
"Include components (Replace All only)"::"包含组件(仅适用于全部替换)"
"Include components (Replace all only)"::"包含组件(仅适用于全部替换)"
"Replace All"::"全部替换"
"Replace all"::"全部替换"
"Warning: Replace All cannot be undone.\nAre you sure you want to continue?"::"警告:全部替换后将无法撤销。\n是否要继续替换?"
"Warning: Replace all cannot be undone.\nAre you sure you want to continue?"::"警告:全部替换后将无法撤销。\n是否要继续替换?"
"Nothing to replace."::"没有可以替换的内容。"
"Replace Complete."::"替换完毕。"
"Replace complete."::"替换完毕。"
"Find Results"::"查找结果"
"Find results"::"查找结果"
"Results"::"结果"
"Page / Component Name"::"页面/组件 名称"
"Page / Component name"::"页面/组件 名称"
"R&eplace"::"替换"
"Select &All"::"全选"
-------------------------------视图-------------------------------
"&View"::"视图"
"&Toolbars"::"工具栏"
"&Gallery Tab"::"画廊标签页"
"&Main Toolbar"::"主工具栏"
"&Customize Main Toolbar..."::"自定义主工具栏..."
"Select items to customize the main toolbar"::"请勾选要显示在主工具栏的项目"
"Restore Defaults"::"恢复默认"
"Restore defaults"::"恢复默认"
"FILE"::"文件"
"Cut/Copy/Paste"::"剪切/复制/粘贴"
"Quick insert"::"快速插入"
"TOOLS"::"工具"
"Tools"::"工具"
"Slice"::"分割"
"Crop"::"裁剪"
"Point"::"控制点"
"ALIGNMENT"::"对齐"
"Alignment"::"对齐"
"LOCKING"::"锁定"
"Locking"::"锁定"
"Lock"::"锁定"
"Unlock"::"解锁"
"Lock/Unlock"::"锁定/解锁"
"PUBLISH"::"发布"
"Publish"::"发布"
"Publish Project"::"发布项目"
"Publish project"::"发布项目"
"Checked Out"::"已检出"
"Checked In"::"已检入"
"My Publish Folder:"::"我的发布文件夹:"
"My publish folder:"::"我的发布文件夹:"
"Use my publish folder"::"使用我的发布文件夹"
" is checked in."::" 已检入。"
" is checked out."::" 已检出。"
"Would you like to check in?"::"您是否要检入?"
"Would you like to check out?"::"您是否要检出?"
"Spec"::"规格说明书"
"MODE"::"模式"
"Selection"::"选择"
"Connector"::"连接线"
"ARRANGE"::"布局"
"Arrange"::"布局"
"Front"::"置顶"
"Forward"::"上移"
"Back"::"置底"
"Backward"::"下移"
"DISTRIBUTE"::"分布"
"ZOOM"::"缩放"
"Zoom"::"缩放"
"ACCOUNT"::"账号"
"User Account"::"用户账号"
"VIEW OPTIONS"::"视图选项"
"View options"::"视图选项"
"View"::"视图"
"Left"::"左侧"
"Right"::"右侧"
"INSERT"::"插入"
"Basic Shapes"::"基本形状"
"Text"::"文本"
"Form Widgets"::"表单元件"
"Dynamic Widgets"::"动态元件"
"Pen"::"钢笔"
"GROUPING"::"组合"
"Grouping"::"组合"
"Ungroup"::"取消组合"
"Show labels under icons"::"在图标下显示功能名称"
"DONE"::"完成"
"&Style Toolbar"::"样式工具栏"
"&Panes"::"面板"
"Toggle &Left Panes"::"切换左侧面板的显示/隐藏"
"Toggle &Right Panes"::"切换右侧面板的显示/隐藏"
"&Pages"::"页面"
"&Reset View"::"重置视图"
"Fullscreen"::"全屏"
"Show &Rulers"::"显示标尺"
"Show Page &Dimensions"::"显示页面尺寸"
"S&how Grid"::"显示栅格"
"&Snap to Grid"::"对齐栅格"
"Grid Se&ttings..."::"栅格设置..."
"Show &Global Guides"::"显示全局参考线"
"Show &Page Guides"::"显示页面参考线"
"Show Pr&int Guides"::"显示打印参考线"
"S&nap to Guides"::"对齐参考线"
"&Lock Guides"::"锁定参考线"
"&Create Guides..."::"添加参考线"
"Create Guides"::"添加参考线"
"Presets:"::"预设"
"960 Grid: 12 Column"::"960栅格:12列"
"960 Grid: 16 Column"::"960栅格:16列"
"1200 Grid: 12 Column"::"1200栅格:12列"
"1200 Grid: 15 Column"::"1200栅格:15列"
"Rows"::"行"
"# of Columns:"::"列数:"
"# of Rows:"::"行数:"
"Column Width:"::"列宽:"
"Row Height:"::"行高:"
"Gutter Width:"::"宽度间隔:"
"Gutter Height:"::"高度间隔:"
"Create as Global Guides"::"添加为全局参考线"
"&Delete All Guides"::"删除全部参考线"
"G&uide Settings..."::"参考线设置..."
"Snap to &Widgets"::"对齐元件"
"W&idget Snap Settings..."::"元件对齐设置..."
"&Masks"::"遮罩"
"Mask &Hidden Objects"::"开启隐藏元件遮罩"
"Mask Mas&ters"::"开启组件遮罩"
"Mask Componen&ts"::"开启组件遮罩"
"Mask &Dynamic Panels"::"开启动态面板遮罩"
"Mask R&epeaters"::"开启中继器遮罩"
"Mask Te&xt Links"::"开启文本链接遮罩"
"Mask H&ot Spots"::"开启热区遮罩"
"Show &Note and Interaction Markers"::"显示注释和交互标记"
"Show &Location and Size Tooltip"::"显示位置和尺寸工具提示"
"Show &Background"::"显示背景"
"Horizontal gap"::"水平间距"
-------------------------------项目-------------------------------
"&Project"::"项目"
"&Widget Style Manager..."::"元件样式管理..."
" Style Manager"::"样式管理"
"{0} Style Manager"::"{0}样式管理"
"{0} style manager"::"{0}样式管理"
"Style properties"::"样式属性"
"Copy from selected widget"::"从选中的元件复制"
"Up"::"上移"
"Move Up"::"上移"
"Move up"::"上移"
"Move Down"::"下移"
"Move down"::"下移"
"Form Hint"::"表单提示文本"
"Form hint"::"表单提示文本"
"Form Disabled"::"表单禁用"
"Form disabled"::"表单禁用"
"Flow Shape"::"流程图形状"
"Flow shape"::"流程图形状"
"Check the properties to override with this style."::"将使用以下样式覆盖,请检查属性。"
"New Style"::"新样式"
"New style"::"新样式"
"Fill Color"::"填充颜色"
"Fill color"::"填充颜色"
"Solid"::"单色"
"Linear"::"线性"
"Radial"::"径向"
"color space"::"色板"
"Color space"::"色板"
"Favorite Linear Gradients"::"线性渐变收藏"
"Favorite Radial Gradients"::"径向渐变收藏"
"Favorites"::"收藏"
"Recents"::"最近使用"
"Suggested"::"建议"
"Font"::"字体"
"WEB SAFE"::"Web安全字体"
"LOCAL"::"本地"
"Local fonts may not display correctly\nwhen others view your prototype"::"其他人在查看时,使用本地字体的\n原型可能会无法正常显示。"
"Typeface"::"字体样式"
"Font Size"::"字号"
"Font size"::"字号"
"Font Color"::"字体颜色"
"Font color"::"字体颜色"
"Solid Color"::"单色"
"Solid color"::"单色"
"Opacity (%)"::"不透明度(%)"
"Bold"::"粗体"
"(click to toggle {0})"::"(点击切换为{0})"
"Italic"::"斜体"
"Underline"::"下划线"
"Line Color"::"线段颜色"
"Border Thickness"::"边框厚度"
"Border Pattern"::"边框图案"
"Border pattern"::"边框图案"
"Border color"::"边框颜色"
"Border width"::"边框宽度"
"None"::"无"
"Border Visibility"::"边框可见性"
"Border visibility"::"边框可见性"
"Click a side to toggle border visibility"::"点击边框切换可见性"
"Set border visibility off"::"隐藏边框"
"Set border visibility on"::"显示边框"
"Corner Radius"::"圆角半径"
"Corners"::"圆角"
"Corner Visibility"::"圆角可见性"
"Corner visibility"::"圆角可见性"
"Set corner radius off"::"取消圆角"
"Set corner radius on"::"显示圆角"
"Enable"::"启用"
"Disable"::"禁用"
"Blur"::"模糊"
"Widget blur"::"元件模糊"
"Backdrop blur"::"背景模糊"
"Radius"::"半径"
"Outer Shadow"::"外部阴影"
"Outer shadow"::"外部阴影"
"Spread"::"扩展"
"Inner Shadow"::"内部阴影"
"Inner shadow"::"内部阴影"
"Text Shadow"::"文本阴影"
"Text shadow"::"文本阴影"
"Animation and transform (applies only to style effects)"::"动画和变形(仅适用于样式效果)"
"Transition and origin"::"过渡和变形原点"
"Transition"::"过渡"
"Style effect transition"::"样式效果过渡"
"Set the transition to animate changes between style effects."::"将过渡设置为样式效果之间的动画变化。"
"Easing"::"缓动"
"Duration"::"持续时间"
"Transform"::"变形"
"Scale to"::"缩放到"
"Translate"::"转换"
"Transform origin"::"变形原点"
"Set the point of origin for scale and rotate transforms in style effects."::"设置样式效果中缩放和旋转变形的原点。"
"Alignment"::"水平对齐方式"
"Align Center"::"水平居中"
"Align center"::"水平居中"
"Align Justify"::"两端对齐"
"Align justify"::"两端对齐"
"Vert Align"::"垂直对齐方式"
"Vert align"::"垂直对齐方式"
"Align Top"::"顶端对齐"
"Align top"::"顶端对齐"
"Align Middle"::"垂直居中"
"Align middle"::"垂直居中"
"Align Bottom"::"底端对齐"
"Align bottom"::"底端对齐"
"Left Pad"::"左边距"
"Left padding"::"左边距"
"Top Pad"::"顶边距"
"Top padding"::"顶边距"
"Right Pad"::"右边距"
"Right padding"::"右边距"
"Bottom Pad"::"底边距"
"Bottom padding"::"底边距"
"Line Spacing"::"行距"
"Line spacing"::"行距"
"auto"::"自动"
"Character Spacing"::"字符间距"
"Character spacing"::"字符间距"
"Strikethrough"::"删除线"
"Text Baseline"::"文本基线"
"Text baseline"::"文本基线"
"Text Transform"::"文本转换"
"Text Transform"::"文本转换"
"Layer"::"图层"
"Image Filter"::"图像滤镜"
"Image filter"::"图像滤镜"
"Adjust Color"::"调整色彩"
"Adjust color"::"调整色彩"
"Reset"::"重置"
"Hue:"::"色调:"
"Saturation:"::"饱和度:"
"Brightness:"::"亮度:"
"Contrast:"::"对比度:"
"Select"::"选择"
"Copy style properties from selected widget"::"从选中的元件复制样式属性"
"&Page Style Manager..."::"页面样式管理..."
"Page styles"::"页面样式"
"New Page Style"::"新页面样式"
"Page Align"::"页面对齐"
"(browser only)"::"(仅适用于浏览器)"
"Color"::"颜色"
"Image Align"::"图像对齐"
"Image align"::"图像对齐"
"Choose image"::"选择图像"
"Paste image"::"粘贴图像"
"top left"::"左上"
"top"::"顶部"
"top right"::"右上"
"left"::"左侧"
"center"::"中心"
"right"::"右侧"
"bottom left"::"左下"
"bottom"::"底部"
"bottom right"::"右下"
"Repeat stretch options"::"重复拉伸选项"
"Low Fidelity"::"低保真度"
"Copy Page style properties"::"复制页面样式属性"
"Copy page style properties"::"复制页面样式属性"
"Notes &Fields and Sets..."::"注释字段和字段集..."
"Notes Fields and Sets"::"注释字段和字段集"
"Notes fields and sets"::"注释字段和字段集"
"Edit Widget Notes"::"编辑元件注释"
"Edit widget notes"::"编辑元件注释"
"Customize Widget Fields"::"自定义元件字段"
"Customize widget fields"::"自定义元件字段"
"Select List"::"下拉列表"
"Select list"::"下拉列表"
"Number"::"数字"
"Field"::"字段"
"Type"::"类型"
"New Note"::"新注释"
"New note"::"新注释"
"SelectList"::"下拉列表"
"Field Settings"::"字段设置"
"Field settings"::"字段设置"
"Settings for fields with options will appear here"::"字段设置项将出现在这里"
"Select List Options"::"下拉列表选项"
"Select list options"::"下拉列表选项"
"Enter one value per line"::"每行一个值"
"Are you sure you want to delete this field?\nThis cannot be undone."::"是否确认删除此字段?\n注意:一旦删除将无法恢复。"
"Edit Widget Fieldsets"::"编辑元件字段集"
"Edit widget fieldsets"::"编辑元件字段集"
"Edit Fieldsets"::"编辑字段集"
"Edit fieldsets"::"编辑字段集"
"Fieldsets are groups of fields that are displayed together"::"字段集是一组同时显示的字段"
"New Set"::"新字段集"
"New set"::"新字段集"
"Fields in Set"::"包含字段"
"Fields in set"::"包含字段"
"Are you sure you want to delete this fieldset?\nThis cannot be undone."::"是否确认删除此字段集?\n注意:一旦删除将无法恢复。"
"Edit Page Notes"::"编辑页面注释"
"Edit page notes"::"编辑页面注释"
"Customize Page Fields"::"自定义页面字段"
"Customize page fields"::"自定义页面字段"
"Page notes appear above widget notes on every page"::"页面注释将出现在所有页面的元件注释之上。"
"Are you sure you want to delete this page note?\nIt cannot be undone."::"是否确认删除此字段集?\n注意:一旦删除将无法恢复。"
"Global &Variables..."::"全局变量..."
"Global Variables"::"全局变量"
"Global variables"::"全局变量"
"Variables store data that persists across pages in the web browser."::"变量存储的数据可以在Web浏览器中跨页面持久化。"
"Variable names must be alphanumeric, less than 25 characters long, and contain no spaces."::"变量名只能包含字母或数字,不超过25个字符,且不能有空格。"
" or drag"::"或拖动"
"or drag"::"或拖动"
"At least one variable must exist in the project"::"项目中必须至少存在一个变量"
"Variable Name"::"变量名"
"Variable name"::"变量名"
"Default Value"::"默认值"
"Default value"::"默认值"
"Invalid Name"::"无效的名称"
"Variable names must begin with a letter and contain only alphanumeric characters. Please choose a new name."::"变量名必须以字母开头,且只能包含字母或数字,请修改。"
"Click Cancel or Press Esc while editing to revert the name."::"点击取消按钮或编辑时按下Esc键即可还原名称。"
"Are you sure you want to delete this variable?\nThis cannot be undone."::"是否确认删除此变量?\n注意:一旦删除将无法恢复。"
"&Adaptive View Sets..."::"自适应视图预设..."
"Adaptive View Sets"::"自适应视图预设"
"Adaptive view sets"::"自适应视图预设"
"Adaptive view set"::"自适应视图预设"
"Adaptive Views"::"自适应视图"
"Adaptive views"::"自适应视图"
"New View"::"新视图"
"New view"::"新视图"
"any"::"任意"
"Presets"::"预设"
"WEB"::"网页"
"Large Display"::"大屏显示器"
"Large display"::"大屏显示器"
"Landscape Tablet"::"平板电脑横屏"
"Landscape tablet"::"平板电脑横屏"
"Select a Preset"::"选择一个预设"
"Select a preset"::"选择一个预设"
"Portrait Tablet"::"平板电脑竖屏"
"Portrait tablet"::"平板电脑竖屏"
"Landscape Phone"::"手机横屏"
"Landscape phone"::"手机横屏"
"Portrait Phone"::"手机竖屏"
"Portrait phone"::"手机竖屏"
"APPLE"::"iOS设备"
"Apple"::"iOS设备"
"ANDROID"::"安卓设备"
"Android"::"安卓设备"
"Android small"::"安卓 小"
"Android large"::"安卓 大"
"Android Tablet"::"安卓平板"
"Android tablet"::"安卓平板"
"Name"::"名称"
"Inherit from"::"继承自"
"Are you sure you want to delete this adaptive view set?\nIt cannot be undone."::"是否确认删除此自适应视图预设?\n注意:一旦删除将无法恢复。"
-------------------------------布局-------------------------------
"&Arrange"::"布局"
"&Ungroup"::"取消组合"
"&Reflow All Connectors"::"恢复所有连接线的路径为默认"
"&Renumber All Footnotes"::"所有元件重新编号"
"Manage Raised Event&s (Components Only)..."::"管理提升事件(仅适用于组件)..."
"Manage Raised Events"::"管理提升事件"
-------------------------------发布-------------------------------
"P&ublish"::"发布"
"&Preview"::"预览"
"Preview &Options..."::"预览选项..."
"Preview Options"::"预览选项"
"Preview options"::"预览选项"
"Select the HTML configuration to preview"::"选择预览时使用的HTML配置"
"Configure"::"配置"
"Publish Locally"::"发布到本地"
"Publish locally"::"发布到本地"
"Publish to Axure Cloud"::"发布到Axure Cloud"
"Publishing in"::"发布到"
"Last published to:"::"最近一次发布地址:"
"Copy Link"::"复制地址"
"Password for shareable link"::"分享链接的密码(选填)"
"Optional Password"::"密码"
"Access code for shareable link"::"分享链接的密码(选填)"
"Optional Access Code"::"密码"
"Optional access code"::"密码"
"Publish Notes"::"发布备注"
"Let your team know what's changed"::"让您的团队成员了解改动了什么"
"Comments enabled"::"开启评论"
"Comments disabled"::"关闭评论"
"Publish"::"发布"
"Replace an Existing Project"::"替换一个已存在的项目"
"Replace an existing project\non Axure Cloud with this file"::"使用当前文件替换掉一个\nAxure Cloud上已存在的项目"
"Select a project on Cloud"::"从Axure Cloud选择一个项目"
"Replace Project"::"替换项目"
"Update Current Project"::"更新当前项目"
"Generating Pages..."::"正在生成页面..."
"Generating {0} ..."::"正在生成 {0} ... "
"Launching browser..."::"正在启动浏览器..."
"This team project is hosted at:"::"此团队项目已托管于Axure Cloud目录:"
"To get a shareable link for this\nteam project, click \"Enable Link\"\nbelow."::"如需获取可分享的链接,请点击下方\n的【启用链接】按钮。"
"Enable Link"::"启用链接"
"Enable link"::"启用链接"
"Send All Changes"::"提交所有变更"
"Send all changes"::"提交所有变更"
"To get a different shareable link,\nchoose \"Publish to a New Link\"\nin the dropdown below. This will\nnot move your team project."::"如需获取一个新的可分享的链接,请点击下方下拉菜单中的【发布到一个新的链接】按钮。这一操作不会移动您的团队项目。"
"Publish to a New Project"::"发布到一个新的项目"
"Replace an Existing Project"::"替换一个已存在的项目"
"Error While Publishing"::"发布时出错"
"Error While Uploading"::"上传时出错"
"You do not have permission to access this prototype."::"您没有权限访问此原型。"
"Unable to connect.\nPlease make sure you have an internet connection and try again."::"无法连接服务器。\n请检查网络后重试。"
"Uploading to Axure Cloud"::"正在上传到Axure Cloud"
"Waiting for confirmation of upload..."::"正在等待上传确认..."
"Copy Error"::"复制错误信息"
"Copy error"::"复制错误信息"
"Generating"::"正在生成..."
"Link to current page"::"链接到当前页面"
"Close (Publishing will continue in background)"::"关闭(程序仍会在后台继续完成发布)"
"Ready to Share!"::"可以进行分享!"
"Cloud Location"::"Axure Cloud中的路径"
"Share Link"::"分享地址"
"With pages and comments open"::"分享地址(展开页面和评论)"
"Copied!"::"已复制"
"View Team Project Link"::"查看团队项目链接"
"View team project link"::"查看团队项目链接"
"Manage servers"::"管理服务器"
"Select the directory where the HTML files will be created."::"选择HTML文件的生成路径。"
"Publish all pages"::"发布所有页面"
"All"::"全部"
"Select None"::"全部取消"
"Select none"::"全部取消"
"Select Children"::"选择子页面"
"Select children"::"选择子页面"
"Deselect Children"::"取消选择子页面"
"Deselect children"::"取消选择子页面"
"Select Pages and Other Options"::"选择页面和设置其他选项"
"Select pages and other options"::"选择页面和设置其他选项"
"Widget Notes"::"元件注释"
"Widget notes"::"元件注释"
"Include widget note markers"::"包含元件注释标记"
"Include widget notes in sidebar"::"包含侧边栏的元件注释"
"Select and order widget notes fields"::"选取并对元件注释字段进行排序"
"Widget Text"::"元件文本"
"Widget text"::"元件文本"
"Page Notes"::"页面注释"
"Page notes"::"页面注释"
"Include page notes"::"包含页面注释"
"Show page notes names"::"显示页面注释名称"
"Select and order page notes fields"::"选取并对页面注释字段进行排序"
"Case Behavior"::"用例行为"
"Case behavior"::"用例行为"
"Always show case names"::"始终显示用例名称"
"Show case names only with multiple cases"::"仅在有多个用例时显示用例名称"
"Never show case names"::"始终不显示用例名称"
"Widgets with reference pages"::"带引用页的元件"
"Clicking the widget opens the reference page"::"点击元件打开引用页"
"Include icon to open the reference page in new window"::"在包含图标的新窗口中打开引用页"
"Fonts"::"字体"
"Web Fonts"::"Web字体"
"Web fonts"::"Web字体"
"Add Font"::"添加字体"
"Add font"::"添加字体"
"Link to .css"::"链接到.css"
"URL of CSS file"::"CSS文件的URL"
"Font label"::"字体标签"
"Delete font"::"删除字体"
"Font Mappings"::"字体映射"
"Font mappings"::"字体映射"
"Add Mapping"::"添加映射"
"Add mapping"::"添加映射"
"Click the 'Add Font' button to add\nweb and CSS font definitions"::"点击'添加字体'按钮来添加\nWeb和CSS字体定义"
"Click the 'Add font' button to add\nweb and CSS font definitions"::"点击'添加字体'按钮来添加\nWeb和CSS字体定义"
"Click the 'Add Mapping' button\nto add a new font mapping"::"点击【添加映射】按钮来添加一个新的字体映射"
"Click the 'Add mapping' button\nto add a new font mapping"::"点击【添加映射】按钮来添加一个新的字体映射"
"Delete Mapping"::"删除映射"
"Delete mapping"::"删除映射"
"Font style (optional)"::"字体样式(选填)"
"Map to font family"::"映射到的字体"
"font-weight"::"字体粗细"
"font-style"::"字体样式"
"Use Default"::"使用默认"
"Use default"::"使用默认"
"Open browser after publishing"::"发布完成后使用浏览器打开"
"Need private or on-prem hosting?\n<a>https://www.axure.com/axurerp/axure-cloud-options||Explore options</a>"::"需要私有或本地化部署主机?\n<a>https://www.axure.com/axurerp/axure-cloud-options||浏览选项</a>"
"Open With"::"打开方式"
"Open with"::"打开方式"
"Browser"::"浏览器"
"Default browser"::"默认浏览器"
"Player"::"工具栏"
"With Pages open"::"页面目录展开"
"With pages open"::"页面目录展开"
"With Player minimized"::"顶栏折叠"
"With player minimized"::"顶栏折叠"
"Publish to &Axure Cloud..."::"发布到Axure Cloud..."
"&Generate HTML Files..."::"生成HTML文件..."
"&Regenerate Current Page to HTML"::"在HTML中重新生成当前页面"
"Generate &Word Specification{0}..."::"生成Word规格说明书{0}..."
"Generate Specification"::"生成规格说明书"
"Generate specification"::"生成规格说明书"
"General"::"常规"
"Save {0} to:"::"保存{0}到:"
"Pages section"::"页面段落"
"Include pages section"::"包含页面段落"
"Include pages section header"::"包含页面段落的标题"
"Sitemap List"::"站点地图列表"
"Sitemap list"::"站点地图列表"
"Include sitemap list"::"包含站点地图列表"
"Include sitemap list header"::"包含站点地图列表的标题"
"Page Tree"::"页面树"
"Page tree"::"页面树"
"Pages to Generate"::"要生成的页面"
"Pages to generate"::"要生成的页面"
"Generate all pages"::"生成所有页面"
"Components Section"::"组件段落"
"Components section"::"组件段落"
"Include components section"::"包含组件段落"
"Include components section header"::"包含组件段落的标题"
"Component List"::"组件列表"
"Component list"::"组件列表"
"Include component list"::"包含组件列表段落"
"Include component list header"::"包含组件列表段落的标题"
"Only list generated components"::"只列出已生成的组件"
"Components to Generate"::"要生成的组件"
"Components to generate"::"要生成的组件"
"Only generate components used on generated pages"::"只生成在已生成页面中有使用的组件"
"Do not generate components set to break away"::"不生成已设置为脱离的组件"
"Generate all components"::"生成所有组件"
"Document components in pages section"::"在页面段落中记录组件"
"Only document first use of component"::"仅记录组件的第一次使用"
"Exclude component notes"::"排除组件注释"
"Properties"::"属性"
"Show page notes names as headers"::"显示页面注释名称为标题"
"Use heading basic style"::"使用标题基础样式"
"Select and drag to order page note fields"::"选择并拖动页面注释字段来排序"
"Page Interactions"::"页面交互"
"Page interactions"::"页面交互"
"Include page interactions"::"包含页面交互"
"Page interactions header"::"标记交互标题的页数"
"Use basic heading style"::"使用基础标题样式"
"Components List"::"组件列表"
"Components list"::"组件列表"
"Include list of components used on page/component"::"包含已在页面/组件中使用的组件列表"
"Section header"::"段落标题"
"Components Used"::"已使用的组件"
"Components used"::"已使用的组件"
"Component Usage Report"::"组件使用报告"
"Component usage report"::"组件使用报告"
"Include component usage report (components only)"::"包含组件使用报告(仅适用于组件)"
"Section header"::"段落标题"
"Pages header"::"页面标题"
"Components header"::"组件标题"
"Panels and Repeaters"::"面板和中继器"
"Panels and repeaters"::"面板和中继器"
"Include panels and repeaters"::"包含面板和中继器"
"Screenshot"::"截屏"
"Include screenshot"::"包含截屏"
"Screenshot header"::"截屏标题"
"Show note markers on screenshot"::"在截屏中显示注释标记"
"Exclude note markers not in tables"::"排除不在表格中的注释标记"
"Do not scale note markers with screenshot"::"缩放截屏时注释标记不变"
"Put border on screenshot"::"截屏添加边框"
"Apply default OnPageLoad and widget OnLoad cases"::"应用默认的OnPageLoad用例和元件OnLoad用例"
"Include submenus"::"包含子菜单"
"Include expanded trees"::"包含展开的树结点"
"Show default pages in inline frames"::"在内联框架中显示默认页面"
"Do not apply background styles"::"不应用背景样式"
"Max width as % of page/column width:"::"最大宽度占页面/列宽度的百分比"
"Max height as % of page height:"::"最大高度占页面高度的百分比"
"Allow screenshots to split across pages (single column only)"::"允许跨页面分割截屏(仅适用于单列)"
"Include Widget Tables"::"包含元件表格"
"Include widget tables"::"包含元件表格"
"Widget Table"::"元件表格"
"Table header"::"表头"
"Select and drag to order the columns:"::"选择并拖动列来排序:"
"Note Number"::"注释编号"
"Note number"::"注释编号"
"Interactions Attached as Widget Notes"::"附加为元件注释的交互"
"Interactions attached as widget notes"::"附加为元件注释的交互"
"Widget Text Attached as Widget Notes"::"附加为元件注释的元件文本"
"Widget text attached as widget notes"::"附加为元件注释的元件文本"
"Widget ToolTip"::"元件工具提示"
"Widget tool tip"::"元件工具提示"
"List Options"::"列表选项"
"List options"::"列表选项"
"Location and Size"::"位置和尺寸"
"Location and size"::"位置和尺寸"
"Row Filters"::"行过滤"
"Row filters"::"行过滤"
"Only include widgets with Widget Notes"::"仅包含有元件注释的元件"
"Only include widgets with widget notes"::"仅包含有元件注释的元件"
"Remove rows with only note number and name data"::"移除仅有注释编号和名称的行"
"is one of"::"是其中之一"
"is not one of"::"不是其中之一"
"Column Filters"::"列过滤"
"Column filters"::"列过滤"
"Remove empty columns"::"移除空列"
"Column Heading Labels"::"列标题标签"
"Column heading labels"::"列标题标签"
"Object Id"::"项目ID"
"Object id"::"项目ID"
"Tool Tip"::"工具提示"
"Tool tip"::"工具提示"
"List Option"::"列表选项"
"List option"::"列表选项"
"List options"::"列表选项"
"Formatting"::"格式设置"
"Allow rows to break across pages"::"允许跨页面拆分行"
"Layout"::"布局"
"Columns"::"列"
"Single column"::"单列"
"Two column"::"两列"
"Left column width %"::"左侧列宽 %"
"Drag to reorder the specification content for each page"::"拖动来重新给每页的规范内容排序"
"(Page Note)"::"(页面注释)"
"(Page note)"::"(页面注释)"
"User interface"::"用户界面"
"(Page Interactions)"::"(页面交互)"
"(Page interactions)"::"(页面交互)"
"(Screenshot)"::"(截屏)"
"(Widget Table)"::"(元件表格)"
"(Widget table)"::"(元件表格)"
"Template"::"模板"
"The text [[AXURE CONTENT]] will be replaced with the generated documentation.\nBe sure to save and close the Input File before generating."::"模板中的文本[[AXURE CONTENT]]在生成时将会被替换为要生成的文档内容。\n请确保在生成前保存并关闭输入的模板文件。"
"Template file (.docx)"::"模板文件(.docx)"
"Import"::"导入"
"New Template"::"新增模板"
"New template"::"新增模板"
"Applied Word Styles"::"已应用的Word样式"
"Applied word styles"::"已应用的Word样式"
"Heading 4"::"四级标题"
"Heading 5"::"五级标题"
"Heading 6"::"六级标题"
"Heading Basic"::"基础标题"
"Heading basic"::"基础标题"
"Table Header"::"表头"
"Table header"::"表头"
"Table Cell Text"::"单元格文本"
"Table cell text"::"单元格文本"
"Built-In Word Styles"::"内置Word样式"
"Built-in word styles"::"内置Word样式"
"Default Axure Styles"::"Axure默认样式"
"Create Specification"::"生成规格说明书"
"Create specification"::"生成规格说明书"
"The destination folder does not exist.\nWould you like to create it?"::"目标文件夹不存在。\n是否立即创建?"
"The destination file is in use. Please be sure it is not being used by another application before generating the documentation."::"目标文件正在使用中。生成文件前请\n确保该文件没有正在被其他程序使用。"
"Progress"::"进度"
"Currently:"::"当前进度:"
"Generating {0}..({1} of {2})"::"正在生成{0}...({1} of {2})"
"Generating "::"正在生成 "
"Specification generation completed."::"规格说明书生成完毕。"
"&More Generators and Configurations..."::"更多生成器和配置..."
-------------------------------团队-------------------------------
"&Team"::"团队"
"&Create Team Project from Current File..."::"从当前文件创建团队项目..."
"Creating Team Project"::"正在创建团队项目"
"Creating team project"::"正在创建团队项目"
"Success"::"成功"
"Your Team Project was\ncreated successfully"::"您的团队项目已成功创建"
"Your team project was\ncreated successfully"::"您的团队项目已成功创建"
"Your Team Project was\nretrieved successfully"::"您的团队项目已成功取回"
"Your team project was\nretrieved successfully"::"您的团队项目已成功取回"
"Save your local copy,\nwhich you\'ll use to edit the\nteam project on this computer"::"保存您的本地副本,\n以便您能再当前电脑上\n编辑团队项目。"
"Save Team Project File"::"保存团队项目文件"
"Save team project file"::"保存团队项目文件"
"Finished"::"完成"
"is saved locally and can\nbe opened for editing"::"已保存到本地并可以打开进行编辑"
"Invite co-authors below or do it\nlater using "::"可以点击下方按钮邀请合作用户。\n其他邀请方法:"
"Invite Users"::"邀请用户"
"Invite users"::"邀请用户"
"Make URL Public"::"公开URL"
"Make URL public"::"公开URL"
"Opens browser"::"打开浏览器"
"Open Team Project File"::"打开团队项目文件"
"Open team project file"::"打开团队项目文件"
"Team Projects cannot be opened in Axure RP Pro.\n\nPlease upgrade to Axure RP Team or Enterprise if you'd like to work with team projects."::"Axure RP专业版无法打开团队文件。\n\n如需使用团队文件,请升级到Axure RP团队版或企业版。"
"Check Out"::"检出"
"Check out"::"检出"
"Click to check out and make changes."::"单击此处检出并做出变更。"
"Checking out"::"正在检出"
"Finishing"::"正在完成"
"The process cannot access the file '{0}' because it is being used by another process."::"无法访问文件 {0} ,该文件正在被其他进程占用。"
"Get and Open Te&am Project..."::"获取和打开团队项目..."
"Retrieving Team Project"::"正在取回团队项目"
"Retrieving team project"::"正在取回团队项目"
"&Get All Changes"::"获取所有变更"
"&Send All Changes"::"提交所有变更"
"Check &Out Everything"::"检出所有"
"Warning"::"警告"
"Please confirm that you would like to check out every page, master, and property.\n\nWould you like to continue?"::"请确认是否要检出所有页面、组件、属性。\r\n\r\n是否继续?"
"Please confirm that you would like to check out every page, component, and property.\n\nWould you like to continue?"::"请确认是否要检出所有页面、组件、属性。\r\n\r\n是否继续?"
"Unable to Check Out"::"检出失败"
"Unable to check out"::"检出失败"
"The following pages or components are already checked out."::"下方表格中展示的页面或组件已经检出过。"
"You can edit these without check out, but you will not have them reserved. Others may be editing them at the same time which can result in changes being overwritten and lost work. This is generally not recommended."::"您可以在不检出的情况下直接编辑这些内容,但是这种情况下您将无法保留这些编辑操作。其他合作编辑者可能会同时在编辑这些内容,这将会导致变更因为被覆盖而丢失。不推荐您在检出失败的情况下直接编辑。"
"Checked out by"::"检出者"
"Do Not Edit"::"不编辑"
"Do not edit"::"不编辑"
"Edit w/o Check Out"::"不检出,直接编辑"
"Edit w/o check out"::"不检出,直接编辑"
"Do Not Edit Any"::"全部不编辑"
"Do not edit any"::"全部不编辑"
"Edit All w/o Check Out"::"全部不检出,直接编辑"
"Edit all w/o check out"::"全部不检出,直接编辑"
"Check &In Everything"::"检入所有"
"&Undo All Check Outs"::"撤销所有检出"
"Get Changes &from the Server"::"从服务器获取变更"
"Send Changes &to the Server"::"提交变更到服务器"
"Get {0} Changes &from the Server"::"从服务器获取 {0} 的变更"
"Send {0} Changes &to the Server"::"提交 {0} 的变更到服务器"
"Checking Connection"::"正在检查连接"
"Checking connection"::"正在检查连接"
"Sending changes"::"正在提交变更"
"Getting changes"::"正在获取变更"
"Checking in"::"正在检入"
"Undoing check out"::"正在撤销检出"
"Are you sure you want to undo these check outs?\nAll changes will be lost."::"是否确认撤销所有检出?\n撤销后所有变更将丢失。"
"Finishing ..."::"正在完成..."
"Send Changes"::"提交变更"
"Send changes"::"提交变更"
"Check In"::"检入"
"Check Out"::"检出"
"Changes from the following pages, components, and project properties are being sent to the team folder."::"以下页面、组件和项目属性的变更将被提交到团队文件夹。"
"The following pages, components, and project properties are being checked in."::"以下页面、组件和项目属性的变更将被检入。"
"The following pages, components, and project properties are being checked out."::"以下页面、组件和项目属性的变更将被检出。"
"Sitemap changes"::"站点地图 变更"
"Generator List changes"::"生成器列表 变更"
"Generator list changes"::"生成器列表 变更"
"Component List changes"::"组件列表 变更"
"Component list changes"::"组件列表 变更"
"Widget Style Sheet change"::"元件样式表 变更"
"Widget style sheet change"::"元件样式表 变更"
"Action"::"动作"
"Deleted"::"删除"
"Page/Component/Property"::"页面/组件/属性"
"Get changes"::"获取变更"
"Send changes"::"提交变更"
"Check out"::"检出"
"Check in"::"检入"
"Change Notes:"::"变更注释:"
"Change notes:"::"变更注释:"
"Check in notes:"::"检入注释:"
"Check out notes:"::"检出注释:"
"No changes have been made. The change notes will not be saved."::"未做任何变更。变更注释将不会保存。"
"No changes have been made. The check in notes will not be saved."::"未做任何变更。变更注释将不会保存。"
"C&heck Out"::"检出"
"Check I&n"::"检入"
"C&heck Out {0}"::"检出 {0} "
"Check I&n {0}"::"检入 {0} "
"Un&do Check Out"::"撤销检出"
"Un&do Check Out {0}"::"撤销 {0} 的检出"
"&Browse Team Project History..."::"浏览团队项目历史记录..."
"In&vite Users..."::"邀请用户..."
"&Repoint Team Project..."::"重新指定团队项目位置...(R)"
"Repoint Team Project"::"重新指定团队项目位置"
"Repoint team project"::"重新指定团队项目位置"
"If you\'ve moved this project to a new server, select the account for that server below."::"如果您已经将当前项目移动到了一个新的服务器,请在下方选择这个服务器对应的账号。"
"Project Repointed"::"项目已指定"
"Project repointed"::"项目已指定"
"Success! You can now use your project in its new location."::"重新指定位置成功!您现在可以在新的位置使用您的项目了。"
-------------------------------账号-------------------------------
"A&ccount"::"账号"
"Sign &in to your Axure account..."::"登陆您的Axure账号..."
"&Manage Accounts..."::"管理账号..."
"Manage Axure Cloud Accounts"::"管理Axure Cloud账号"
"Manage Axure Cloud accounts"::"管理Axure Cloud账号"
"Manage your Axure Cloud accounts"::"管理您的Axure Cloud账号"
"Axure Cloud accounts"::"Axure Cloud账号"
"Add Account"::"添加账号"
"Add account"::"添加账号"
"Sign in to Axure Cloud\nfor Business On-Premises"::"登录Axure Cloud\n私有化部署版账号"
"Sign in to Axure Cloud\nfor Business"::"登录Axure Cloud\n商业版账号"
"Sign in to Axure Cloud for Business"::"登录到Axure Cloud商业版"
"Learn more about Cloud for Business"::"了解更多关于Axure Cloud商业版的信息"
"Sign in to Axure Cloud On-Premises"::"登录到Axure Cloud私有化部署版"
"Learn more about Axure Cloud On-Premises"::"了解更多关于Axure Cloud私有化部署版的信息"
"Unable to connect. Please double-check your entries and verify your internet connection."::"无法连接,请检查您输入的地址及网络连接。"
"Back to Server"::"返回服务器编辑页"
"SERVER"::"服务器"
"DOMAIN"::"域"
"USER"::"用户名"
"PASSWORD"::"密码"
"Forgot password?"::"忘记密码?"
"Account was not found."::"账号不存在"
"The email and password combination is not valid."::"Email或密码错误"
"We are currently performing maintenance, please retry shortly.\r\n\r\nYou can continue to work on your project, but will not be able to check in or send changes. Please try again soon."::"系统正在维护中,请稍候再试。\r\n\r\n您可以继续编辑您的项目,但暂时无法签入或发送变更。请稍候再试。"
"Axure Cloud is temporarily unavailable. please try again later.\r\n\r\nYou can continue to work on your project, but will not be able to check in or send changes. Please try again soon."::"Axure Cloud暂时不可用,请稍候再试。\r\n\r\n您可以继续编辑您的项目,但暂时无法签入或发送变更。请稍候再试。"
"Axure Cloud is temporarily unavailable. please try again later.\r\n\r\nYou can continue to work on your project, but will not be able to check in or send changes.\r\n\r\nPlease try again soon."::"Axure Cloud暂时不可用,请稍候再试。\r\n\r\n您可以继续编辑您的项目,但暂时无法签入或发送变更。请稍候再试。"
"Axure Cloud is temporarily unavailable. please try again later.\n\nYou can continue to work on your project, but will not be able to check in or send changes.\n\nPlease try again soon."::"Axure Cloud暂时不可用,请稍候再试。\n\n您可以继续编辑您的项目,但暂时无法签入或发送变更。请稍候再试。"
"Axure Cloud is temporarily unavailable. please try again later. \r\n\r\nYou can continue to work on your project, but will not be able to check in or send changes. \r\n\r\nPlease try again soon."::"Axure Cloud暂时不可用,请稍候再试。\r\n\r\n您可以继续编辑您的项目,但暂时无法签入或发送变更。请稍候再试。"
"Axure Cloud is temporarily unavailable. please try again later. \n\nYou can continue to work on your project, but will not be able to check in or send changes. \n\nPlease try again soon."::"Axure Cloud暂时不可用,请稍候再试。\n\n您可以继续编辑您的项目,但暂时无法签入或发送变更。请稍候再试。"
"Make default account"::"设为默认账号"
"Please check the formatting of your server address in order to continue."::"请检查您的服务器地址格式是否正确。"
"Unable to connect. Please double-check your entries and verify your internet connection."::"连接失败,请检查输入是否正确和网络连接是否正常。"
"Proxy Settings"::"代理设置"
"Enable proxy"::"启用代理"
"Proxy server"::"代理服务器"
"Copy system proxy settings"::"复制系统代理设置"
"Could not find compatible system proxy settings.\nPlease make sure the proxy settings are enabled."::"未发现可兼容的系统代理设置。\n请确保代理设置可用。"
"Edit Account"::"编辑账号"
"Edit account"::"编辑账号"
"Sign Out"::"退出登录"
"Sign out of an account"::"退出该账号的登录"
"Make this the default account for publishing"::"将该账号设为发布时的默认账号"
"Server"::"服务器"
"Account"::"账号"
"default"::"默认"
"signed out"::"已登出"
"&Proxy Settings..."::"代理设置..."
-------------------------------窗口-------------------------------
"&Minimize"::"最小化"
"&Zoom"::"缩放"
"Zoom All"::"全部缩放"
"Tile Window to Left of Screen"::"将窗口拼贴到屏幕左侧"
"Tile Window to Right of Screen"::"将窗口拼贴到屏幕右侧"
"Move Window to Left Side of Screen"::"将窗口移到屏幕左侧"
"Move Window to Right Side of Screen"::"将窗口移到屏幕右侧"
"&Bring All to Front"::"前置全部窗口"
"Arrange in Front"::"排在前面"
-------------------------------帮助-------------------------------
"&Help"::"帮助"
"&Online Training..."::"在线培训..."
"&Search Online Help..."::"查找在线帮助..."
"Discuss on the Axure &Forums..."::"进入Axure论坛..."
"&Getting Started Tour..."::"入门指南..."
"Next"::"下一个"
"Previous"::"上一个"
"Widget Libraries"::"元件库"
"Widget libraries"::"元件库"
"Find UI elements, flow shapes, and icons for quick prototyping. Just drag and drop."::"搜索快速原型设计需要使用的UI元素、流程图形状和图标,拖放即可使用。"
"Find UI elements, flow shapes, and icons. Just drag and drop, or press / for quick insert."::"搜索UI元素、流程图形状和图标,拖放即可使用,也可以通过按 / 键来快速插入。"
"Core widgets are also available from the top toolbar."::"核心元件也可以在界面顶部工具栏找到。"
"Pages and Outline"::"页面和概览"
"Pages and outline"::"页面和概览"
"Create a variety of pages for prototypes, flows and more."::"创建各种包含原型、流程图和其他内容的页面。"
"Use the Outline to see widgets sorted by layer."::"使用概览来查看按层级排序的元件。"
"Trigger actions like showing a popup, add mouseover effects, validate forms and much more."::"触发显示弹窗、添加鼠标悬停效果、验证表单等动作。"
"Add mouseover effects, animate carousels, validate forms and so much more."::"添加鼠标悬停效果、动态走马灯、确认弹窗以及其他更多的交互效果。"
"Document requirements and clarify functionality right in your prototype."::"在您的原型中记录需求、阐明功能。"
"Preview and Share"::"预览和共享"
"Preview and share"::"预览和共享"
"Preview your prototype locally or publish to Axure Cloud to get a shareable link."::"在本地预览您的原型,或者发布到Axure Cloud中以获得一个可分享的原型链接。"
"Time to Explore!"::"开始探索吧!"
"Time to explore!"::"开始探索吧!"
"Try adding widgets and interactions and see what you can create."::"尝试添加元件和交互,再看看您可以创建出什么。"
"To learn more or contact support, use the Help menu."::"要学习更多内容或者联系官方支持,请使用帮助菜单。"
"Start Prototyping"::"开始原型设计"
"Start prototyping"::"开始原型设计"
"Explore the tour file and try adding widgets and interactions."::"探索示例文件并尝试添加元件和交互。"
"Use the Help menu to learn more or contact support."::"使用【帮助】菜单来学习更多内容或联系官方支持。"
"Explore the Tour File"::"探索示例文件"
"&Prototyping Basics..."::"使用介绍..."
"Contact Support..."::"联系支持..."
"Contact Support"::"联系支持"
"Please submit your questions and requests below.\nEntering your email will give us an opportunity to respond to your feedback."::"请下下方输入框中提交您的问题或请求。\n输入您的邮箱以便于我们能回复您的反馈。"
"Your Email (Required):"::"您的邮箱(必填):"
"Your email (required):"::"您的邮箱(必填):"
"Send me a copy"::"同时发送副本到我的邮箱"
"Message:"::"消息:"
"You can also email support@axure.com."::"您也可以发送反馈邮件到support@axure.com。"
"Message Sent"::"消息已发送"
"A product specialist will get back to you as soon as possible. Thank you!"::"产品专家会尽快回复您,感谢!"
"Show Troubleshooting Logs..."::"查看故障诊断日志..."
"&Welcome Screen..."::"欢迎界面..."
"&Keyboard Shortcuts..."::"快捷键..."
"&Manage License..."::"管理授权..."
"Manage License"::"管理授权"
"Manage license"::"管理授权"
"Manage your license"::"管理您的授权"
"Congratulations!"::"祝贺您!"
"You have a subscription!"::"您已订阅!"
"Axure RP is licensed to your account:"::"Axure RP 已授权给您的账户:"
"Axure RP is activated with the license key below."::"Axure RP已使用下方的激活码激活。"
"Enjoy your trial"::"享受您的试用版本"
"We hope you enjoy your free trial of Axure RP! You have {0} {1} remaining in your trial."::"希望您能够享受您的Axure RP试用版本。您的试用期还有{0}{1}。"
"Buy Now"::"立即购买"
"Back to RP"::"返回主界面"
"Continue to RP"::"返回主界面"
"Your trial has expired"::"您的试用已结束"
"To activate Axure RP, please assign a subscription to your account:"::"要激活Axure RP,请为您的已登录账号购买订阅:"
"To activate a subscription, sign in to your Axure account. If you have a key, please use your key."::"要激活一个订阅,请登录您已购买订阅的Axure账号。如果您有激活码,请使用您的激活码。"
"Quit"::"退出软件"
"Welcome to Axure RP 10!"::"欢迎使用Axure RP 10!"
"Subscribe to RP 10 now or continue your free trial. Existing RP users with a license key must have a subscription to use RP 10."::"立即订阅Axure RP 10或继续您的试用。拥有激活码的现有用户必须订阅后才能使用Axure RP 10."
"Subscribe Now"::"立即订阅"
"Subscribe now"::"立即订阅"
"Continue to Trial"::"继续试用"
"Continue to beta"::"继续试用"
"Shared activation"::"使用共享激活码"
"Use key"::"使用共享激活码"
"Paste code"::"粘贴登录码"
"This is not a valid code"::"登录码无效"
"Please try again or sign in to get a new code."::"请重试或登录账号来获取一个新的激活码。"
"Copy license key"::"复制激活码"
"Copied!"::"复制成功!"
"Sign in"::"登录"
"Sign in to your Axure account"::"登录您的Axure账号"
"Sign in to upload and share projects on Axure Cloud."::"登录以便能在Axure Cloud上传和分享项目。"
"Sign in to upload and share projects on\nAxure Cloud."::"登录以便能在Axure Cloud上传和分享项目。"
"Create Account"::"创建账号"
"Create account"::"创建账号"
"Welcome to Axure RP"::"欢迎使用Axure RP"
"Create your Axure account to start your free trial."::"创建您的Axure账号以便开始试用。"
"Create your Axure account to try the beta."::"创建您的Axure账号以便开始试用Beta版本。"
"Create your Axure account to start your\nfree trial."::"创建您的Axure账号以便开始试用。"
"Continue to try the beta or subscribe to RP 11 now."::"您可以继续试用Beta版本或者现在就订阅Axure RP 11。"
"Create an account"::"创建一个账号"
"You're signed in"::"已登录"
"You are currently signed in to your Axure account as:"::"您已登录以下账号:"
"Sign in to a different account"::"登录其他账号"
"Create a new account"::"创建一个新账号"
"Remove license key"::"移除激活码"
"Enter license key"::"输入激活码"
"Remove license"::"移除授权"
"Are you sure you want to deactivate Axure RP?"::"确认要解除Axure RP的激活状态吗?"
"Go to License Portal"::"前往授权管理后台"
"Change account"::"更换账号"
"License Portal"::"授权管理后台"
"Change key"::"修改激活码"
"Proxy settings"::"代理设置"
"License key"::"激活码"
"Enter your license key"::"输入您的激活码"
"Please submit the licensee and key for your license below."::"请在下方输入被授权人和激活码。"
"To activate Axure RP, please enter your license key or go to the License Portal to assign a subscription to your account:"::"要激活Axure RP,请输入您的激活码或前往授权管理后台\n为您的以下账号分配订阅:"
"LICENSEE"::"被授权人"
"KEY"::"密钥"
"This is a valid license."::"这是一个有效的激活码。"
"The licensee does not match the key. Please verify the licensee."::"被授权人与激活码不匹配,请确认被授权人是否填写正确。"
"The licensee or key is not valid."::"无效的被授权人或激活码。"
"Need help?"::"需要帮助?"
"Submit"::"提交"
"Cancel"::"取消"
"Help"::"帮助"
"&Check for Updates..."::"检查更新..."
"Check for Updates"::"检查更新"
"Axure RP Update"::"Axure RP更新"
"Axure RP update"::"Axure RP更新"
"CURRENT VERSION: {0}"::"当前版本:{0}"
"Current version: {0}"::"当前版本:{0}"
"CURRENT VERSION:"::"当前版本:"
"Current version:"::"当前版本:"
"Copy Version"::"复制版本号"
"Copy version"::"复制版本号"
"{0} is up to date."::"{0} 已是最新版本"
"Checking for updates..."::"正在检查更新..."
"CHECKING FOR UPDATES"::"正在检查更新"
"Checking for updates"::"正在检查更新"
"ERROR CHECKING FOR UPDATES"::"检查更新出错"
"Error checking for updates"::"检查更新出错"
"There was an error checking for updates. Please ensure that you are connected to the internet or try again in a few moments."::"检查更新出错,请检查您的网络是否正常并在稍后重试。"
"Try Again"::"重试"
"Try again"::"重试"
"Check for updates when Axure RP starts"::"Axure RP启动时检查更新"
"Include beta channel builds"::"检查Beta版本更新"
"Skip This Update"::"忽略本次更新"
"Skip this update"::"忽略本次更新"
"Close"::"关闭"
"Update"::"更新"
"Download"::"下载"
"DOWNLOADING LATEST UPDATE"::"正在下载最新版本"
"Downloading latest update"::"正在下载最新版本"
"Please wait for a few moments while we download the update."::"更新正在下载,请稍候。"
"ERROR DOWNLOADING UPDATE"::"更新下载失败"
"Error downloading update"::"更新下载失败"
"There was an error downloading the update. Please ensure that you are connected to the internet or try again in a few moments."::"下载最新版本出错,请检查您的网络连接是否正常或稍后再试。"
"READY TO INSTALL UPDATE"::"更新已就绪"
"Ready to install update"::"更新已就绪"
"The update has been downloaded and is ready to be installed."::"更新包已下载完毕并可以开始安装。\n注意:MacOS中Axure更新后汉化会失效,需要重新汉化一次。"
"Install and Relaunch"::"更新并重启Axure"
"Install and relaunch"::"更新并重启Axure"
"ERROR INSTAllING UPDATE"::"更新安装失败"
"Error installing update"::"更新安装失败"
"There was an error installing the update. Would you like to download the update from our website?"::"更新安装失败,是否前往Axure官网页面下载最新安装包?"
"Go to download page"::"前往官方下载页"
"&About {0}..."::"关于Axure RP..."
"&Thanks..."::"致谢..."
"Thanks"::"致谢"
-----------------------------主工具栏-----------------------------
"Fit Selection"::"适应已选"
"Fit All"::"适应所有"
"Zoom In ({0})"::"放大 ({0})"
"Zoom Out ({0})"::"缩小 ({0})"
"Fit Selection ({0})"::"适应已选 ({0})"
"Fit All ({0})"::"适应所有 ({0})"
"Cut"::"剪切"
"Copy"::"复制"
"Paste"::"粘贴"
"Toggle Selection"::"切换选择方式"
"Select Intersected"::"选择相交"
"Select Contained"::"选择包含"
"Connect"::"连接"
"Draw connecting lines between widgets"::"绘制元件间的连接线"
"Search widget libraries, tools, and components"::"搜索元件库、工具、组件"
"Go to page or component..."::"打开页面或组件..."
"Insert tools"::"插入工具"
"Give feedback..."::"反馈"
"No results"::"无结果"
"Apply style..."::"应用样式"
"Insert"::"插入"
"Oval"::"椭圆"
"Shapes"::"形状"
"Custom Shapes"::"自定义形状"
"Custom shapes"::"自定义形状"
"Sticky"::"便签"
"Pen Tool"::"钢笔工具"
"Pen tool"::"钢笔工具"
"Toggle Left Panes"::"切换左侧面板的显示/隐藏"
"Toggle Right Panes"::"切换右侧面板的显示/隐藏"
"Preview"::"预览"
"Share"::"共享"
"Last Published"::"最近发布"
"Last published"::"最近发布"
"This project has not been published\r\nbefore. Click the button below to share\r\nthis project on Axure Cloud."::"当前项目未曾发布过。\r\n点击下方按钮来在Axure Cloud上共享此项目。"
"Sign In"::"登录"
"Generate Word Specification..."::"生成Word规格说明书..."
"License"::"授权"
"Manage Accounts"::"管理账号"
"Manage accounts"::"管理账号"
"Signed out"::"已登出"
"Style"::"样式"
"Manage Widget Styles"::"管理元件样式"
"Manage widget styles"::"管理元件样式"
"More Text Options"::"更多文本选项"
"More text options"::"更多文本选项"
"fill"::"填充"
"Fill"::"填充"
"FILL"::"填充"
"Edit image"::"编辑图片"
"Shadow"::"阴影"
"Enable outer shadow"::"启用外部阴影"
"Border"::"边框"
"Horizontal"::"水平"
"Vertical"::"垂直"
"Line Pattern"::"线段图案"
"Align Left ({0})"::"左对齐 ({0})"
"Align left ({0})"::"左对齐 ({0})"
"Align Center ({0})"::"水平居中 ({0})"
"Align center ({0})"::"水平居中 ({0})"
"Align Right ({0})"::"右对齐 ({0})"
"Align right ({0})"::"右对齐 ({0})"
"Arrow Style"::"箭头样式"
"Show Main Toolbar"::"显示主工具栏"
"Show Main Toolbar Labels"::"显示主工具栏标签"
"Customize Main Toolbar..."::"自定义主工具栏..."
"Show Style Toolbar"::"显示样式工具栏"
"Page Dimensions"::"页面尺寸"
"Page Style"::"页面样式"
"Update or create style"::"更新或创建样式"
"Update Style"::"更新样式"
"Update style"::"更新样式"
"Create New Style"::"创建新样式"
"Create new style"::"创建新样式"
"Clear overrides"::"清除样式并覆盖"
"Visual Fidelity"::"视觉保真度"
-----------------------------页面-----------------------------
"Pages"::"页面"
"Search by page name"::"按页面名称搜索"
"No pages found matching:\n\""::"没有找到匹配以下关键词的页面:\n\""
"Add Page"::"添加页面"
"Add page"::"添加页面"
"&Add"::"添加"
"&Folder"::"文件夹"
"Folder"::"文件夹"
"Page &Before"::"在上方添加页面"
"Page &After"::"在下方添加页面"
"Widget &Before"::"在上方添加元件"
"Widget &After"::"在下方添加元件"
"&Child Page"::"子页面"
"&Child Widget"::"子元件"
"&Move"::"移动"
"Move &Up"::"上移"
"Move &Down"::"下移"
"&Indent"::"降级"
"&Outdent"::"升级"
"&Delete"::"删除"
"&Cut"::"剪切"
"&Copy"::"复制"
"&Rename"::"重命名"
"Dupli&cate"::"创建副本"
"&Page"::"页面"
"&Branch"::"包含子页面"
"Diagram &Type"::"图表类型"
"&Flow"::"流程图"
"Generate Flow Diagram"::"创建流程图"
"Please check out the page before generating the flow diagram."::"创建流程图前请先检出页面。"
"Select the diagram type:"::"请选择流程图类型:"
"Diagram Type"::"流程图类型"
"Standard"::"标准"
"Right Hanging"::"右悬挂"
"Checked Out By:"::"检出者:"
"Ready for check out"::"准备就绪,可以检出"
"Get Changes"::"获取变更"
"&Get Changes"::"获取变更"
"&Send Changes"::"提交变更"
"Check &Out"::"检出"
"Check &In"::"检入"
"&Undo Check Out"::"撤销检出"
"More Team Operations"::"更多团队操作"
"&Get Branch Changes"::"获取分支变更"
"&Send Branch Changes"::"提交分支变更"
"Check &Out Branch"::"检出分支"
"Check &In Branch"::"检入分支"
"&Undo Check Out Branch"::"撤销检出分支"
"Deleting these pages and folders will delete all of their sub pages.\nAre you sure you want to delete all of these pages?"::"删除这些页面和文件夹时将会同时删除其下包含的所有子页面。\n是否确认要删除这些页面?"
-----------------------------元件-----------------------------
"Widgets"::"元件"
"Add Widget"::"添加元件"
"Add widget"::"添加元件"
"Widget"::"元件"
-----------------------------概览-----------------------------
"Outline"::"概览"
"No widgets found matching:\n\""::"没有找到匹配以下关键词的元件:\n\""
"Expand All"::"展开全部"
"Expand all"::"展开全部"
"Collapse All"::"折叠全部"
"Collapse all"::"折叠全部"
"Sort and Filter"::"排序和过滤"
"Sort and filter"::"排序和过滤"
"No widgets added yet."::"未添加任何元件。"
"Dynamic Panels or Components"::"动态面板或组件"
"Dynamic panels or components"::"动态面板或组件"
"Has Footnote"::"有脚注元件"
"Sort Front to Back"::"按元件位置由前往后排序"
"Sort front to back"::"按元件位置由前往后排序"
"Sort Back to Front"::"按元件位置由后往前排序"
"Sort back to front"::"按元件位置由后往前排序"
"Collapse/Expand All"::"折叠/展开全部"
"Group"::"组合"
"BUTTON"::"按钮"
"Repeater"::"中继器"
"Table"::"表格"
"Menu"::"菜单"
"Drop"::"水滴标记"
"Hide from view"::"在视图中隐藏"
"Show in view"::"在视图中显示"
-------------------------------元件库-------------------------------
"Libraries"::"元件库"
"No widgets in {0} library matching:\n\""::"{0} 中没有找到匹配以下关键词的元件:\n\""
"&Add Local Library"::"导入本地元件库"
"&Browse Libraries..."::"浏览在线元件库"
"Add &Image Folder"::"导入图片文件夹"
"&Edit Library"::"编辑元件库"
"&Remove Library"::"移除元件库"
"Search for Libraries"::"搜索元件库"
"Search for libraries"::"搜索元件库"
"Search widgets"::"搜索元件"
"Available From Cloud"::"Axure Cloud上可用的元件库"
"All Libraries"::"全部元件库"
"More library options"::"更多元件库选项"
"Loading {0}"::"正在导入 {0} ..."
"{0} could not be loaded."::"{0} 导入失败。"
"Common"::"常用"
"Shape"::"形状"
"Box 1"::"矩形1"
"A styled rectangle. Double click to add text. Change fonts and fills in the Style pane.\n\nTip: To round the corners, select the widget on the canvas and drag the yellow triangle in the top left corner.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||Learn more</a>"::"一个已设置了样式的矩形,双击可以输入文本,在样式窗格中可以修改它的字体和填充颜色。\n\n提示:要为矩形设置圆角时,可以在画布中选中该矩形,拖动矩形左上角出现的黄色三角形即可。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||了解更多</a>"
"Use labels (styled text) to add context to form fields and other widgets in your design. Double-click a label on the canvas to edit the text.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/reference/shapes/||Learn more</a>"::"使用文本标签(已设置样式的文本)来给表单字或其他元件段添加说明内容。双击画布上的标签可以编辑文本。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/reference/shapes||了解更多</a>"
"Box 2"::"矩形2"
"Box 3"::"矩形3"
"Ellipse"::"椭圆"
"Add circles and ovals to your design. Double-click an ellipse on the canvas to add text. Change fonts, fills, and background image in the Style pane.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||Learn more</a>"::"在您的设计中添加圆形和椭圆形,双击画布中的椭圆可以添加文本,您还可以在样式窗格中修改椭圆的字体、填充颜色、背景图。\n\n<a><a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||了解更多</a>"
"Image"::"图片"
"Add images to your design, including animated GIFs. Double-click an image on the canvas to import an image file (JPG, PNG, GIF, BMP, SVG).\n\nTip: Right-click an image and select "Edit Text" to add text.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/images/||Learn more</a>"::"添加图片到您的设计中,双击画布中的图片元件以导入图片文件,支持JPG、PNG、GIF、BMP、SVG等多种格式。\n\n提示:右键点击图片并选择“编辑文本”可以输入文字。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/images/||了解更多</a>"
"Placeholder"::"占位符"
"Reserve a place for images and content in your prototype. Great for lower fidelity designs. \n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||Learn more</a>"::"用于在您的原型中为图像或内容预留位置,主要适用于低保真原型。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||了解更多</a>"
"Button"::"按钮"
"A styled rectangle. Use the Interactions pane to associate Actions with trigger Events or to add a simple Style Effect (e.g. mouseover).\n\n<a>https://docs.axure.com/tutorials/basics/interactive-button/||Learn more</a>"::"一个已设置了样式的矩形,使用交互窗格将操作与触发事件关联,也可以添加简单的样式效果,例如鼠标悬停等。\n\n<a>https://docs.axure.com/tutorials/basics/interactive-button/||了解更多</a>"
"Primary Button"::"主要按钮"
"Primary button"::"主要按钮"
"Link Button"::"链接按钮"
"Link button"::"链接按钮"
"Heading 1"::"一级标题"
"Use these headings (styled text) to quickly add page titles, section headers or subheaders to your design. Double-click a heading on the canvas to edit the text.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||Learn more</a>"::"使用这些标题元件(已设置了样式的文本)可以快速将页面标题、段落标题、副标题等添加到您的设计中,双击画布中的标题元件可以编辑文本。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||了解更多</a>"
"Heading 2"::"二级标题"
"Heading 3"::"三级标题"
"Label"::"文本标签"
"Use labels (styled text) to add context to form fields and other widgets in your design. Double-click a label on the canvas to edit the text. \n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||Learn more</a>"::"使用文本标签(已设置样式的文本)来在您的设计中添加文本到表单或其他元件中,双击画布中的文本标签元件来编辑文本。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||了解更多</a>"
"Paragraph"::"段落"
"Add a paragraph of text to your design. Double-click a paragraph on the canvas to edit the text.\n\nTip: After resizing the paragraph, right-click and choose "Fill with Lorem Ipsum" to fill the widget with placeholder text.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||Learn more</a>"::"添加一段文本到您的设计中,双击画布中的段落元件可以编辑文本。\n\n提示:调整段落元件尺寸后,右键点击元件并选择“填充乱数假文”,即可用占位文本填充元件。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/shapes/||了解更多</a>"
"Horizontal Line"::"水平线"
"Horizontal line"::"水平线"
"Add a horizontal separator to your design. Click and drag an endpoint to resize the line.\n\nTip: Hold Shift while dragging an endpoint to snap the line to the nearest 45 degree increments.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/lines/||Learn more</a>"::"添加一个水平分隔符到您的设计中,点击并拖动端点可以调整线段的长度。\n\n提示:按住Shift键并拖动端点可以使线段自动贴合最接近的45°倍数角。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/lines/||了解更多</a>"
"Vertical Line"::"垂直线"
"Vertical line"::"垂直线"
"Add a vertical separator to your design. Click and drag an endpoint to resize the line.\n\nTip: Hold Shift while dragging an endpoint to snap the line to the nearest 45 degree increments.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/lines/||Learn more</a>"::"添加一个垂直分隔符到您的设计中,点击并拖动端点可以调整线段的长度。\n\n提示:按住Shift键并拖动端点可以使线段自动贴合最接近的45°倍数角。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/lines/||了解更多</a>"
"Dynamic"::"互动"
"Dynamic Panel"::"动态面板"
"Dynamic panel"::"动态面板"
"A container widget that can have multiple states. Edit states directly on the canvas or side by side in the new All States view.\n\nUse the Set Panel State interaction to dynamically change which state is shown in the prototype.\n\nDynamic panels can be used to create pinned/fixed elements, drag and drop interactions, swipe interactions, and 100% wide backgrounds.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/dynamic-panels/||Learn more</a>"::"拥有多个状态的容器元件,可以直接在画布上编辑状态,也可以在所有状态视图中并排编辑状态。\n\n使用“设置面板状态”交互可以动态变换原型中显示的状态。\n\n动态面板可用于创建固定住或钉住的元素、拖放交互、滑动交互和100%宽背景。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/dynamic-panels/||了解更多</a>"
"Repeater - Table"::"中继器 - 表格"
"Repeater - table"::"中继器 - 表格"
"Connect columns of a data table to individual widgets and use the table to manage how many times the widget pattern repeats and what text and / or images will be displayed.\n\nDouble-click the repeater to modify the layout and style of the widget pattern.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/repeaters/||Learn more</a>"::"将数据表的列与各个元件连接起来,并使用该表来管理元件模板重复出现的次数以及要显示的文本和或图像。\n\n双击中继器可以修改元件模板的布局和样式。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/repeaters/||了解更多</a>"
"Tree Node"::"树节点"
"Tree node"::"树节点"
"Repeater - Card"::"中继器 - 卡片"
"Repeater - card"::"中继器 - 卡片"
"Hot Spot"::"热区"
"Hot spot"::"热区"
"Use hot spots when you want to add an interaction to a particular area of your design, frequently a particular area of an image that you want to make clickable. \n\nNote: This widget is not visible when viewing your prototypes in the web browser.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/hot-spots/||Learn more</a>"::"当您想要在您的设计中的特定区域添加交互时,您可以使用热区元件。例如在您想使一个图像的特定区域可点击时,通常可以使用此元件。\n\n注意:您在浏览器中查看原型时该元件不可见。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/hot-spots/||了解更多</a>"
"Inline Frame"::"内联框架"
"Inline frame"::"内联框架"
"Embed other pages in your prototype or pull in external web pages, videos, and documents. Double-click an inline frame on the canvas to set its target.\n\nTip: Many web apps like YouTube and Google Maps provide URLs for embedding content into inline frames.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/inline-frames/||Learn more</a>"::"您可以使用内联框架来在您的原型中嵌入其他页面或者引用外部网页、视频、文档,在画布中双击内联框架可以设置关联的目标。\n\n提示:诸如YouTube、Google Maps等很多网页应用都提供了专门用于将内容嵌入到内联框架的URL。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/inline-frames/||了解更多</a>"
"Snapshot"::"快照"
"Display images of other pages in your design. Double-click a snapshot to choose a reference page. When the referenced page is changed, the image in the snapshot widget will automatically update.\n\nSnapshots are frequently used when diagramming flows between screens.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/snapshots/||Learn more</a>"::"快照元件用于在您的设计中显示其他页面的图像,双击快照元件来选择引用的页面。当被引用的页面发生变化时,快照元件中的图像也会自动更新。\n\n快照元件通常用于在多个屏幕之间绘制流程图的场景。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/snapshots/||了解更多</a>"
"Forms"::"表单"
"Text Field"::"文本框"
"Text field"::"文本框"
"A form control that allows users to enter real text in your prototype.\n\nModify Style Effects such as Focused and Error in the Interactions pane. Input type (e.g. password, URL, number, etc) as well as hint text can also be set here.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/text-fields-text-areas/||Learn more</a>"::"文本框是一种表单控件,使用它可以允许用户在您的原型中输入真实文本。\n\n在交互窗格中可以修改“获取焦点”、“错误”等样式效果。此外,输入类型(例如密码、URL、数字等)、提示文字等也可以在交互窗格中修改。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/text-fields-text-areas/||了解更多</a>"
"Text Area"::"文本域"
"Text area"::"文本域"
"A form control that allows users to enter multiple lines of real text in your prototype.\n\nModify Style Effects such as Focused and Error in the Interactions pane. Hint text can also be set here.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/text-fields-text-areas/||Learn more</a>"::"文本域是一种表单控件,使用它可以允许用户在您的原型中输入多行真实文本。\n\n在交互窗格中可以修改“获取焦点”、“错误”等样式效果。此外,输入类型(例如密码、URL、数字等)、提示文字等也可以在交互窗格中修改。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/text-fields-text-areas/||了解更多</a>"
"Droplist"::"下拉框"
"A form control that provides users with a list of options where only one option can be selected at a time in the prototype. Often used for Country or Year selection fields. Double-click a droplist on the canvas to add and edit its list items.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/droplists/||Learn more</a>"::"下拉框是一种表单控件,使用它可以在您的原型中向用户展示一个选项列表,该列表只能有一个选项被选中。该元件通常用于国家、年份选择字段中。双击画布中的下拉框元件可以添加或编辑选项条目。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/droplists/||了解更多</a>"
"List Box"::"列表框"
"List box"::"列表框"
"A form control that provides users with a list of options where one or several options can be selected in the prototype. Double-click a list box on the canvas to add and edit its list items.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/list-boxes/||Learn more</a>"::"列表框是一种表单控件,使用它可以在您的原型中向用户展示一个选项列表,该列表可以有一个或多个选项被选中。双击画布上的列表框以添加或编辑选项条目。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/list-boxes/||了解更多</a>"
"Edit List Box"::"编辑列表框"
"Allow multiple items to be selected by default"::"默认允许多选"
"Checkbox"::"复选框"
"Set the checkbox selected or unselected by clicking it directly on the canvas. Use the style pane to control button size, alignment and other style attributes.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/checkboxes/||Learn more</a>"::"在画布上单击复选框可以将其设置为选中或未选中。使用样式窗格来控制按钮的大小、对齐方式和其他样式属性。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/checkboxes/||了解更多</a>"
"Radio Button"::"单选按钮"
"Radio button"::"单选按钮"
"Use the Interactions pane to add the radio button to a Radio Group. Only one radio button within a Radio Group can be selected at a time.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/radio-buttons/||Learn more</a>"::"使用“交互”窗格可以将单选按钮添加到单选按钮组中,同一按钮组中最多只能有一个单选按钮被选中。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/radio-buttons/||了解更多</a>"
"Menus and Table"::"菜单和表格"
"Menus and table"::"菜单和表格"
"Tree"::"树"
"Add a hierarchical list that can be expanded and collapsed.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/trees/||Learn more</a>"::"添加一个可以展开和折叠的分层级列表。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/trees/||了解更多</a>"
"Classic Table"::"标准表格"
"Classic table"::"标准表格"
"Add a basic table to present text in rows and columns. \n\nTip: Use the Repeater widget to create data-driven tables with sorting and filtering. \n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/tables/||Learn more</a>"::"添加一个表格来在行和列中展示文本。\n\n提示:使用中继器元件可以创建一个数据驱动且支持排序和筛选的表格。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/tables/||了解更多</a>"
"Table Cell"::"单元格"
"Table cell"::"单元格"
"Multiple Widgets"::"多个元件"
"Multiple widgets"::"多个元件"
"Classic Menu - Horizontal"::"标准菜单 - 水平"
"Classic menu - horizontal"::"标准菜单 - 水平"
"Create flyout navigation where the base menu items are organized horizontally. Submenu items open below each menu item. \n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/classic-menus/||Learn more</a>"::"创建一个主菜单水平排列的弹出式导航。子菜单项将会打开在每个主菜单的下方。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/classic-menus/||了解更多</a>"
"Classic Menu - Vertical"::"标准菜单 - 垂直"
"Classic menu - vertical"::"标准菜单 - 垂直"
"Create flyout navigation where the base menu items are organized vertically. Submenu items open to the right of each menu item. \n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/classic-menus/||Learn more</a>"::"创建一个主菜单垂直排列的弹出式导航。子菜单项将会打开在每个主菜单的右侧。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/widgets/classic-menus/||了解更多</a>"
"Menu Item"::"菜单项"
"Menu item"::"菜单项"
"Markup"::"标记"
"Horizontal Arrow"::"水平箭头"
"Horizontal arrow"::"水平箭头"
"Add a line with an arrow on one end. Customize the arrow and line styles in the Style pane. \n\nTip: Hold Shift while dragging an endpoint to snap the line to the nearest 45 degree increments.\n"::"添加一条一端有箭头的线段。可以在样式窗格中对箭头和线条的样式进行自定义。\n\n提示:按住Shift键并拖动端点可以使线段自动贴合最接近的45°倍数角。"
"Vertical Arrow"::"垂直箭头"
"Vertical arrow"::"垂直箭头"
"Sticky 1"::"便签1"
"Add on-screen notes to your prototype. Double-click a sticky on the canvas to add text.\n\nTip: To add off-screen notes to your design, use the Notes pane."::"用于添加要在屏幕上显示的注释到您的原型中。双击画布上的便签可以输入文字。\n\n提示:如果要添加不在屏幕上显示的注释,请使用注释窗格。"
"Sticky 2"::"便签2"
"Sticky 3"::"便签3"
"Sticky 4"::"便签4"
"Circle Marker"::"圆形标记"
"Circle marker"::"圆形标记"
"Frequently used to add numbered markers for annotating a design."::"通常用于在给设计做注释时添加带编号的标记。"
"Drop Marker"::"水滴标记"
"Drop marker"::"水滴标记"
"Rectangle"::"矩形"
"Stacked Rectangle"::"矩形组"
"Stacked rectangle"::"矩形组"
"Rounded Rectangle"::"圆角矩形"
"Rounded rectangle"::"圆角矩形"
"Stacked Rounded"::"圆角矩形组"
"Stacked rounded"::"圆角矩形组"
"Beveled Rectangle"::"斜角矩形"
"Beveled rectangle"::"斜角矩形"
"Diamond"::"菱形"
"Stacked File"::"文件组"
"Stacked file"::"文件组"
"Bracket"::"括号"
"Semicircle"::"半圆"
"Triangle"::"三角形"
"Trapezoid"::"梯形"
"Hexagon"::"六边形"
"Parallelogram"::"平行四边形"
"Actor"::"角色"
"Database"::"数据库"
"Subroutine/Predefined Process"::"预定义流程"
"Subroutine/Predefined process"::"预定义流程"
"Delay"::"延迟"
"Document"::"文件"
"Multi-Document"::"文件组"
"Multi-document"::"文件组"
"Off Page Connector"::"跨页引用"
"Off page connector"::"跨页引用"
"Manual Input"::"人工输入"
"Manual input"::"人工输入"
"Stored Data"::"外部数据"
"Stored data"::"外部数据"
"Internal Storage (RAM)"::"内部存储(RAM)"
"Internal storage (RAM)"::"内部存储(RAM)"
"Offline Storage"::"离线存储"
"Offline storage"::"离线存储"
"Display"::"展示"
"Sort"::"分类"
"Collate"::"整理"
"Summing Junction"::"求和连接器"
"Summing junction"::"求和连接器"
"Logical Or"::"逻辑或"
"Logical or"::"逻辑或"
"Magnetic Tape"::"队列数据"
"Magnetic tape"::"队列数据"
"Punched Tape"::"资料带"
"Punched tape"::"资料带"
"Punched Card"::"卡片"
"Punched card"::"卡片"
"Keying"::"键控"
"Speech Bubble"::"气泡"
"Web Application"::"网页程序"
"Web application"::"网页程序"
"This widget is based on an icon in Font Awesome by Dave Gandy - <a>http://fontawesome.io||http://fontawesome.io</a>"::"当前元件基于Dave Gandy的Font Awesome中的图标 - <a>http://fontawesome.io||http://fontawesome.io</a>"
"Address Book"::"通讯录"
"Address Book O"::"通讯录 描边"
"Address Card"::"地址卡"
"Address Card O"::"地址卡 描边"
"Adjust"::"调节"
"American Sign Language Interpreting"::"美国手语口译"
"Anchor"::"锚"
"Archive"::"存档"
"Area Chart"::"面积图"
"Arrows H"::"水平箭头"
"Arrows V"::"垂直箭头"
"Asl Interpreting"::"美国手语口译"
"Assistive Listening Systems"::"辅助听力系统"
"Asterisk"::"星号"
"Audio Description"::"音频描述"
"Automobile"::"汽车"
"Balance Scale"::"天平"
"Ban"::"禁止"
"Bank"::"银行"
"Bar Chart"::"柱状图"
"Bar Chart O"::"柱状图 描边"
"Barcode"::"条形码"
"Bars"::"栏"
"Bath"::"洗澡"
"Bathtub"::"浴缸"
"Battery"::"电池"
"Battery 0"::"电池 0"
"Battery 1"::"电池 1"
"Battery 2"::"电池 2"
"Battery 3"::"电池 3"
"Battery 4"::"电池 4"
"Battery Empty"::"电池 空"
"Battery Full"::"电池 满"
"Battery Half"::"电池 1/2"
"Battery Quarter"::"电池 1/4"
"Battery Three Quarters"::"电池 3/4"
"Bed"::"床"
"Beer"::"啤酒"
"Bell"::"铃"
"Bell O"::"铃 描边"
"Bell Slash"::"铃 静音"
"Bell Slash O"::"铃 静音 描边"
"Bicycle"::"自行车"
"Binoculars"::"双筒望远镜"
"Birthday Cake"::"生日蛋糕"
"Blind"::"盲人"
"Bluetooth"::"蓝牙"
"Bluetooth B"::"蓝牙B"
"Bolt"::"闪电"
"Bomb"::"炸弹"
"Book"::"书"
"Bookmark"::"书签"
"Bookmark O"::"书签 描边"
"Braille"::"盲文"
"Briefcase"::"公文包"
"Building"::"建筑"
"Building O"::"建筑 描边"
"Bullhorn"::"扩音器"
"Bullseye"::"靶心"
"Bus"::"公交车"
"Cab"::"出租车"
"Calculator"::"计算器"
"Calendar"::"日历"
"Calendar Check O"::"日历 勾 描边"
"Calendar Minus O"::"日历 减 描边"
"Calendar O"::"日历 描边"
"Calendar Plus O"::"日历 加 描边"
"Calendar Times O"::"日历 叉 描边"
"Camera"::"相机"
"Camera Retro"::"复古相机"
"Car"::"汽车"
"Cart Arrow Down"::"购物车 箭头 向下"
"Cart Plus"::"购物车 加号"
"Cc"::"隐藏式字幕"
"Certificate"::"证明"
"Check"::"勾"
"Check Circle"::"圆形勾"
"Check Circle O"::"圆形勾 描边"
"Check Square"::"方形勾"
"Check Square O"::"方形勾 描边"
"Child"::"儿童"
"Circle"::"圆形"
"Circle O"::"圆形 描边"
"Circle O Notch"::"圆形 描边 开口"
"Circle Thin"::"圆形 细线"
"Clock O"::"时钟 描边"
"Clone"::"克隆"
"Cloud"::"云"
"Cloud Download"::"云下载"
"Cloud Upload"::"云上传"
"Code"::"代码"
"Code Fork"::"代码分支"
"Coffee"::"咖啡"
"Cog"::"齿轮"
"Cogs"::"多个齿轮"
"Comment"::"评论"
"Comment O"::"评论 描边"
"Commenting"::"评论中"
"Commenting O"::"评论中 描边"
"Comments"::"多个评论"
"Comments O"::"多个评论 描边"
"Compass"::"指南针"
"Copyright"::"版权"
"Creative Commons"::"知识共享"
"Credit Card"::"信用卡"
"Credit Card Alt"::"信用卡 反相"
"Crosshairs"::"十字瞄准线"
"Cube"::"方块"
"Cubes"::"多个方块"
"Cutlery"::"刀叉"
"Dashboard"::"仪表盘"
"Deaf"::"失聪"
"Deafness"::"失聪"
"Desktop"::"台式电脑"
"Dot Circle O"::"圆点 描边"
"Drivers License"::"驾照"
"Drivers License O"::"驾照 描边"
"Ellipsis H"::"省略号 水平"
"Ellipsis V"::"省略号 垂直"
"Envelope"::"信封"
"Envelope O"::"信封 描边"
"Envelope Open"::"信封 打开"
"Envelope Open O"::"信封 打开 描边"
"Envelope Square"::"方形信封"
"Eraser"::"橡皮擦"
"Exchange"::"交换"
"Exclamation"::"感叹号"
"Exclamation Circle"::"圆形感叹号"
"Exclamation Triangle"::"三角形感叹号"
"External Link"::"外部链接"
"External Link Square"::"方形外部链接"
"Eye"::"眼镜"
"Eye Slash"::"眼睛 隐藏"
"Eyedropper"::"滴管"
"Fax"::"传真"
"Feed"::"反馈"
"Female"::"女性"
"Fighter Jet"::"喷气战斗机"
"File"::"文件"
"File O"::"文件 描边"
"File Archive O"::"压缩包文件 描边"
"File Audio O"::"音频文件 描边"
"File Code O"::"代码文件 描边"
"File Excel O"::"Excel文件 描边"
"File Image O"::"图像文件 描边"
"File Movie O"::"视频文件 描边"
"File Pdf O"::"PDF文件 描边"
"File Photo O"::"图像文件 描边"
"File Picture O"::"图像文件 描边"
"File Powerpoint O"::"PPT文件 描边"
"File Sound O"::"音频文件 描边"
"File Video O"::"视频文件 描边"
"File Word O"::"Word文件 描边"
"File Zip O"::"Zip文件 描边"
"File Text"::"文本文件"
"File Text O"::"文本文件 描边"
"Film"::"影片"
"Fire"::"火"
"Fire Extinguisher"::"灭火器"
"Flag"::"旗"
"Flag Checkered"::"方格旗"
"Flag O"::"旗 描边"
"Flash"::"闪电"
"Flask"::"烧瓶"
"Folder O"::"文件夹 描边"
"Folder Open"::"文件夹 打开"
"Folder Open O"::"文件夹 打开 描边"
"Frown O"::"皱眉 描边"
"Futbol O"::"足球 描边"
"Gamepad"::"游戏手柄"
"Gavel"::"木槌"
"Gear"::"齿轮"
"Gears"::"多个齿轮"
"Gift"::"礼物"
"Glass"::"玻璃杯"
"Globe"::"全球"
"Graduation Cap"::"毕业帽"
"Hand Grab O"::"抓取手势 描边"
"Hand Lizard O"::"蜥蜴手势 描边"
"Hand Paper O"::"布手势 描边"
"Hand Peace O"::"和平手势 描边"
"Hand Pointer O"::"指向手势 描边"
"Hand Rock O"::"石头手势 描边"
"Hand Scissors O"::"剪刀手势 描边"
"Hand Spock O"::"斯波克手势 描边"
"Hand Stop O"::"停止手势 描边"
"Handshake O"::"握手 描边"
"Hard Of Hearing"::"听力障碍"
"Hashtag"::"井号"
"Hdd O"::"硬盘 描边"
"Headphones"::"耳机"
"Heart"::"心"
"Heart O"::"心 描边"
"Heartbeat"::"心跳"
"History"::"历史"
"Home"::"主页"
"Hotel"::"酒店"
"Hourglass"::"沙漏"
"Hourglass 1"::"沙漏1"
"Hourglass 2"::"沙漏2"
"Hourglass 3"::"沙漏3"
"Hourglass End"::"沙漏 结束"
"Hourglass Half"::"沙漏 一半"
"Hourglass O"::"沙漏 描边"
"Hourglass Start"::"沙漏 开始"
"I Cursor"::"I型光标"
"Id Badge"::"身份牌"
"Id Card"::"身份卡"
"Id Card O"::"身份卡 描边"
"Inbox"::"收件箱"
"Industry"::"工业"
"Info"::"信息"
"Info Circle"::"圆形信息"
"Institution"::"机构"
"Key"::"钥匙"
"Keyboard O"::"键盘 描边"
"Language"::"语言"
"Laptop"::"笔记本电脑"
"Leaf"::"叶子"
"Lemon O"::"柠檬 描边"
"Level Down"::"降级"
"Level Up"::"升级"
"Life Buoy"::"救生圈"
"Life buoy"::"救生圈"
"Life Ring"::"救生圈"
"Life Saver"::"救生圈"
"Lightbulb O"::"灯泡 描边"
"Line Chart"::"折线图"
"Location Arrow"::"位置箭头"
"Low Vision"::"低视力"
"Magic"::"魔术"
"Magnet"::"磁铁"
"Mail Forward"::"转发邮件"
"Mail Reply"::"回复邮件"
"Mail Reply All"::"全部回复邮件"
"Male"::"男性"
"Map Marker"::"地图标记"
"Map O"::"地图 描边"
"Map Pin"::"地图 图钉"
"Map Signs"::"地图 路标"
"Meh O"::"无聊 描边"
"Microchip"::"芯片"
"Microphone"::"麦克风"
"Microphone Slash"::"麦克风 静音"
"Minus"::"减号"
"Minus Circle"::"圆形减号"
"Minus Square"::"方形减号"
"Minus Square O"::"方形减号 描边"
"Mobile"::"手机"
"Mobile Phone"::"手机"
"Money"::"钱币"
"Moon O"::"月亮 描边"
"Mortar Board"::"学位帽"
"Motorcycle"::"摩托"
"Mouse Pointer"::"鼠标指针"
"Music"::"音乐"
"Navicon"::"隐藏式菜单导航"
"Newspaper O"::"报纸 描边"
"Object Group"::"项目组合"
"Object Ungroup"::"取消项目组合"
"Paint Brush"::"笔刷"
"Paper Plane"::"纸飞机"
"Paper Plane O"::"纸飞机 描边"
"Paw"::"爪子"
"Pencil"::"铅笔"
"Pencil Square"::"方形铅笔"
"Pencil Square O"::"方形铅笔 描边"
"Percent"::"百分比"
"Phone"::"电话"
"Phone Square"::"方形电话"
"Photo"::"图片"
"Picture O"::"图片 描边"
"Pie Chart"::"饼图"
"Plane"::"飞机"
"Plug"::"插头"
"Plus"::"加号"
"Plus Circle"::"圆形加号"
"Plus Square"::"方形加号"
"Plus Square O"::"方形加号 描边"
"Podcast"::"博客"
"Power Off"::"关机"
"Puzzle Piece"::"拼图"
"Qrcode"::"二维码"
"Question"::"问号"
"Question Circle"::"圆形问号"
"Question Circle O"::"圆形问号 描边"
"Quote Left"::"前引号"
"Quote Right"::"后引号"
"Random"::"随机"
"Recycle"::"回收利用"
"Registered"::"注册商标"
"Reorder"::"重新排序"
"Reply"::"回复"
"Reply All"::"回复全部"
"Retweet"::"转发"
"Road"::"公路"
"Rocket"::"火箭"
"Rss"::"RSS"
"Rss Square"::"方形RSS"
"Search Minus"::"减号搜索"
"Search Plus"::"加号搜索"
"Send"::"发送"
"Send O"::"发送 描边"
"Share Alt"::"分享"
"Share Alt Square"::"方形分享"
"Share Square"::"方形分享"
"Share Square O"::"方形分享 描边"
"Shield"::"盾牌"
"Ship"::"船"
"Shopping Bag"::"购物袋"
"Shopping Basket"::"购物篮"
"Shopping Cart"::"购物车"
"Shower"::"淋浴"
"Sign Language"::"手语"
"Signal"::"信号"
"Signing"::"手语"
"Sitemap"::"网站地图"
"Sliders"::"滑块"
"Smile O"::"微笑 描边"
"Snowflake O"::"雪花 描边"
"Soccer Ball O"::"足球 描边"
"Sort Alpha Asc"::"字母升序排序"
"Sort Alpha Desc"::"字母降序排序"
"Sort Amount Asc"::"数量升序排序"
"Sort Amount Desc"::"数量降序排序"
"Sort Asc"::"升序"
"Sort Desc"::"降序"
"Sort Down"::"降序"
"Sort Up"::"升序"
"Sort Numeric Asc"::"数字升序排序"
"Sort Numeric Desc"::"数字降序排序"
"Space Shuttle"::"航天飞机"
"Spoon"::"勺子"
"Square"::"方形"
"Square O"::"方形 描边"
"Star"::"星星"
"Star Half"::"半星"
"Star Half Empty"::"半星"
"Star Half Full"::"半星"
"Star Half O"::"半星"
"Star O"::"星星 描边"
"Sticky Note"::"便签"
"Sticky Note O"::"便签 描边"
"Street View"::"街景"
"Suitcase"::"手提箱"
"Sun O"::"太阳 描边"
"Support"::"支持"
"Tablet"::"平板电脑"
"Tachometer"::"仪表盘"
"Tag"::"标签"
"Tags"::"多个标签"
"Tasks"::"任务"
"Taxi"::"出租车"
"Television"::"电视"
"Terminal"::"终端"
"Thermometer"::"温度计"
"Thermometer 0"::"温度计0"
"Thermometer 1"::"温度计1"
"Thermometer 2"::"温度计2"
"Thermometer 3"::"温度计3"
"Thermometer 4"::"温度计4"
"Thermometer Empty"::"温度计 空"
"Thermometer Full"::"温度计 满"
"Thermometer Half"::"温度计 一半"
"Thermometer Quarter"::"温度计 1/4"
"Thermometer Three Quarters"::"温度计 3/4"
"Thumb Tack"::"图钉"
"Thumbs Down"::"反对"
"Thumbs O Down"::"反对 描边"
"Thumbs Up"::"支持"
"Thumbs O Up"::"支持 描边"
"Ticket"::"票"
"Times"::"乘号"
"Times Circle"::"圆形乘号"
"Times Circle O"::"圆形乘号 描边"
"Times Rectangle"::"矩形乘号"
"Times Rectangle O"::"矩形乘号 描边"
"Tint"::"色调"
"Toggle Down"::"向下切换"
"Toggle Left"::"向左切换"
"Toggle Off"::"关闭"
"Toggle On"::"开启"
"Toggle Right"::"向右切换"
"Toggle Up"::"向上切换"
"Trademark"::"商标"
"Trash"::"垃圾桶"
"Trash O"::"垃圾桶 描边"
"Trophy"::"奖杯"
"Truck"::"卡车"
"Tty"::"打字机"
"Tv"::"电视"
"Umbrella"::"雨伞"
"Universal Access"::"普遍接入"
"University"::"大学"
"Unlock Alt"::"解锁"
"Unsorted"::"未排序"
"Upload"::"上传"
"User"::"用户"
"User Circle"::"圆形用户"
"User Circle O"::"圆形用户 描边"
"User O"::"用户 描边"
"User Plus"::"添加用户"
"User Secret"::"匿名用户"
"User Times"::"删除用户"
"Users"::"多个用户"
"Vcard"::"电子名片"
"Vcard O"::"电子名片 描边"
"Video Camera"::"摄像机"
"Volume Control Phone"::"音量控制电话"
"Volume Down"::"调低音量"
"Volume Off"::"静音"
"Volume Up"::"调高音量"
"Wheelchair"::"轮椅"
"Wheelchair Alt"::"轮椅"
"Wifi"::"WiFi"
"Window Close"::"关闭窗口"
"Window Close O"::"关闭窗口 描边"
"Window Maximize"::"最大化窗口"
"Window Minimize"::"最小化窗口"
"Window Restore"::"还原窗口"
"Wrench"::"扳手"
"Accessibility"::"可达性"
"Hand"::"手势"
"Hand O Down"::"向下手势 描边"
"Hand O Left"::"向左手势 描边"
"Hand O Right"::"向右手势 描边"
"Hand O Up"::"向上手势 描边"
"Transportation"::"交通工具"
"Ambulance"::"救护车"
"Subway"::"地铁"
"Train"::"火车"
"Gender"::"性别"
"Genderless"::"无性别"
"Intersex"::"跨性别者"
"Mars"::"雄性"
"Mars Double"::"双雄性"
"Mars Stroke"::"跨性别者"
"Mars Stroke H"::"无性别"
"Mars Stroke V"::"无性别"
"Mercury"::"雌雄同体"
"Neuter"::"中性"
"Transgender"::"跨性别者"
"Transgender Alt"::"跨性别者"
"Venus"::"雌性"
"Venus Double"::"双雌性"
"Venus Mars"::"异性恋"
"File Type"::"文件类型"
"File type"::"文件类型"
"Spinner"::"加载中"
"Refresh"::"刷新"
"Form Control"::"表单控件"
"Form control"::"表单控件"
"Payment"::"支付"
"Chart"::"图表"
"Currency"::"货币"
"Bitcoin"::"比特币"
"Btc"::"比特币"
"Cny"::"人民币"
"Dollar"::"美元"
"Eur"::"欧元"
"Euro"::"欧元"
"Gbp"::"英镑"
"Ils"::"新谢克尔"
"Inr"::"卢比"
"Jpy"::"日元"
"Krw"::"韩元"
"Rmb"::"人民币"
"Rouble"::"卢布"
"Rub"::"卢布"
"Ruble"::"卢布"
"Rupee"::"卢比"
"Shekel"::"新谢克尔"
"Sheqel"::"新谢克尔"
"Try"::"里拉"
"Turkish Lira"::"土耳其里拉"
"Usd"::"美元"
"Won"::"韩元"
"Yen"::"日元"
"Text Editor"::"文本编辑器"
"Text editor"::"文本编辑器"
"Chain"::"链接"
"Chain Broken"::"取消链接"
"Clipboard"::"剪贴板"
"Dedent"::"取消缩进"
"Files O"::"多个文件 描边"
"Floppy O"::"保存 描边"
"Header"::"标题"
"Indent"::"缩进"
"List"::"列表"
"List Alt"::"列表"
"List Ol"::"有序列表"
"List Ul"::"无序列表"
"Outdent"::"取消缩进"
"Paperclip"::"回形针"
"Rotate Left"::"逆时针旋转"
"Rotate Right"::"顺时针旋转"
"Scissors"::"剪刀"
"Subscript"::"下标"
"Superscript"::"上标"
"Text Height"::"文本高度"
"Text Width"::"文本宽度"
"Th"::"表格"
"Th Large"::"大表格"
"Th List"::"表格列表"
"Undo"::"撤销"
"Unlink"::"取消链接"
"Directional"::"方向"
"Angle Double Down"::"双箭头 下"
"Angle Double Left"::"双箭头 左"
"Angle Double Right"::"双箭头 右"
"Angle Double Up"::"双箭头 上"
"Angle Down"::"箭头 下"
"Angle Left"::"箭头 左"
"Angle Right"::"箭头 右"
"Angle Up"::"箭头 上"
"Arrow Circle Down"::"圆箭头 下"
"Arrow Circle Left"::"圆箭头 左"
"Arrow Circle Right"::"圆箭头 右"
"Arrow Circle Up"::"圆箭头 上"
"Arrow Circle O Down"::"圆箭头 下 描边"
"Arrow Circle O Left"::"圆箭头 左 描边"
"Arrow Circle O Right"::"圆箭头 右 描边"
"Arrow Circle O Up"::"圆箭头 上 描边"
"Arrow Down"::"箭头 下"
"Arrow Left"::"箭头 左"
"Arrow Right"::"箭头 右"
"Arrow Up"::"箭头 上"
"Arrows Alt"::"全屏"
"Caret Down"::"插入符 下"
"Caret Left"::"插入符 左"
"Caret Right"::"插入符 右"
"Caret Up"::"插入符 上"
"Caret Square O Down"::"方形插入符 下 描边"
"Caret Square O Left"::"方形插入符 左 描边"
"Caret Square O Right"::"方形插入符 右 描边"
"Caret Square O Up"::"方形插入符 上 描边"
"Chevron Circle Down"::"圆形箭头 下"
"Chevron Circle Left"::"圆形箭头 左"
"Chevron Circle Right"::"圆形箭头 右"
"Chevron Circle Up"::"圆形箭头 上"
"Chevron Down"::"箭头 下"
"Chevron Left"::"箭头 左"
"Chevron Right"::"箭头 右"
"Chevron Up"::"箭头 上"
"Long Arrow Down"::"长箭头 下"
"Long Arrow Left"::"长箭头 左"
"Long Arrow Right"::"长箭头 右"
"Long Arrow Up"::"长箭头 上"
"Video Player"::"视频播放"
"Video player"::"视频播放"
"Compress"::"缩小"
"Eject"::"弹出"
"Expand"::"展开"
"Collapse"::"折叠"
"Fast Backward"::"快退"
"Fast Forward"::"快进"
"Pause"::"暂停"
"Pause Circle"::"圆形暂停"
"Pause Circle O"::"圆形暂停 描边"
"Play"::"播放"
"Play Circle"::"圆形播放"
"Play Circle O"::"圆形播放 描边"
"Step Backward"::"逐帧后退"
"Step Forward"::"逐帧前进"
"Stop"::"停止"
"Stop Circle"::"圆形停止"
"Stop Circle O"::"圆形停止 描边"
"Youtube Play"::"Youtube播放"
"Brand"::"品牌"
"Medical"::"医疗"
"H Square"::"方形H"
"Hospital O"::"医院 描边"
"Medkit"::"医药箱"
"Stethoscope"::"听诊器"
"User Md"::"用户 男医生"
"Buttons"::"按钮"
"Buttons \nUsage Instructions"::"按钮元件用法介绍"
"Text / Outlined / Filled / Floating Action Buttons"::"文本 / 描边 / 填充 / 悬浮操作按钮"
"MORE"::"更多"
"COMPARE"::"对比"
"ORDER"::"排序"
"Each button has Mouseover and Mousedown style effects. (You can change the style effect properties in the Interactions pane.)"::"每个按钮都有鼠标经过和鼠标按下的样式效果(可以在【交互】窗格中修改样式效果属性)。"
"SEND"::"发送"
"Buttons with Icons"::"包含图标的按钮"
"Each button has Mouseover and Mousedown style effects. (You can change the style effect properties in the Interactions pane.)\n\nThe icon is constrained to the vertical and horizontal center of the group and is set to Fix Width and Fix Height, so that the icon maintains both its distance from the center of the group and its dimensions when the group is resized. \n\nResizing Constraints can be adjusted in the widget's Style pane."::"每个按钮都有鼠标经过和鼠标按下的样式效果(可以在【交互】窗格中修改样式效果属性)。\n\n按钮附带的图标被约束到组的垂直和水平中心,并被设置为固定宽度和固定高度,以便在调整组的大小时,图标保持与组的中心的距离和自身尺寸不变。"
"The button is made using a dynamic panel with a Default state and a Saved state.\n\nThe button has a Click interaction that shows a loading spinner that rotates for 2000ms. A Wait action of 2000ms is then followed by a Set Panel State action, switching the dynamic panel to the Saved state and a Show/Hide action to hide the loading spinner. \n\nThe Click interaction then sets the blue ellipse widget to Selected, revealing the green Selected style effect. (You can change this color in the Interactions pane.) "::"该按钮是使用一个包含默认状态和已保存状态的动态面板制作的。\n\n按钮包含【单击】交互,可以使得按钮被点击后显示2000毫秒的加载动画,动画过后使用【设置面板状态】动作将面板设置为已保存状态,并使用【显示/隐藏】动作隐藏掉加载动画。\n\n该点击交互还会将蓝色的圆形元件设置为选中,选中后会显示绿色的样式效果(您可以在【交互】窗格中修改此颜色)。"
"SAVE"::"保存"
"The Save button has a Click interaction that shows a spinner, rotates it 720 degrees over a period of 2 seconds, then hides the spinner. \n\nThe Click interaction also temporarily disables the button while the spinner is rotating, then enables the button and sets it to Selected, revealing the green Selected style effect. (You can change this color in the Interactions pane.) "::"改按钮包含一个【单击】交互,可以在按钮被单击后显示加载动画,该动画在2秒内将加载图标旋转720度然后隐藏。\n\n该【单击】交互也会再加载图标旋转时暂时禁用按钮,旋转动画结束后会将按钮设为选中,显示绿色的选中样式效果(您可以在【交互】窗格中修改此颜色)。"
"Split Button"::"分割按钮"
"PRIMARY ACTION"::"主要动作"
"Primary Action"::"主要动作"
"Secondary Action"::"二级动作"
"Tertiary Action"::"三级动作"
"The Dropdown Arrow group has a Click interaction that reveals the Dropdown Menu group with a Slide Down animation. \n\nEach option in the Dropdown Menu group has a Click interaction that sets the text on the Button and hides the Dropdown Menu with a Slide Up animation. \n\nEach option has Mouseover, Mousedown and Selected style effects. (You can change these in the Interactions pane.) "::"该下拉箭头组包含一个【单击】交互,可以在单击后显示带有向下滑动动画的下拉菜单组。\n\n下拉菜单组中的每个选项都包含一个【单击】交互,用于设置按钮文本,同时使下拉菜单组以上滑动画的形式隐藏。\n\n每个选项都设置有鼠标经过、鼠标按下和选中样式效果(您可以在【交互】窗格中修改这些设置)。"
"Favorite & Like Buttons"::"收藏和喜欢按钮"
"Each button contains an icon grouped with a background ellipse. \n\nEach group contains a Click interaction that sets the icon to Selected. This in turn applies the Selected style effect to the icon, changing the color. \n\nThe Background Ellipse has a transparent fill by default. The Mouseover style effect reveals the ellipse with a semi-transparent grey fill. (You can change the style effect properties in the Interactions pane.)"::"每个按钮是一个组合,组合内包含一个图标和一个圆形的背景。\n\n每个组合都包含一个点击交互,可以在被点击后将组合设置为选中,被选中后将显示图标的选中显示,即改变其颜色。\n\n圆形背景默认为透明,鼠标经过效果为灰色半透明填充(您可以在【交互】窗格中修改此样式属性)。"
"Button Groups"::"按钮组"
"One"::"一"
"Two"::"二"
"Three"::"三"
"Each button has a Click interaction that sets it to Selected. This in turn applies the button's Selected style effect. (You can change the style effect properties in the Interactions pane.)\n\nThe buttons are all assigned to the same selection group so that selecting one will automatically unselect the others. (Right-click a button and choose Selection Group to manage this.)\n\nThe first button is set to Selected by default. To change this, right-click it and uncheck Selected."::"每个按钮都包含一个【单击】交互,可以将其设为选中,按钮选中后将应用对应的样式效果(您可以在【交互】窗格中更改样式效果属性)。\n\n所有按钮都被关联到了同一个选项组中,当任意一个按钮被选中后会取消其他按钮的选中状态(右键单击某个按钮,选择【选项组】可以进行选项组管理)。\n\n第一个按钮已被默认设为选中,需要取消此设置是,您可以右键点击该按钮并取消选中。"
"Outlined"::"描边"
"Filled"::"填充"
"Floating Action"::"悬浮操作"
"Floating action"::"悬浮操作"
"Trailing Icon"::"后置图标"
"Trailing icon"::"后置图标"
"Leading Icon"::"前置图标"
"Leading icon"::"前置图标"
"Icon Animated"::"动态图标"
"Icon animated"::"动态图标"
"Text Animated"::"动态文本"
"Text animated"::"动态文本"
"Split"::"分割"
"Favorite"::"收藏"
"Like"::"喜欢"
"Button Group Filled"::"填充按钮组"
"Button group filled"::"填充按钮组"
"Button Group Raised"::"浮雕按钮组"
"Button group raised"::"浮雕按钮组"
"Inputs"::"输入"
"Instructions"::"用法说明"
"Inputs \nUsage Instructions"::"输入元件用法介绍"
"Input Label"::"输入标签"
"Helper Text"::"帮助文本"
"Helper text"::"帮助文本"
"The text field has a Got Focused interaction that sets the input label to Selected, revealing a blue Selected style effect. \n\nA Lost Focused interaction removes the Selected style effect. "::"文本框包含一个【获取焦点】的交互,该交互将输入标签设为选中,显示蓝色的选中样式效果。\n\n文本框包含的【失去焦点】的交互会取消选中并移除选中样式效果。"
"Text Fields & Floating Labels"::"文本框和悬浮标签"
"The text field uses a Got Focus interaction to hide the lower label and show the upper label with a fade animation as it is moved into place. \n\nA Lost Focus interaction that hides the upper label and shows the lower label with a fade animation as it is moved into place. \n\nConditional case logic is used to to fire these actions only when the text field is empty. \n\nThe Got Focus interaction also has a case that sets the upper input label to Selected, revealing the Selected style effect, if the input field contains text. \n\nThe Lost Focus interaction has a case that deselects the upper input label, removing the Selected style effect, if the input field contains text."::"文本框使用【获取焦点】交互来隐藏下标签,同时使用淡入淡出动画来显示并移动上标签到指定位置。\n\n文本框同时使用【失去焦点】交互来隐藏上标签,同时使用淡入淡出动画来显示并移动下标签到指定位置。\n\n条件用户逻辑仅在文本框为空时触发。\n\n【获取焦点】交互还包含一个用例,可以将上方的输入标签设为选中,当输入框中有文本时输入标签会显示对应的选中样式效果。\n\n当输入框包含文本时,【失去焦点】交互会取消上方输入标签的选中,移除选中样式效果。"
"The text field uses a Text Changed interaction with conditional case logic to show the clear button if the text field contains text. If the text field is empty, a separate case hides the clear button. \n\nThe clear button uses a Click interaction to Set Text on the text field to an empty string, Focus on the text field, and Hide the clear button. \n\nThe text field uses Hint Text to display the \"Search\" text which automatically hides after typing into the field. (You can change the Hint Text in the Interactions pane). "::"当文本框包含文本时,使用【文本发生改变】交互和条件用例逻辑来显示清除按钮。当文本框为空时,隐藏清除按钮。\n\n清除按钮使用【单击】交互来设置文本框的文本为空字段,并使文本框【获取焦点】,同时隐藏清除按钮。\n\n文本框使用【提示文本】来显示“Search”文本,当文本框处于输入状态时,自动隐藏此文本(您可以在【交互】窗格【提示文本】中修改此项)。"
"The text area uses a Text Changed interaction to set the text of the character counter to a custom expression. The expression uses \"[[This.text.length]]\" to set the text on the character counter to the number of characters typed into the text area. \n\nConditional case logic is used to set the character counter text to Error, revealing its Error style effect, when the number of characters in the text area exceeds 200. "::"文本域使用【文本发生改变】交互来设置字符计数器为自定义表达式。改表达式使用“[[This.text.length]]”将字符计数器上的文本设置为已在文本域中输入的字符数。\n\n当文本域中的字符数超过200时,条件用例逻辑将字符计数器文本设置为【错误】状态,并显示【错误】样式效果。"
"The Search Input field has a Text Changed interaction that reveals the Search Results repeater and filters it to show only rows with ProductName values that include the text entered in the Search Input field.\n\nConditional case logic hides the repeater again and removes the filter when the Search Input field's text is cleared.\n\nThe Search Input field has hint text and a Focused style effect that darkens its border. (You can change these in the Interactions pane.)\n\nTo edit the search results, select the Search Results repeater and change the dataset's ProductName values in the Style pane.\n\nThe Search Results w/ Thumbnail repeater contains an image widget that is linked to the ProductImage column of the repeater's dataset. Try importing images into the dataset to see them appear in the prototype. "::"搜索输入框包含一个【文本发生改变】的交互,该交互显示Search Result中继器并对其进行筛选,结果仅显示ProductName包含输入框中输入的文本的行。\n\n条件用例逻辑会在搜索输入框的文本被清除时隐藏中继器并移除筛选。\n\n搜索输入框有提示文本,同时包含【获取焦点】样式效果,该效果会使边框颜色变深(您可以在【交互】窗格中修改这些效果)。\n\n要编辑搜索结果时,可以选择Search Result中继器,然后在【样式】窗格中更改数据集ProductName的值。\n\nSearch Result缩略图中继器包含一个链接到数据集中ProductName列的图像元件,您可以尝试导入图像到数据集中,便可以看到导入的图像显示在原型中。"
"Pick a time"::"选择时间"
"The Time Input has a Loaded interaction that sets the time shown based on the time showing in the Time Selector dynamic panel.\n\nLoaded interactions on the Hours, Minutes, and AM PM labels in the dynamic panel set them to the current time.\n\nA Click interaction on the Time Input reveals the Time Selector dynamic panel with a Slide animation.\n \nClick interactions on the Up and Down arrows update the time shown in the Time Selector labels and Fire the Loaded event of the Time Input (which updates the time displayed on it to the new values).\n\nConditional case logic is used to wrap the Hours label's text from 12 to 1 and the Minutes label's text from 59 to 1.\n\nConditional case logic is also used to add a leading zero to single-digit Minutes values."::"时间输入框包含一个【载入】交互,可以根据时间选择器动态面板中显示的时间来设置时间。\n\n动态面板上的时、分和AM/PM标签上的【载入】交互可以将它们设为当前时间。\n\n时间输入框上的【单击】交互会使动态面板Time Selector通过滑动动画显示出来。\n\n上下箭头上的【单击】交互可以更新Time Selector标签上的时间,并且触发时间输入框的【载入】事件(即更新时间输入框显示的时间到新值)。\n\n条件用例逻辑用于限制小时标签文本的范围为12-1,分钟标签文本的范围为59-1。\n\n条件用例逻辑同时会在分钟数为单个数字时自动在前方补0。"
"Pick a date"::"选择日期"
"The input field has a Click interaction that reveals the Calendar Pane dynamic panel.\n\nThe dynamic panel has three states, each showing dates for a different month. Next and Previous arrows have Click interactions that change the Calendar Pane's visible state with a Slide animation.\n\nEach date widget has a Click interaction that sets it to Selected and updates the text on the Date Field.\n\nAll of the dates are assigned to the same selection group so that selecting one will automatically unselect the others. (Right-click a date and choose Selection Group to manage this.)\n\nMouseover and Selected style effects turn the date widgets blue when you mouse over them or click to select. (You can change this color in the Interactions pane.)"::"输入框包含一个【单击】交互,用于显示日历动态面板。\n\n该动态面板包含三个状态,每个状态显示不同月份的日期。下一页和上一页箭头包含【单击】交互,可以使用滑动动画切换日历面板各个状态的显示。\n\n每个日期元件都包含一个【单击】交互,可以将该日期选中并更新日期输入框中的文本。\n\n所有日期元件都被关联到了同一个选项组中,使得当任意一个日期元件被选中时会自动取消其他元件的选中(右键点击日期元件,然后选择【选项组】可以对选项组进行管理)。\n\n在您的鼠标指针经过或者单击日期元件时,【鼠标经过】和【选中】样式效果将会把日期元件变成蓝色(您可以在【交互】窗格中修改这些颜色)。"
"Input Steppers"::"输入步进器"
"Label\nHelper text"::"标签\n帮助文本"
"The Up and Down arrows have Click interactions that increase or decrease the value displayed."::"上下箭头包含【单击】交互,可以使显示的值增加或减少。"
"The input field has a Click interaction that reveals the List dynamic panel with a Slide animation.\n\nChecking a checkbox in the List panel adds a row to the repeater. Unchecking the checkbox removes the row.\n\nThe repeater contains a single widget styled to look like a pill, and the repeater itself is styled to lay out the pills horizontally."::"输入框包含一个【单击】交互,可以使用滑动动画显示列表动态面板。\n\n勾选列表中的一个复选框可以在中继器中添加一行数据。取消复选框的勾选则会移除该行。\n\n该中继器包含一个像药丸的元件,且该中继器会以水平排列的样式去放置药丸元件。"
"Checkbox & Radio Button Groups (Styled)"::"复选框和单选按钮组(含样式)"
"Select all that apply"::"选择所有要应用的选项"
"Option 1"::"选项1"
"Option 2"::"选项2"
"Option 3"::"选项3"
"Select one"::"选择一项"
"Each option consists of a grouped checkbox or radio button and a background ellipse. \n\nClicking on an option sets the checkbox or radio button to Selected, revealing its blue Selected state (You can change this in the Interactions pane.)\n\nA Click interaction on the background ellipse toggles the selected state of the checkbox. The background ellipse is transparent by default, but has Mouseover, Mousedown and Focused style effects. \n\nEach option's group is set to Apply Mouse Style Effect on All Widgets in Group, so that Mouseover, Mousedown and Focus styles will be applied to all widgets in the group when triggered by one of the widgets in the group. (This setting can be changed in the group's Interaction pane).\n\n\nThe radio options are all assigned to the same radio group. Selecting any radio option will automatically unselect the others in the group.\n\nYou can right-click a radio option to manage it’s radio group.\n\nThe second option is set to Selected by default. To change this, right-click it and uncheck Selected. Alternatively, click the radio button's circle on the canvas."::"每个选项都是由一个已分组的复选框或单选按钮即一个圆形背景组成。\n\n单击某个选项可以将对应的复选框或单选按钮设为选中,并显示蓝色的选中状态(您可以在【交互】窗格中对此进行修改)。\n\n在圆形背景上的【单击】交互可以切换复选框的选中状态。圆形背景默认为透明,但是包含【鼠标经过】、【鼠标按下】、【获取焦点】样式效果。\n\n每个选项组都设置了按组应用所有元件的鼠标样式效果,即组内任意一个元件被触发时,整个组内的元件都会对应应用【鼠标经过】、【鼠标按下】、【获取焦点】样式效果(您可以在选项组的【交互】窗格中修改此设置)。\n\n单选按钮都被关联到了同一个单选按钮组中,任意一一个单选按钮被选中时会自动取消其他按钮的选中。\n\n您可以右键点击任意单选按钮来管理单选按钮组。\n\n选项2已被默认设为选中,如需修改,右键单击该选项并取消选中。也可以通过单击画布上单选按钮前的圆来取消。"
"Switches"::"开关"
"Notifications"::"提醒"
"The switches are made using a dynamic panel with an On state and an Off state.\n\nThe dynamic panel has a Click interaction that sets it to its Next state, which has the effect of toggling it between the two states."::"开关使用一个包含【开】和【关】两个状态的动态面板实现。\n\n该动态面板包含一个【单击】交互,可以将面板切换为下一个状态,实际效果为在开关状态之间切换。"
"Choose an amount"::"请选择数量"
"A dynamic panel containing an ellipse has a Dragged interaction that moves the dynamic panel horizontally along with the track (With Drag x).\n\nMove boundaries on this interaction keep the Thumb dynamic panel on the path defined by the Track widget.\n\nA Moved interaction sets the width of the Highlight Track widget to cover the space between the Thumb dynamic panel's left edge and the Track widget's left edge.\n\nThe Moved interaction also sets the text on the Current Value widget to a number between 1 and 100, based on the position of the Thumb. \n\nClick interactions on the 0 and 100 labels move the Thumb to the minimum and maximum values on the Track."::"圆形动态面板包含一个【拖动】交互,可以沿水平轨迹移动动态面板(使用【沿X轴拖动】)。\n\n该交互使得动态面板Thumb的移动范围保持在Track元件定义的路径上。\n\n面板包含的【移动】交互用于设置Highlight Track元件的宽度,使其能覆盖Track元件的左侧到Thumb之间的空间。\n\n【移动】交互还会基于Thumb的位置去设置Current Value元件的文本为一个数值,范围为1-100。\n\n标签0和100上的【单击】交互会将Thumb的位置移动到Track元件的最小和最大值。"
"Choose a range"::"请选择范围"
"MIN"::"最小"
"MAX"::"最大"
"Two dynamic panels containing ellipses have Dragged interactions that move the dynamic panels horizontally along with the track (With Drag x).\n\nMove boundaries on the Minimum Thumb's Dragged interaction keep it between the left side of the Track widget and the left side of the Max Thumb dynamic panel. Move boundaries on the Max Thumb dynamic panel's Dragged interaction keep it between the right side of the Minimum Thumb and the right side of the Track widget. \n\nThe Dragged interactions also move and set the width of the Highlight Track widget to cover the space between the two Thumb dynamic panels.\n\nThe Dragged interactions also set the text on the Minimum Value and Maximum Value widgets to a number between 1 and 1000, based on the positions of the Thumbs. "::"两个圆形动态面板都包含【拖动】交互,可以沿水平轨迹移动动态面板(使用【沿X轴拖动】)。\n\n动态面板Minimum Thumb上的【移动】交互将它的【拖动】交互范围限制在了Track元件的左侧到动态面板Max Thumb的左侧之间。而动态面板Max Thumb上的【移动】交互将它的【拖动】交互范围限制在了Track元件的右侧到动态面板Minimun Thumb右侧之间。\n\n【拖动】交互同时还会移动并设置Highlight Track元件的宽度,使其能覆盖两个动态面板之间的空间。\n\n此外,【拖动】交互还会基于Minimum Thumb和Max Thumb的位置,设置Minimum Value和Maximum Value元件的文本,范围为数值1-1000。 "
"Text Field & Labels"::"文本框和标签"
"Text Field & Labels (Outlined)"::"文本框和标签(描边)"
"Text field & labels (outlined)"::"文本框和标签(描边)"
"Text Field & Labels (Filled)"::"文本框和标签(填充)"
"Text field & labels (filled)"::"文本框和标签(填充)"
"Text Field & Floating Label (Outlined)"::"文本框和悬浮标签(描边)"
"Text field & floating label (outlined)"::"文本框和悬浮标签(描边)"
"Text Field & Floating Label (Filled)"::"文本框和悬浮标签(填充)"
"Text field & floating label (filled)"::"文本框和悬浮标签(填充)"
"Search Input"::"搜索框"
"Search input"::"搜索框"
"Predictive Search"::"搜索联想"
"Predictive search"::"搜索联想"
"Predictive Search (Thumbnails)"::"搜索联想(缩略图)"
"Predictive search (thumbnails)"::"搜索联想(缩略图)"
"Text Area & Character Count"::"文本域和字数统计"
"Text area & character count"::"文本域和字数统计"
"Time Picker"::"时间选择器"
"Time picker"::"时间选择器"
"Date Picker"::"日期选择器"
"Date picker"::"日期选择器"
"Input Stepper 1"::"输入步进器1"
"Input stepper 1"::"输入步进器1"
"Input Stepper 2"::"输入步进器2"
"Input stepper 2"::"输入步进器2"
"Checkbox Group (Styled)"::"复选框组(含样式)"
"Checkbox group (styled)"::"复选框组(含样式)"
"Radio Button Group (Styled)"::"单选按钮组(含样式)"
"Radio button group (styled)"::"单选按钮组(含样式)"
"Switch 1"::"开关1"
"Switch 2"::"开关2"
"Slider (Continuous)"::"单滑块"
"Slider (continuous)"::"单滑块"
"Slider (Range)"::"双滑块"
"Slider (range)"::"双滑块"
"Input Controls"::"输入控制"
"Input controls"::"输入控制"
"Button Group"::"按钮组"
"Button group"::"按钮组"
"Slider"::"滑块"
"Switch"::"开关"
"Multiselect"::"多选"
"Calendar Picker"::"日期选择器"
"Calendar picker"::"日期选择器"
"Input Stepper"::"输入步进器"
"Input stepper"::"输入步进器"
"Radio Button Group"::"单选按钮组"
"Radio button group"::"单选按钮组"
"Miscellaneous"::"其他"
"Miscellaneous \nUsage Instructions"::"其他元件用法说明"
"Chip 1"::"标签1"
"Chip 2"::"标签2"
"Chip 3"::"标签3"
"Each chip has a Click interaction that sets it to Selected. This in turn applies the chip's Selected style effect. (You can change the style effect properties in the Interactions pane.)\n\nThe chips can be assigned to the same selection group so that selecting one will automatically unselect the others. (Right-click the chips and choose Selection Group to manage this.)\n\nThe second chip is set to Selected by default. To change this, right-click it and uncheck Selected."::"每个标签都包含一个可以将之设为选中的【单击】交互,选中后会显示相应的选中样式效果(您可以在【交互】窗格中修改这些样式效果属性)。\n\n标签可以被关联到同一个选项组中,这样可以在选中一个标签后自动取消其他标签的选中(需要实现这个效果时请右键点击任意标签,然后选择【选项组】来管理此操作)。\n\n第二个标签已被默认设为选中,需要修改时请右键单击该元件并取消选中。"
"Select any one"::"选择任意一项"
"Choice 1\n$30.00"::"选项一\n$30.00"
"Choice 2\n$45.00"::"选项二\n$45.00"
"Choice 3\n$60.00"::"选项三\n$60.00"
"Each card has a Click interaction that shows a checkmark and sets the card to selected. This in turn applies the card's Selected style effect. \n \nThe cards are assigned to the same selection group so that selecting one will automatically unselect the others. (Right-click the cards and choose Selection Group to manage this.)\n\n"::"每张卡片都包含一个【单击】交互,可以将该卡片设为选中并显示一个勾选标记,选中后还会应用卡片的【选中】样式效果。\n\n所有卡片都已被关联到同一个选项组中,在一个卡片被选中后会自动取消其他卡片的选中(右键单击卡片,选择【选项组】可以进行选项组管理)。"
"Header 1"::"标题1"
"Header 2"::"标题2"
"Header 3"::"标题3"
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet lacus accumsan et viverra justo commodo. Proin sodales pulvinar tempor. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur."::"儿按各得非更我应备即始,们门市存马非队育喜好决,解件承秤改么葬前欢。规王吴白段再导采区程象没,维术达干质林规边理义,车王屈佣格交颖攻加对。周在界节近织工风,很已关家青五圆先,流弦感然给7。料规明太立队年化解,次形合深多可办以,较种励李空马格济。"
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet."::"儿按各得非更我应备即始,们门市存马非队育喜好决,解件承秤改么葬前欢。规王吴白段再导采区程象没,维术达干质林规边理义,车王屈佣格交颖攻加对。"
"The accordion has 3 rectangle Header widgets assigned to the same selection group so that selecting one will automatically unselect the others. (Right-click on a header and choose Selection Group to manage this.)\n\nA Click interaction on each Header widget sets the Header to selected, revealing the Selected style effect. \n\nA single dynamic panel with 3 states contains the content for each accordion section. The Click interaction on each Header widget sets the panel to the correct state and moves the other header widgets and dynamic panel accordingly. "::"折叠面板包含3个矩形标题元件,这三个元件被关联到了同一个选项组中,当任意一个被选中时会自动取消其他矩形的选中(您可以右键点击任意一个矩形,选择【选项组】来进行选项组管理)。\n\n标题矩形上都包含一个【单击】交互,可以将该矩形设为选中并显示【选中】样式效果。\n\n面板中包含一个有3个状态的动态面板,每个状态包含对应标题的详细内容。在对应标题矩形上的【单击】交互可以切换动态面板到该矩形对应的内容所在的状态,并相应移动动态面板和其他标题矩形。"
"Field Multiplier "::"可增减输入框"
"Field multiplier "::"可增减输入框"
"+ Add another"::"+ 添加一行"
"The Name Input and Email Input fields have Lost Focus interactions that edit the rows in the Field Multiplier repeater. \n\nThe Field Multiplier repeater contains two text fields for Name and Email. A Lost Focus interaction on both fields edits the repeater's dataset to reflect what was typed into the fields.\n \nThe Add Another button has a Click interaction which adds a new row to the repeater. \n\nThe Delete button within the repeater is hidden by default. \n\nAn Item Loaded interaction on the repeater shows or hides the Add Another and Delete buttons \n"::"Name Input和Email Input输入框包含【失去焦点】交互,可以在失去焦点时编辑中继器Field Multiplier的行数据。\n\n中继器Field Multiplier包含Name和Email两个文本字段。Name Input和Email Input输入框上的【失去焦点】交互会把编辑中继器中对应字段的数据集,以反应输入的内容。\n\n【添加一行】按钮包含一个【单击】交互,可以在中继器中添加新的一行。\n\n中继器中的【删除】按钮默认隐藏。\n\n中继器项目的【载入】交互会显示或隐藏【添加一行】和【删除】按钮。"
"Select a color"::"选择一个颜色"
"The Current Color dynamic panel has a Click interaction that reveals the Color Select group with a fade animation.\n\nEach ellipse in the Color Select group has a Click interaction that sets the state of the Current Color dynamic panel to a different state, then hides the Color Select group with a fade animation. "::"Current Color动态面板包含一个【单击】交互,该交互会使用淡入淡出动画显示Color Select组。\n\nColor Select组中的每个圆形都包含一个【单击】交互,可以将Current Color动态面板设为与之对应的颜色状态,并同时使用淡入淡出动画隐藏Color Select组。"
"Chips"::"标签"
"Card Selection Group"::"卡片选项组"
"Card selection group"::"卡片选项组"
"Accordion"::"折叠面板"
"Field Multiplier"::"可增减输入框"
"Field multiplier"::"可增减输入框"
"Color Picker"::"拾色器"
"Color picker"::"拾色器"
"COLOR PICKER"::"拾色器"
"color picker"::"拾色器"
"Example Forms"::"示例表单"
"Example forms"::"示例表单"
"Example Forms \nUsage Instructions"::"示例表单用法介绍"
"Sign In "::"登录"
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."::"这是一段登录提示文案,请根据需求自行修改。"
"Don't have an account?"::" 还没有账号?"
"Sign Up"::"注册"
"Please enter a valid email address"::"请输入一个有效的Email地址"
"Remember Me"::"记住账号"
"Incorrect password"::"密码错误"
"Forgot your password?"::" 忘记密码?"
"Nam fermentum, nulla luctus pharetra vulputate, felis tellus."::"这是一段注册提示文案,请根据需求自行修改。"
"Already have an account?"::" 已有账号?"
"Full Name"::"姓名"
"Full name"::"姓名"
"Please enter your full name"::"请输入您的姓名"
"Password must contain at least 8 characters and 1 special character."::"密码至少8个字符且必须包含特殊符号。"
"Confirm Password"::"确认密码"
"Passwords must match"::"两次输入的密码必须一致"
"By clicking the "Sign Up" button, you are creating an account, and you agree to the Terms of Use."::"注册意味着您已同意所有用户条款。"
"The Form Popup dynamic panel contains two states - Sign In and Sign Up. \n\nThe Sign In state contains Email and Password text input fields. \n\nThe Sign In button has a Click interaction with conditional case logic. \n\nIf the Email Input does not contain an \"@\", the Email Input and Email Label are set to Error, revealing their Error style effect and showing an error message below the field. If the Email Input contains an \"@\", the Error states are removed, revealing the default states and hiding the error message. \n\nIf the Password Input does not equal \"123456\", the Password Input and Password Label are set to Error and an error message is displayed. If the Password Input equals "123456" the Error states are removed and the error message is hidden.\n\nThe Sign Up state contains Full Name, Email, Password and Confirm Password text input fields. Each field has a Lost Focus interaction that uses conditional case logic to set or remove Error states and show or hide error messages. "::"该弹出表单动态面板包含两个状态:登录和注册。\n\n登陆状态包含Email和密码两个输入框。\n\n注册按钮包含一个有条件用例逻辑的【单击】交互。\n\n当Email输入框输入的内容不包含 @ 符号时,Email输入框和标签将会被设为【错误】状态,显示他们的【错误】状态样式,并且会在输入框下显示一个错误提示。当输入的内容包含 @ 符号后,【错误】状态将会被移除,恢复为正常状态,并隐藏错误提示。\n\n如果密码输入框输入的密码不等于 123456 ,则密码输入框和标签都会被设为【错误】状态,并在输入框底部显示错误提示。当输入的密码等于 123456 时,【错误】状态会被移除,错误提示也会隐藏。"
"First Name*"::"名*"
"First name*"::"名*"
"Last Name*"::"姓*"
"Last name*"::"姓*"
"This field is required."::"该字段必填"
"Email Address*"::"Email*"
"Email address*"::"Email*"
"Country / Region"::"国家 / 地区"
"Country / region"::"国家 / 地区"
"Street Address"::"街道地址"
"Street address"::"街道地址"
"City"::"城市"
"State / Province"::"州 / 省份"
"State / province"::"州 / 省份"
"ZIP / Postal"::"邮政编码"
"ZIP / postal"::"邮政编码"
"Saved"::"已保存"
"The form contains styled input fields with Mouseover and Error style effects. (These can be changed in the Interactions pane.)\n\nThe Save button has a Click interaction that uses conditional case logic to apply Error states to each of the required fields if the fields are empty. If the required fields are filled in, the Save button is set to Selected, revealing the green Selected style effect, and the button's text is set to \"Saved\"\n\nEach required field has a Lost Focus interaction that hides the error message and removes the Error state if the field is no longer empty. "::"表单包含多个有【鼠标经过】和【错误】样式效果的输入框(您可以在交互窗格中修改)。\n\n保存按钮包含一个【单击】交互,单击后它使用条件用例逻辑来使必填项为空时显示【错误】状态。单击后当必填项有内容输入时,保存按钮将被设为选中,显示绿色的选中效果,按钮文案也会被设为“Saved”。\n\n每个必填项都有包含一个【失去焦点】交互,该交互会在输入框失去焦点时检查输入内容,内容不为空时会移除【错误】状态并隐藏错误提示。"
"Sign In / Sign Up Form"::"登录/注册表单"
"Sign in / sign up form"::"登录/注册表单"
"Personal Information Form"::"个人信息表单"
"Personal information form"::"个人信息表单"
"Multi-Step Checkout Form"::"多步骤表单"
"Multi-step checkout form"::"多步骤表单"
"Shipping"::"收货信息"
"Shipping Information"::"收货信息"
"Shipping information"::"收货信息"
"Apt., suite, etc."::"详细地址"
"Country"::"国家"
"Zip Code"::"邮政编码"
"Zip code"::"邮政编码"
"Payment Information"::"支付信息"
"Payment information"::"支付信息"
"Review "::"确认"
"Review Order"::"确认订单"
"Review order"::"确认订单"
"Your Cart:"::"购物清单:"
"Your cart:"::"购物清单:"
"Ship To:"::"收货地址:"
"Ship to:"::"收货地址:"
"Payment: "::"支付信息:"
"Address"::"地址"
"City, State, Zip"::"城市、州、邮政编码"
"Card Ending In: 1234"::"信用卡尾号:1234"
"Card ending in: 1234"::"信用卡尾号:1234"
"Expires: 04/24"::"有效期:04/24"
"Purchase"::"购买"
"Card Ending in 1234 (Exp. 04/24)"::"信用卡尾号1234(有效期04/24)"
"Pay with a different card"::"使用其他卡片支付"
"Name on Card"::"持卡人姓名"
"Name on card"::"持卡人姓名"
"Card Number"::"卡号"
"Card number"::"卡号"
"Exp. Date"::"有效期"
"Exp. date"::"有效期"
"Security Code"::"安全码"
"Security code"::"安全码"
"ZIP / Postal Code"::"邮政编码"
"ZIP / postal code"::"邮政编码"
"1 item "::"共1项"
"Total: $50.45"::"总计:$50.45"
"Arrives by"::"送达日期"
"The Multi-Step Form dynamic panel contains 3 states: Shipping, Payment and Review. \n\nThe Continue button has a Click interaction to set the panel to the next state and the Previous button has a Click interaction to set the panel to the preview state. \n\nState 2 of the dynamic panel contains a radio button group with two options. Selecting a radio option will automatically unselect the other options in the group. (You can right-click a radio option to manage it’s radio group.)\n\nA Selected or Unselected interaction on the second radio button shows or hides the group of Credit Card Fields below. \n\nSet Text and Selection Changed interactions on the form fields in State 1 and State 2 of the dynamic panel populate the summary information seen in the Ship To and Payment sections on State 3. \n\nThe Arrives By widget on State 3 uses a Loaded interaction with a custom date expression to set the text to a date 5 days from now. "::"这个多步骤表单动态面板包含3个状态:收货信息、支付、确认。\n\n【下一个】按钮包含的【单击】交互可以将该面板切换到下一个状态。【上一个】按钮包含的【单击】交互可以将该面板切换到上一个状态。\n\n第2个状态中包含一个单选按钮组,该按钮组有两个选项,选择任意一个选项后会自动取消另外一个选择(您可以右键点击任意一个单选按钮来管理单选按钮组)。\n\n第2个单选按钮上的【选中】或【取消选中】的交互可以控制下方的信用卡输入框的显示或隐藏。\n\n状态1和状态2中的表单字段的【设置文本】和【选项发生改变】交互会自动填充状态3中的收货信息和支付信息摘要。\n\n状态3中的【送达日期】元件使用【载入】交互,该交互中的自定义日期表达式会设置该字段的文本为当前时间5天后的日期。"
"Credit Card Form"::"信用卡表单"
"Credit card form"::"信用卡表单"
"Name on card"::"持卡人姓名"
"*Required."::"*此项必填"
"Please enter a valid 16 digit credit card."::"请输入有效的16位信用卡号。"
"CVV"::"安全码"
"*Required"::"*此项必填"
"Add Card"::"添加卡片"
"Add card"::"添加卡片"
"The text fields have Lost Focus interactions with conditional case logic that set the field to Error and show an error message if the fields are blank."::"每个字段都包含有条件用例逻辑的【失去焦点】交互,当字段为空时输入框底部会显示对应的错误提示。"
"Read-Only / Editable Form"::"只读/可编辑表单"
"Read-only / editable form"::"只读/可编辑表单"
"Job Title"::"职位"
"Job title"::"职位"
"Company"::"公司"
"Email Address"::"邮箱"
"Email address"::"邮箱"
"The Form dynamic panel has two states: Read-Only and Edit Mode. \n\nThe Edit button on the Read-Only state has a Click interaction that sets the panel state to Edit Mode. \n\nThe Update button on the Edit Mode state has a Click interaction that sets the text on the Read-Only state widgets to reflect what was typed into the Edit Mode text fields. It then sets the panel back to Read-Only mode, showing the updated profile information. \n\nThe Cancel button on the Edit Mode state sets the dynamic panel back to the Read-Only state and sets the text on the Edit Mode text fields back to their previous values."::"这个表单动态面板包含两个状态:只读和编辑模式。\n\n只读状态右上角的【编辑】按钮包含【单击】交互,可以设置面板状态为编辑模式。\n\n编辑模式中的【更新】按钮包含一个【单击】交互,可以将编辑模式中对应输入框中输入的文本更新到只读状态中,并且同时将面板状态切换回只读,显示已更新的资料信息。\n\n编辑状态中的【取消】按钮可以将面板状态切换到只读,并且重置编辑模式中输入框的文本为之前的值。"
"Product Feedback Form"::"产品反馈表单"
"Product feedback form"::"产品反馈表单"
"What do you think of our website? "::"请您评价一下我们的网站"
"Neutral"::"普通"
"Please select a subject"::"请选择一个主题"
"Suggestion"::"建议"
"Compliment "::"表扬"
"Something's broken"::"Bug"
"I have a question"::"疑问"
"What would you like to share with us? "::"您的建议"
"How likely are you to recommend us to your friends and colleagues?"::"您向您的朋友和同事推荐我们的可能性有多大?"
"Not very likely"::"不太可能"
"Very Likely"::"非常可能"
"Very likely"::"非常可能"
"SUBMIT"::"提交"
"The form uses a customized version of the Slider form pattern.\n\nA Drag Dropped interaction on the slider's Thumb widget uses conditional case logic to set the text on the Current Value widget to a text string, based on the x position of the Thumb relative to the Track. \n\nThe Suggestion droplist uses a Selection Changed interaction with conditional case logic to set the text of the Message Label and show or hide the Recommend Question group based on the option selected in the droplist."::"这个表单使用了一个自定义版本的滑块表单模板。\n\n滑块上的【拖动后松开】交互使用条件用例逻辑基于滑块在x轴上的位置来设置Current Value元件的文本。\n\n建议下拉框使用具有条件用例逻辑的【选项发生改变】交互基于所选项来设置消息标签的文本,并同时显示或隐藏Recommend Question组。"
"Shipping & Billing Form"::"收货和账单表单"
"Shipping & billing form"::"收货和账单表单"
"Shipping Address"::"收货地址"
"Shipping address"::"收货地址"
"Apartment, suite, etc."::"详细地址"
"State/province"::"州 / 省"
"ZIP / Postal code"::"邮政编码"
"Use a different billing address"::"使用不同的账单地址"
"Billing Address"::"账单地址"
"Billing address"::"账单地址"
"The Use a different billing address checkbox has a Selected or Unselected interaction that shows or hides the Billing Address group of form fields. "::"【使用不同的账单地址】复选框包含【选中】和【取消选中】交互,对应显示和隐藏账单地址表单。"
"Containers"::"容器"
"All the containers displayed on a single page alongside instructions on how to use them"::"将当前分组中的容器元件展示在一个页面中来介绍它们的用法"
"Containers Usage Instructions"::"容器元件用法介绍"
"Tab 1"::"标签1"
"Tab 2"::"标签2"
"Tab 3"::"标签3"
"This is some placeholder text on Tab 1"::"这是标签1中的一些占位文本"
"This is some placeholder text on Tab 2"::"这是标签2中的一些占位文本"
"This is some placeholder text on Tab 3"::"这是标签3中的一些占位文本"
"Each tab label has a Click interaction that sets it to Selected. This in turn applies the tab label's Selected style effect, which changes its color.\n\nThe tab labels are all assigned to the same selection group so that selecting one will automatically unselect the others. (Right click a tab label and choose Selection Group to manage this.)\n\nThe main content area is a dynamic panel with three states, one for each content tab. When one of the tab labels is clicked, it changes which state of the dynamic panel is displayed."::"每个标签都包含一个可以将其设为选中的【单击】交互,选中后会应用该标签的选中样式效果,即颜色发生改变。\n\n所有标签都被关联到了同一个选项组中,这使得一个标签被选中后会自动取消其他标签的选中(在标签上右键单击然后选择【选项组】可以进行选项组管理)。\n\n主内容区域是一个动态,它包含三个状态,每个标签对应一个状态,单击其中一个标签时,会将动态面板切换到对应的状态。"
"Slide 1"::"幻灯片1"
"Slide 2"::"幻灯片2"
"Slide 3"::"幻灯片3"
"A dynamic panel contains a state for each slide. The arrows have Click interactions that set the dynamic panel to its Next or Previous state with a Fade animation. The arrows also update the text on the slide counter.\n\nThe dynamic panel has a Panel State Changed interaction that uses conditional case logic to disable the left arrow when the panel's first state is showing and the right arrow when the panel's final state is showing.\n\nThe dynamic panel also has Swipe interactions that Fire the Click events of the arrows, allowing users to interact with the slideshow on mobile devices."::"这个动态面板将每张幻灯片都设置成了一个状态。幻灯片底部的箭头包含【单击】交互,可以将动态面板以淡入淡出的方式切换到下一个或上一个状态。点击箭头还会更新幻灯片计数器上的文本。\n\n这个动态面板还包含一个动态面板状态改变的交互,这个交互使用条件用例逻辑来判断,当显示面板第一个状态时禁用左箭头,显示面板最后一个状态时禁用右箭头。\n\n这个动态面板还包含了一个滑动交互,用户在移动设备上进行滑动交互时可以触发箭头的单击事件,即支持滑动切换幻灯片。"
"A dynamic panel contains a state for each \"page\" of three items. The arrows have Click interactions that set the dynamic panel to its Next or Previous state with a Slide animation.\n\nThe dynamic panel also has Swipe interactions that Fire the Click events of the arrows, allowing users to interact with the carousel on mobile devices.\n\nThe indicator dots are in a separate dynamic panel. The Click interactions on the arrows also change this dynamic panel's state, but the change happens with no animation."::"这个动态面板将每个页面都设置成了一个状态。箭头包含【单击】交互,可以将动态面板以滑动的方式切换为上一个或下一个状态。\n\n这个动态面板还具有滑动交互,可以触发箭头的单击事件,用户在移动设备上滑动此面板时,可以切换页面。\n\n底部的指示点是一个独立的动态面板。箭头上的【单击】交互也会同时更改该面板的状态,但是没有过渡动画。"
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin"::"按各得非更我应备即始,门市存马非队育喜好决,件承秤改么葬前欢。王吴白段再导采区程象没,术达干质林规边理义,王屈佣格交颖攻加对。"
"Tabs"::"标签页"
"A set of tabs defined with interactions such that clicking on one will display a corresponding content panel"::"一组定义了交互的标签页,点击其中一个标签页将显示相应的内容面板。"
"Slideshow"::"幻灯片"
"A set of content panels that a user can scroll through, one at a time."::"用户可以滚动浏览的一组内容面板,每次滚动一个。"
"Carousel"::"走马灯"
"A set of content panels that contain multiple items and allows a user to scroll through them, one page at a time"::"用户可以滚动浏览的一组包含多个项目的内容面板,每次滚动一页。"
"Navigation"::"导航"
"All the navigation components displayed on a single page alongside instructions on how to use them"::"将当前分组中的导航元件展示在一个页面中来介绍它们的用法"
"Navigation Usage Instructions"::"导航元件用法介绍"
"Each button has a Click interaction with an empty Open Link action that you can set to your desired page.\n\nThe numbered buttons are all assigned to the same selection group so that selecting one will automatically unselect the others. (Right click a button and choose Selection Group to manage this.)\n\nThe numbered buttons also have a Selected style effect that turns them blue when they're set to Selected. (You can change this color in the Interactions pane.)\n\nButton 2 is Selected by default. You can right-click it and uncheck Selected to change this. Set a different button to Selected on each page you add this control to."::"每个按钮都包含了一个指向空白链接的单击事件,您可以将链接设置指向到所需页面。\n\n所有数字按钮都被关联到了同一个选项组中,这使得一个按钮被选中后会自动取消其他按钮的选中(在按钮上右键单击然后选择【选项组】可以进行选项组管理)。\n\n每个按钮还包含选中的样式效果,该效果会在按钮被选中时将其变为蓝色(您可以在【交互】窗格中修改这个颜色)。\n\n按钮2已设为默认选中。您可以在2号按钮上右键单击来取消选中。同时您也可以在添加这个元件的每个页面上设置不同的按钮为选中。"
"Item 3 is grouped with its down arrow and has a Mouse Enter interaction that reveals its Sub Menu dynamic panel.\n\nThe dynamic panel is treated as a flyout when it's shown, meaning it will only stay visible while the mouse cursor is on top of it or Item 3.\n\nTIP:\nIf you want the navigation bar to be sticky and stay in place as the page is scrolled, right-click it and select Create Dynamic Panel. Then right-click the new dynamic panel and select Pin to Browser."::"项目3和它的箭头已设为组合,这个组合包含一个鼠标经过的交互,使得鼠标经过组合区域后会显示项目3的子菜单动态面板。\n\n这个动态面板在可见时已经被设为弹出,即只有当光标位于项目3所在组或这个动态面板的上方时这个它才会保持可见。\n\n提示:\n如果希望导航栏在页面滚动时固定位置,可以在导航栏上单击右键并选择【转换为动态面板】,然后在创建好的动态面板上单击右键,选择【固定到浏览器】。"
"Step 1"::"步骤1"
"Step 2"::"步骤2"
"Step 3"::"步骤3"
"Each Step group has a Click interaction that sets it to Selected. This in turn applies the Selected style effect of all the widgets inside the group, changing their colors. (You can select a different color for each widget in the Interactions pane.)\n\nThe Step groups are all assigned to the same selection group so that selecting one will automatically unselect the others. (Right click a Step group and choose Selection Group to manage this.)\n\nStep 1 is set to Selected by default. To change this, right-click it and uncheck Selected."::"每个步骤组都包含一个将其设为选中的【单击】交互。这个交互会应用步骤组的选中样式,效果为颜色改变(您可以在【交互】窗格中为每个元件设置不同的颜色)。\n\n所有步骤组都被关联到了同一个选项组中,这使得一个步骤组被选中后会自动取消其他步骤组的选中(在步骤组上右键单击然后选择【选项组】可以进行选项组管理)。\n\n步骤1已被默认设为选中,需要修改时可以右键单击并取消选中。"
"Pagination"::"分页"
"A set of buttons to allow a user to navigate to different destinations"::"允许用户导航到不同目的地的一组按钮。"
"Navigation Bar"::"导航栏"
"Navigation bar"::"导航栏"
"A sample primary navigation bar with a sub menu and a search field"::"带有子菜单和搜索框的导航栏示例。"
"Steps"::"步骤"
"Progress steps showing a user what stage of a process they are on"::"进度步骤向用户展示他们目前处于哪一个步骤。"
"Content"::"内容"
"All the content components displayed on a single page alongside instructions on how to use them"::"将当前分组中的内容元件展示在一个页面中来介绍它们的用法"
"Content Usage Instructions"::"内容元件用法介绍"
"BUTTON 1"::"按钮1"
"BUTTON 2"::"按钮2"
"Each button has a Click event with an empty Open Link action that you can set to your desired location."::"每个按钮都包含了一个指向空白链接的单击事件,您可以将链接设置指向到所需位置。"
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum l"::"按各得非更我应备即始,门市存马非队育喜好决,件承秤改么葬前欢。王吴白段再导采区程象没,术达干质林规边理义,王屈佣格交颖攻加对。"
"Hover to see tooltip"::"鼠标在此悬停以查看工具提示"
"this is a tooltip"::"这是一条工具提示"
"The Trigger Area widget has Mouse Enter and Mouse Exit interactions that show and hide the Tooltip Text widget with Fade animations.\n\nDouble click the Tooltip Text widget to edit its text."::"触发器区域元件包含鼠标移入和鼠标移出交互,以淡入淡出的方式显示和隐藏工具提示文本元件。\n\n双击工具提示文本元件可以编辑提示文本。"
"Popup Title"::"弹窗标题"
"Popup title"::"弹窗标题"
"And here is some further information about this message"::"这里是关于这条消息的更多信息"
"The entire popup is contained within a dynamic panel.\n\nThe Cancel, OK, and X buttons have Click interactions that hide the dynamic panel."::"整个弹窗包含在一个动态面板中。\n\n取消、确定、X按钮都包含可以隐藏此动态面板的【单击】交互。"
"Toggle Popup Visibility"::"切换弹窗的可见性"
"Toggle popup visibility"::"切换弹窗的可见性"
"Chart Title"::"图表标题"
"Chart title"::"图表标题"
"Chart subtitle goes here"::"这是一条图表子标题"
"The blue Pie Chart shape is adjusted to be 25% filled in and is placed on top of the gray Background Color ellipse.\n\nThe smaller Numeric Value ellipse is placed on top of the others with its text set to \"25\". Its fill color matches the fill color of the Frame rectangle to give the appearance of a hole.\n\nTo adjust the chart, select the Pie Chart shape and drag the small yellow circles that appear at either end of the blue path. Change the Numeric Value ellipse's text to match."::"蓝色饼图形状调整为25%填充,并放置在灰色椭圆背景的上方。\n\n数值较小的椭圆放置在其他椭圆的上方,文本设置为25。其填充颜色与框架矩形的填充颜色匹配,以显示孔的外观。\n\n要调整图表时,请选择饼图形状并拖动蓝色路径两端出现的黄色小圆圈,并将数值椭圆的文本更改为对应的数值。"
"Table with Sort and Filter"::"支持排序和筛选的表格"
"Table with sort and filter"::"支持排序和筛选的表格"
"The table is made with a repeater. To edit its data, select the Table repeater and edit its dataset in the Style pane.\n\nEach column header has a Click interaction that sorts the repeater by its corresponding column in the repeater's dataset. These interactions use conditional case logic to determine whether the sort should be Ascending or Descending.\n\nThe Click interactions also set one of the header's arrow widgets to Selected to indicate the direction of the sorting. This in turn applies the arrow's Selected style effect, making it blue. (You can change this color in the Interactions pane.)\n\nThe arrows are all assigned to the same selection group so that selecting one will automatically unselect the others. (Right click an arrow and choose Selection Group to manage this.)\n\nThe Filter by email input has a Text Changed interaction that filters the repeater to show only rows with Email values that include the text entered in the input.\n\nLearn more about Repeaters"::"当前表格使用中继器制作。需要编辑此表格的数据时,可以选中表格中继器并在【样式】窗格中编辑它的数据集。\n\n每列的表头都包含【单击】交互,可以对该列的数据进行排序。这些交互使用条件用例逻辑来决定是按升序还是降序排列。\n\n这些交互同时会将表头的箭头元件之一设置为选中,用以表明排序的方式,被选中的箭头会变为蓝色(您可以在【交互】窗格中修改颜色)。\n\n所有箭头都被关联到了同一个选项组中,这使得我们选中其中一个箭头后可以自动取消其他箭头的选中(在剪头上右键单击然后选择【选项组】可以进行选项组管理)。\n\nFilter by email输入框中包含一个文本改变的交互,这个交互可以筛选中继器中Email包含已输入的文本的行。\n\n了解更多关于中继器的内容。"
"The shape has a Loaded interaction that rotates it a full 360 degrees over a period of 1.5 seconds.\n\nThis in turn triggers the shape's Rotated interaction, which fires the Loaded interaction again, thus creating a loop that keeps the spinner rotating."::"这个形状包含一个加载的交互,这个交互可以使该元件在1.5秒内旋转360度。\n\n同时元件还包含一个触发事件,元件的旋转结束后会再次出发元件的加载交互,两者配合形成循环,从而使得元件可以持续不断的旋转。"
"Card"::"卡片"
"A content card with an image, text and 2 link buttons"::"一张带有图片、文本和两个链接按钮的内容卡片。"
"A sample tooltip that is displayed when the user moves the mouse over a rectangle"::"用户鼠标悬停在矩形上时会显示一个工具提示示例。"
"Popup"::"弹窗"
"Informational content is housed within a dynamic panel which you can display as a popup or modal"::"信息内容包含在动态面板中,您可以使用模态或非模态弹窗的形式对其进行显示。"
"Login Form"::"登陆窗口"
"Table with Sort & Filter"::"支持排序和筛选的表格"
"Table with sort & filter"::"支持排序和筛选的表格"
"A sample donut chart"::"一个饼图示例"
"A table of sample data with sort and filter functionality"::"一张支持排序和筛选且包含示例数据的表格。"
"Loading Spinner"::"加载中"
"Loading spinner"::"加载中"
"An animated loading spinner"::"一个动态的加载中图标。"
"Add Widget Library"::"导入元件库"
"Add widget library"::"导入元件库"
"The library "::"元件库 "
" will be added to your available libraries."::" 将会被导入到您的可用元件库列表中。"
"Also move library file to the Axure application's directory"::"同时将元件库文件移动到Axure程序目录下"
"Keep library files in current location"::"保留元件库文件在原目录"
"Edit Library"::"编辑元件库"
"Edit library"::"编辑元件库"
-------------------------------组件-------------------------------
"Components"::"组件"
"Component"::"组件"
"Components can be reused across your project. Edit once and see your changes everywhere.\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/reference/creating-and-using-components/||Learn more about components</a>"::"组件可以在您的项目中被重复使用。\n只需要编辑一次即可应用修改到所有使用该组件的地方。\n\n<a>https://docs.axure.com/axure-rp/reference/creating-and-using-components/||了解更多关于组件的信息</a>"
"No components found matching:\n\""::"没有找到匹配以下关键词的组件:\n\""
"# of"::"数量统计"
"Add Component"::"添加组件"
"Add component"::"添加组件"
"Add Folder"::"添加文件夹"
"Add folder"::"添加文件夹"
"Available for check out"::"可检出的"
"Checked out by me"::"已由我检出的"
"Checked out by others"::"已由其他人检出的"
"Has conflict"::"存在冲突的"
"Component &Before"::"在上方添加组件"
"Component &After"::"在下方添加组件"
"&Child Component"::"添加子级组件"
"Search components"::"搜索组件"
"&Component"::"组件"
"Drop &Behavior"::"拖放设置"
"&Place Anywhere"::"任意放置"
"Place anywhere"::"任意放置"
"&Lock to Component Location"::"锁定到组件中所在位置"
"Lock to Master Location when dropped"::"拖放时锁定到组件中所在位置"
"Lock to Component Location when dropped"::"拖放时锁定到组件中所在位置"
"&Break Away"::"解除约束"
"Breakaway when dropped"::"拖放时自动解除约束"
"&Add to Pages..."::"添加到页面..."
"Add Component To Pages"::"添加组件到页面"
"Add {0} to:"::"添加 {0} 到:"
"Position"::"位置"
"Lock to location in component"::"锁定到组件中所在位置"
"Specify location"::"指定位置"
"Left:"::"左侧:"
"Top:"::"顶部:"
"Send to back"::"置底"
"Options"::"选项"
"Only add if the page does not already contain the component"::"仅添加到未包含此组件的页面"
"Note: This action cannot be undone."::"注意:此操作不可撤销。"
"&Remove from Pages..."::"从页面移除..."
"Remove Component from Pages"::"从页面移除组件"
"Remove {0} from:"::"移除 {0} 自:"
"&Usage Report..."::"使用报告..."
"The following components cannot be deleted because they are being used."::"以下组件正在使用中,无法删除。"
"This is new"::"这项是新的"
"You have this checked out"::"您已经检出了该项。"
"Undo Check Out"::"撤销检出"
"Deleting these components and folders will delete all of their sub masters.\nAre you sure you want to delete all of these components?"::"删除这些组件和文件夹将会同时删除其下包含的所有组件。\n是否确认要删除这些组件?"
-------------------------------画布-------------------------------
"Double-click a page in the Pages pane to open it."::"在页面窗格中双击即可打开页面。"
"Return to (0, 0)"::"返回原点(0, 0)"
"Select and Manage Tabs"::"选择和管理标签页"
"Select and manage tabs"::"选择和管理标签页"
"Close Tab"::"关闭标签页"
"Close tab"::"关闭标签页"
"Close All Tabs"::"关闭所有标签页"
"Close all tabs"::"关闭所有标签页"
"Close Other Tabs"::"关闭除当前标签页以外的其他标签页"
"Close other tabs"::"关闭除当前标签页以外的其他标签页"
"&Previous Tab"::"前一个标签页"
"Previous tab"::"前一个标签页"
"&Next Tab"::"后一个标签页"
"Next tab"::"后一个标签页"
"&Back in History"::"返回到上一个曾打开的标签页"
"Back in history"::"返回到上一个曾打开的标签页"
"&Forward in History"::"前进到下一个曾打开的标签页"
"Forward in history"::"前进到下一个曾打开的标签页"
"Go Back in History"::"返回到上一个曾打开的标签页"
"Go back in history"::"返回到上一个曾打开的标签页"
"Go forward in history"::"前进到下一个曾打开的标签页"
"Adjust thumbnail size"::"调整缩略图尺寸"
"&Gallery"::"画廊"
"Gallery (G)"::"画廊(G)"
"Gallery"::"画廊"
"Empty {0}"::"空白{0}"
"Search by page or component name"::"按页面或组件名称搜索"
-------------------------------样式-------------------------------
"PAGE DIMENSIONS"::"页面尺寸"
"Page dimensions"::"页面尺寸"
"Auto"::"自动"
"Web"::"网页"
"Custom web"::"自定义网页"
"Custom device"::"自定义设备"
"Desktop Large"::"桌面 大"
"Desktop Medium"::"桌面 中"
"Desktop Small"::"桌面 小"
"Desktop large"::"桌面 大"
"Desktop medium"::"桌面 中"
"Desktop small"::"桌面 小"
"Custom Web"::"自定义网页"
"Custom Device"::"自定义设备"
"Edit Views"::"编辑视图"
"Remove Views"::"移除视图"
"Add Adaptive Views"::"添加自适应视图"
"Add adaptive views"::"添加自适应视图"
"Create New Adaptive View Set"::"创建新的自适应视图预设"
"PAGE STYLE"::"页面样式"
"Page style"::"页面样式"
"Manage Page Styles"::"管理页面样式"
"Manage page styles"::"管理页面样式"
"PAGE ALIGN"::"页面对齐"
"Page align"::"页面对齐"
"Align Left"::"左对齐"
"Align left"::"左对齐"
"Align Right"::"右对齐"
"Align right"::"右对齐"
"Set image"::"设置图像"
"Choose Image"::"选择图片"
"Paste Image"::"粘贴图片"
"Browse local images"::"浏览本地图片"
"Repeat"::"重复"
"Repeat stretch options"::"重复拉伸选项"
"No Repeat"::"不重复"
"No repeat"::"不重复"
"Image Repeat"::"图像重复"
"Image repeat"::"图像重复"
"Repeat Horizontal"::"水平重复"
"Repeat horizontal"::"水平重复"
"OVERRIDES"::"样式覆盖"
"POINT POSITION"::"点坐标"
"Point position"::"点坐标"
"Open Path"::"开放路径"
"Open path"::"开放路径"
"Close Path"::"闭合路径"
"Close path"::"闭合路径"
"Reflow"::"恢复路径为默认"
"Turn"::"转角"
"Sharp Turns"::"直角"
"Sharp turns"::"直角"
"Rounded Turns"::"圆角"
"Rounded turns"::"圆角"
"Sharp"::"直角"
"Rounded"::"圆角"
"Curved"::"曲线"
"Curve"::"曲线"
"Sharpen"::"锐化"
"Repeat Vertical"::"垂直重复"
"Repeat vertical"::"垂直重复"
"Stretch to Cover"::"拉伸填充"
"Stretch to cover"::"拉伸填充"
"Stretch to Contain"::"拉伸适应"
"Stretch to contain"::"拉伸适应"
"Stretch Horizontal and Vertical"::"水平垂直双向拉伸"
"Stretch horizontal and vertical"::"水平垂直双向拉伸"
"VISUAL FIDELITY"::"视觉保真度"
"Visual fidelity"::"视觉保真度"
"Normal"::"常规"
"Low"::"低"
"Show widget"::"显示元件"
"Show widgets"::"显示元件"
"Hide widget"::"隐藏元件"
"Hide widgets"::"隐藏元件"
"ICON"::"图标"
"WIDGET PROPERTIES"::"元件属性"
"Widget properties"::"元件属性"
"Library Icon"::"元件库图标"
"Library icon"::"元件库图标"
"Use the thumbnail"::"使用缩略图"
"Custom icon"::"自定义图标"
"56x56 (hi-res for Mac retina displays)"::"56x56 (用于Mac系统Retina屏幕的高清图标)"
"Library Tooltip"::"元件库工具提示"
"TOOLTIP (in the Libraries pane)"::"工具提示(显示在元件库窗格中)"
"Distribute Vertically"::"垂直分布"
"Distribute vertically"::"垂直分布"
"Distribute Horizontally"::"水平分布"
"Distribute horizontally"::"水平分布"
"Distribute on grid"::"栅格分布"
"Distribute on &Grid"::"栅格分布"
"Rotation"::"旋转"
"Corner radius"::"圆角半径"
"Lock aspect ratio"::"锁定宽高比"
"Fit to Text Width"::"适应文本宽度"
"Fit to text width"::"适应文本宽度"
"Fit to Text Height"::"适应文本高度"
"Fit to text height"::"适应文本高度"
"Fit to Image"::"适应图像"
"Adjust color"::"调整色彩"
"Resizing Constraints"::"调整尺寸约束"
"Resizing constraints"::"调整尺寸约束"
"Fix Width"::"固定宽度"
"Fix width"::"固定宽度"
"Fix Height"::"固定高度"
"Fix height"::"固定高度"
"Lock widget width as group or panel is resized"::"组或面板调整尺寸时锁定元件宽度"
"Lock widget height as group or panel is resized"::"组或面板调整尺寸时锁定元件高度"
"Lock distance between widget and top of group or panel"::"锁定元件与组或面板顶部的距离"
"Lock distance between widget and left of group or panel"::"锁定元件与组或面板左侧的距离"
"Lock distance between widget and right of group or panel"::"锁定元件与组或面板右侧的距离"
"Lock distance between widget and bottom of group or panel"::"锁定元件与组或面板底部的距离"
"Lock distance between widget and vertical center of group or panel"::"锁定元件与组或面板的垂直中心的距离"
"Lock distance between widget and horizontal center of group or panel"::"锁定元件与组或面板的水平中心的距离"
"Reset constraints"::"重置约束"
"INLINE FRAME"::"内联框架"
"Inline frame"::"内联框架"
"Frame Target"::"框架目标"
"Frame target"::"框架目标"
"Link Properties"::"链接属性"
"Link properties"::"链接属性"
"Open in"::"打开于"
"Link to a page in this design"::"链接到当前项目的某个页面"
"Link to an external url or file"::"链接到一个外部链接或文件"
"Hide Borders"::"隐藏边框"
"Hide borders"::"隐藏边框"
"No Preview"::"无预览"
"No preview"::"无预览"
"Video"::"视频"
"Map"::"地图"
"Custom Preview"::"自定义预览"
"Custom preview"::"自定义预览"
"SNAPSHOT"::"快照"
"Add Reference Page"::"添加引用页"
"Add reference page"::"添加引用页"
"Reference Page"::"引用页"
"Reference page"::"引用页"
"Snapshot of Itself"::"快照不允许引用自身"
"Snapshot of itself"::"快照不允许引用自身"
"A Snapshot cannot reference the page or component that contains it."::"快照不能引用自身所在的页面或组件。"
"A Snapshot cannot reference the Page or Component that contains it.\n\n{0} =>\n{1}"::"快照不能引用自身所在的页面或组件。\r\n\r\n{0} =>\n{1}"
"Clear Reference"::"清除引用"
"Clear reference"::"清除引用"
"Scale to Fit"::"自适应缩放"
"Scale to fit"::"自适应缩放"
"Scale"::"缩放"
"Padding"::"边距"
"Applied Actions"::"设置动作"
"Applied actions"::"设置动作"
"Size"::"尺寸"
"TREE"::"树"
"Edit Tree Props"::"编辑树属性"
"Edit tree props"::"编辑树属性"
"Tree Properties"::"树属性"
"Tree properties"::"树属性"
"Show Expand/Collapse Icon"::"显示展开/折叠图标"
"Show expand/collapse icon"::"显示展开/折叠图标"
"Plus/Minus"::"加号/减号"
"Images larger than 9 x 9 px will be scaled down."::"尺寸大于9x9像素的图片将被缩小"
"Show Icon (use context menu on tree nodes to import icons)"::"显示图标(在树节点上使用菜单来导入图标)"
"Show icon (use context menu on tree nodes to import icons)"::"显示图标(在树节点上使用菜单来导入图标)"
"Edit Icon"::"编辑图标"
"Edit icon"::"编辑图标"
"Tree Node Icons"::"树节点图标"
"Tree node icons"::"树节点图标"
"Import an image file for the icon. Images larger than 16 x 16 px will be scaled down."::"导入一张图片作为树节点图标。大于16×16像素的图片将被缩小。"
"Apply to:"::"应用到:"
"This node only"::"仅当前节点"
"This node and siblings"::"当前节点和所有同级节点"
"This node, siblings, and all child nodes"::"当前节点、所有同级节点和所有子节点。"
"Use Edit Tree Properties in the context menu to hide or show icons."::"使用右键菜单中的【编辑树属性】功能可以隐藏或显示树节点图标。"
"Use edit tree properties in the context menu to hide or show icons."::"使用右键菜单中的【编辑树属性】功能可以隐藏或显示树节点图标。"
"Dynamic panel props"::"动态面板属性"
"MENU PADDING"::"菜单边距"
"Menu padding"::"菜单边距"
"WIDGET STYLE"::"元件样式"
"Widget Style"::"元件样式"
"Widget style"::"元件样式"
"Widget styles"::"元件样式"
"Save changes back to style"::"将修改保存回样式中"
"OPACITY"::"不透明度"
"TYPOGRAPHY"::"排版"
"Typography"::"排版"
"Line Spacing"::"行距"
"Line spacing"::"行距"
"(auto)"::"(自动)"
"Justify"::"两端对齐"
"More text options"::"更多文本选项"
"Text Decoration"::"文本修饰"
"Text decoration"::"文本修饰"
"Baseline"::"基线"
"Letter Case"::"字母大小写"
"Letter case"::"字母大小写"
"Uppercase"::"大写"
"Lowercase"::"小写"
"More border options"::"更多边框选项"
"Thickness"::"厚度"
"border options"::"边框选项"
"Border options"::"边框选项"
"Pattern"::"图案"
"Visibility"::"可见性"
"Arrows"::"箭头"
"Choose Style"::"选择样式"
"Choose style"::"选择样式"
"REPEATER"::"中继器"
"Each repeater item will automatically resize based on the size of its contained widgets (Prototype only)"::"每个中继器项都会自动根据包含的元件的尺寸来自动调整自身的尺寸(仅适用于原型)"
"BORDER"::"边框"
"SHADOW"::"阴影"
"Inner shadow options"::"内阴影选项"
"inner shadow"::"内阴影"
"PADDING"::"边距"
"LAYOUT"::"布局"
"Row Spacing"::"行距"
"Row spacing"::"行距"
"Column Spacing"::"列距"
"Column spacing"::"列距"
"Spacing"::"间距"
"Row:"::"行:"
"Col:"::"列:"
"Item Fill"::"项目填充"
"Item fill"::"项目填充"
"Wrap (Grid)"::"换行(网格)"
"Wrap items onto multiple rows"::"将项目转换为多行"
"Items per Col"::"每列项目数"
"Items per col"::"每列项目数"
"Items per column"::"每列项目数"
"Items per Row"::"每行项目数"
"Items per row"::"每行项目数"
"Background Color"::"背景色"
"Background color"::"背景色"
"Alternate"::"交替显示"
"Apply color to alternate rows"::"应用颜色时各行交替显示"
"PAGINATION"::"分页"
"Paginate"::"启用分页"
"Multiple Pages"::"多页面"
"Multiple pages"::"多页面"
"Items per Page"::"每页项目数"
"Items per page"::"每页项目数"
"Display a set number of items per page"::"每页显示一定数量的项目"
"Starting Page"::"起始页"
"Starting page"::"起始页"
"Set page to show by default"::"设置默认显示的页面"
"DYNAMIC PANEL"::"动态面板"
"settings"::"设置"
"Settings"::"设置"
"Never Scroll"::"不滚动"
"Never scroll"::"不滚动"
"Scroll as Needed"::"需要时滚动"
"Scroll as needed"::"需要时滚动"
"Scroll Vertical"::"垂直滚动"
"Scroll vertical"::"垂直滚动"
"Scroll Horizontal"::"水平滚动"
"Scroll horizontal"::"水平滚动"
"Always Scroll"::"始终滚动"
"Always scroll"::"始终滚动"
"Fit to Content"::"适应内容"
"Fit to content"::"适应内容"
"100% Wide (browser only)"::"100%宽度(仅适用于浏览器)"
"100% wide (browser only)"::"100%宽度(仅适用于浏览器)"
"Pin to Browser"::"固定到浏览器"
"Pin to browser"::"固定到浏览器"
"Pinning a panel to the browser keeps it in the same position regardless of scrolling.\nThis effect is in the browser only."::"固定一个面板到浏览器, 并在页面滚动时保持其位置不变。\n该效果仅中浏览器中生效。"
"Pin to browser window"::"固定到浏览器窗口"
"Horizontal Pin"::"水平固定"
"Horizontal pin"::"水平固定"
"Center"::"垂直居中"
"Vertical Pin"::"垂直固定"
"Vertical pin"::"垂直固定"
"Top"::"顶部"
"Middle"::"水平居中"
"Bottom"::"底部"
"Margin:"::"边距:"
"Keep in front (browser only)"::"总在最前(仅适用于浏览器)"
"COMPONENT VIEWS"::"组件视图"
"Component views"::"组件视图"
"Add Component Views"::"添加组件视图"
"Add component views"::"添加组件视图"
"Canvas Color"::"画布颜色"
"Canvas color"::"画布颜色"
"Component Views"::"组件视图"
"Deleting a view cannot be undone.\r\n\r\nWould you like to continue?"::"删除视图后无法恢复。\r\n\r\n是否继续?"
"CANVAS"::"画布"
"The canvas color is only applied while editing this component."::"画布颜色仅在编辑当前组件时生效。"
-------------------------------交互-------------------------------
"Interactions"::"交互"
" Interactions"::"交互"
"{0}Interactions"::"{0}交互"
" interactions"::"交互"
"({0} Name)"::"(未命名{0})"
"({0} name)"::"(未命名{0})"
"Table Repeater"::"表格中继器"
" Repeater"::"中继器"
" INTERACTIONS"::"交互"
"PAGE INTERACTIONS"::"页面交互"
"Page interactions"::"页面交互"
"SHAPE INTERACTIONS"::"形状交互"
"Shape interactions"::"形状交互"
"IMAGE INTERACTIONS"::"图像交互"
"Image interactions"::"图像交互"
"REPEATER INTERACTIONS"::"中继器交互"
"Repeater interactions"::"中继器交互"
"TABLE INTERACTIONS"::"表格交互"
"Table interactions"::"表格交互"
"TABLE CELL INTERACTIONS"::"单元格交互"
"Table cell interactions"::"单元格交互"
"TREE INTERACTIONS"::"树交互"
"Tree interactions"::"树交互"
"TREE NODE INTERACTIONS"::"树节点交互"
"Tree node interactions"::"树节点交互"
"MENU INTERACTIONS"::"菜单交互"
"Menu interactions"::"菜单交互"
"MENU ITEM INTERACTIONS"::"子菜单交互"
"Menu item interactions"::"子菜单交互"
"DYNAMIC PANEL INTERACTIONS"::"动态面板交互"
"Dynamic panel interactions"::"动态面板交互"
"HOT SPOT INTERACTIONS"::"热区交互"
"Hot spot interactions"::"热区交互"
"TEXT FIELD INTERACTIONS"::"文本框交互"
"Text field interactions"::"文本框交互"
"Text Link"::"文本链接"
"TEXT LINK"::"文本链接"
"Top Tab"::"顶部标签"
"Left Tab"::"左侧标签"
"Classic Tab"::"标准标签"
"Right Triangle"::"直角三角形"
"Right Arrow"::"右箭头"
"Left Arrow"::"左箭头"
"Double Arrow"::"双箭头"
"Right Arrow Button"::"右箭头按钮"
"Left Arrow Button"::"左箭头按钮"
"Curly Bracket"::"大括号"
"Interaction editor"::"交互编辑器"
"New Interaction"::"新增交互"
"New interaction"::"新增交互"
"Add page interactions above\nor select a widget on the canvas\nto make the widget interactive"::"在上面添加页面交互\n或者在画布中选择一个元件\n来创建交互"
"COMMON INTERACTIONS"::"常用交互"
"Common interactions"::"常用交互"
"Sort Items"::"对项目进行排序"
"Sort items"::"对项目进行排序"
"Filter Items"::"对项目进行过滤"
"Filter items"::"对项目进行过滤"
"Set Next State"::"切换到下一个状态"
"Set next state"::"切换到下一个状态"
"Set Previous State"::"切换到上一个状态"
"Set previous state"::"切换到上一个状态"
"Selection Changed"::"选中项目发生改变"
"Selection changed"::"选中项目发生改变"
"Need help with interactions?"::"需要交互方面的帮助?"
"We're here to help"::"我们将随时为您提供帮助"
"When you send us a message, your case is assigned to a product specialist who will work with you until the case is resolved. You can also write to support@axure.com to send attachments by email."::"您向我们发送信息后,我们将会安排一位产品专家来协助您解决问题。您也可以将文件以附件的形式通过电子邮件发送到support@axure.com。"
"Message"::"消息"
"Tell us what you're trying to do and what is not working."::"请告诉我们您尝试要做的事情以及没有正常运行的功能。"
"Tell us how we can help."::"请告诉我们您需要什么帮助。"
"Share this RP file with Axure support..."::"发送当前RP文件给Axure支持人员..."
"To share this RP file with Axure Support, please publish to Axure Cloud."::"如果您需要将当前RP文件发送给Axure支持人员,请先将其发布到Axure Cloud。"
"Publish..."::"发布..."
"Interaction Editor"::"交互编辑器"
"ADD EVENT"::"添加事件"
"ADD ACTION"::"添加动作"
"Add Action"::"添加动作"
"Add action"::"添加动作"
"ORGANIZE INTERACTIONS"::"组织交互"
"Organize interactions"::"组织交互"
"Select an event to start building interactions"::"请选择一个事件来创建交互"
"Move Action &Up"::"上移动作"
"Move Action &Down"::"下移动作"
"Conditions"::"条件"
"Add Targets"::"添加目标"
"Add targets"::"添加目标"
"Focused Widget"::"获取焦点的元件"
"Focused widget"::"获取焦点的元件"
"CONFIGURE ACTIONS"::"配置动作"
"Configure actions"::"配置动作"
"Turn on cases"::"启用用例"
"LINK ACTIONS"::"链接动作"
"Link actions"::"链接动作"
"Open Link"::"打开链接"
"Open link"::"打开链接"
"Link to"::"链接到"
"Select page"::"选择页面"
"Link to external URL"::"链接到外部URL"
"Reload current page"::"重新载入当前页面"
"Back to previous page"::"返回上一页"
"Open In"::"打开于"
"Current Window"::"当前窗口"
"Current window"::"当前窗口"
"New Window/Tab"::"新窗口/标签页"
"New window/tab"::"新窗口/标签页"
"Popup Window"::"弹窗"
"Popup window"::"弹窗"
"Parent Window"::"父窗口"
"Parent window"::"父窗口"
"Close Window"::"关闭窗口"
"Close window"::"关闭窗口"
"Open Link in Frame"::"在框架内打开链接"
"Open link in frame"::"在框架内打开链接"
"Parent Frame"::"父框架"
"Parent frame"::"父框架"
"Link"::"链接"
"{0} in Parent Frame"::"{0} 于父框架"
"Scroll to Widget (Anchor Link)"::"滚动到元件(锚链接)"
"Scroll to widget (anchor link)"::"滚动到元件(锚链接)"
"WIDGET ACTIONS"::"元件动作"
"Widget actions"::"元件动作"
"Show/Hide"::"显示/隐藏"
"Show/hide"::"显示/隐藏"
"Add Target"::"添加目标"
"Add target"::"添加目标"
"TARGET"::"目标"
"Select the widgets to hide/show"::"选择要隐藏/显示的元件"
"Show"::"显示"
"Hide"::"隐藏"
"Toggle"::"切换"
"ANIMATE"::"动画"
"Toggle Visibility"::"切换显示/隐藏"
"Toggle visibility"::"切换显示/隐藏"
"ANIMATE SHOW"::"显示动画"
"Animate show"::"显示动画"
"ANIMATE HIDE"::"隐藏动画"
"Animate hide"::"隐藏动画"
"Fade and scale"::"淡入淡出和缩放"
"fade"::"淡入淡出"
"fade and scale"::"淡入淡出和缩放"
"scale"::"缩放"
"Slide"::"滑动"
"slide right"::"向右滑动"
"slide left"::"向左滑动"
"slide up"::"向上滑动"
"slide down"::"向下滑动"
"Flip"::"翻转"
"flip right"::"向右翻转"
"flip left"::"向左翻转"
"flip up"::"向上翻转"
"flip down"::"向下翻转"
"SPECIAL BEHAVIOR"::"特殊行为"
"Special behavior"::"特殊行为"
"Push / Pull widgets below"::"向下推拉元件"
"below"::"下方"
"Push / Pull widgets to the right"::"向右推拉元件"
"Bring Target to Front"::"将目标元件置顶"
"Bring target to front"::"将目标元件置顶"
"Treat as lightbox"::"设为弹窗遮罩"
"Treat as flyout"::"设为弹出"
"Push widgets below"::"向下推动元件"
"Push widgets to the right"::"向右推动元件"
"Pull widgets below"::"向下拉动元件"
"Pull widgets to the right"::"向右拉动元件"
"Push / Pull Distance"::"推拉距离"
"Push / pull distance"::"推拉距离"
"Push / pull animation"::"推拉动画"
"Height of Target"::"目标元件高度"
"Height of target"::"目标元件高度"
"Width of Target"::"目标元件宽度"
"Width of target"::"目标元件宽度"
"Custom"::"自定义"
"custom"::"自定义"
"e.g. 50 or [[Target.height + 10]]"::"输入数字或[[Target.height + 数字]]"
"e.g. 50 or [[Target.width + 10]]"::"输入数字或[[Target.width + 数字]]"
"Push / Pull Animation"::"推拉动画"
" push"::" 推动"
" pull"::" 拉动"
" push / pull"::" 推拉"
" widgets "::" 元件 "
"Set Panel State"::"设置动态面板状态"
"Set panel state"::"设置动态面板状态"
"Select the panels to set the state"::"选择要设置状态的动态面板"
"Stop Repeating"::"停止循环"
"Animate In"::"进入动画"
"Animate in"::"进入动画"
"Animate Out"::"退出动画"
"Animate out"::"退出动画"
"Wrap from last to first"::"在最后1个到第1个状态之间循环"
"Wrap from first to last"::"在第1个到最后1个状态之间循环"
"show if hidden"::"若被隐藏则显示"
"show if hidden "::"若被隐藏则显示 "
"Repeat every "::"循环间隔 "
"Delay first state change by {0} ms"::"首次状态变化延迟{0}毫秒"
"repeat every {0} ms "::"每{0}毫秒循环一次"
"delay first change "::" 延迟首次变化 "
"Show panel if hidden"::"动态面板被隐藏时自动显示"
"Width change of new State"::"新状态变化的宽度"
"Height change of new State"::"新状态变化的高度"
" wrap"::" 循环状态"
"push / pull widgets {0} "::"推拉元件 {0} "
"in "::"进入 "
"out "::"退出 "
"stop repeating"::"停止循环"
"Stop repeating"::"停止循环"
"Name or State #:"::"状态名称或序号:"
"Set Text"::"设置文本"
"Set text"::"设置文本"
"Set To"::"设置为"
"Set to"::"设置为"
"rich text"::"富文本"
"Edit text..."::"编辑文本..."
"Enter Text"::"输入文本"
"Enter and format text below. To insert variables or expressions, surround the variable name or expression with \"[[\" and \"]]\". For example, \"[[MyVar]]\" or \"The sum is [[VarA + VarB]]\". The current page name can also be inserted using [[PageName]]."::"请在下方输入文本并设置文本格式。要插入变量或表达式时,请将变量名或表达式用 \"[[\" 和 \"]]\" 括起来。例如:\"[[MyVar]]\" 或 \"两者之和为 [[VarA + VarB]]\"。需要插入当前页面的名称时,可以使用[[PageName]]。"
""::""
""::""
"Value"::"值"
"Variable"::"变量"
"Events"::"事件"
"Event"::"事件"
"Add event"::"添加事件"
"+Add event"::"+添加事件"
"+Add"::"+添加"
"Edit Value"::"编辑值"
"Edit value"::"编辑值"
"Enter text below. To insert variables or expressions, surround the variable name or expression with \"[[\" and \"]]\". For example, \"[[OnLoadVariable]]\" or \"The sum is [[VarA + VarB]]\". The current page name can also be inserted using [[PageName]]."::"请在下方输入文本, 要插入变量或表达式时,请将变量名或表达式用 \"[[\" 和 \"]]\" 括起来。例如:\"[[OnLoadVariable]]\" 或 \"两者之和为 [[VarA + VarB]]\"。需要插入当前页面的名称时,可以使用[[PageName]]。"
"Insert Variable or Function..."::"插入变量或函数..."
"Insert variable or function..."::"插入变量或函数..."
"Repeater / Dataset"::"中继器/数据集"
"Cursor"::"鼠标指针"
"String"::"字符串"
"Math"::"数学"
"Boolean"::"布尔类型"
"Local Variables"::"局部变量"
"Local variables"::"局部变量"
"Create local variables to insert widget values above. Variables names must be alphanumeric and contain no spaces."::"在下方创建局部变量来插入元件值,局部变量只能包含数字或字母,且不能有空格。"
"Add Local Variable"::"添加局部变量"
"Add local variable"::"添加局部变量"
"widget"::"元件"
"Set Image"::"设置图片"
"Select the image widgets to set the image"::"选择要设置图片的图片元件"
"Set {0} Image"::"设置 {0} 状态图片"
"{0} image"::"{0}图像"
"Set Selected/Checked"::"设置选中"
"Set selected/checked"::"设置选中"
"Set"::"设置"
"toggle"::"切换true和false"
"Reload"::"重新载入页面"
"Set Selected List Option"::"设置选中下拉列表选项"
"Set selected list option"::"设置选中下拉列表选项"
"Option"::"选项"
"Set Error State"::"设置错误状态"
"Set error state"::"设置错误状态"
"Set\nError State"::"设置\n错误状态"
"Set\nerror state"::"设置\n错误状态"
"Remove\nError State"::"移除\n错误状态"
"Remove\nerror state"::"移除\n错误状态"
"Enable/Disable"::"启用/禁用"
"Enable/disable"::"启用/禁用"
"Select widgets to enable/disable"::"选择要启用/禁用的元件"
"Move"::"移动"
"Select the widgets to move"::"选择要移动的元件"
"With Drag"::"任意方向拖动"
"with drag"::"任意方向拖动"
"With Drag x"::"沿X轴拖动"
"with drag X"::"沿X轴拖动"
"With Drag y"::"沿Y轴拖动"
"with drag Y"::"沿Y轴拖动"
"To x,y Before Drag"::"返回拖放前坐标"
"to x,y before drag"::"返回拖放前坐标"
"Trajectory"::"轨道"
"Straight"::"直线"
"Arc clockwise"::"顺时针弧形"
"Arc counterclockwise"::"逆时针弧形"
"Bounds"::"移动范围限制"
"Add boundary"::"添加范围限制"
"+Add boundary"::"+添加范围限制"
"Rotate"::"旋转"
"Select the widgets to rotate"::"选择要旋转的元件"
"Clockwise"::"顺时针"
"Counterclockwise"::"逆时针"
"Offset + Anchor"::"偏移 + 锚点"
"Offset + anchor"::"偏移 + 锚点"
"offset by ({0},{1})"::"偏移量为 ({0},{1})"
"Set Size"::"设置尺寸"
"Set size"::"设置尺寸"
"Select the widgets to resize"::"选择要设置尺寸的元件"
"Size and Anchor"::"尺寸和锚点"
"Size and anchor"::"尺寸和锚点"
"anchor"::"锚点"
"Bring to Front/Back"::"置顶/置底"
"Bring to front/back"::"置顶/置底"
"Select the widgets to send to back or bring to front"::"选择要置底/置顶的元件"
"To Front"::"置顶"
"To front"::"置顶"
"To Back"::"置底"
"To back"::"置底"
" to Front"::" 置顶"
" to front"::" 置顶"
" to Back"::" 置底"
" to back"::" 置底"
"Apply style"::"应用样式"
"Set Opacity"::"设置不透明度"
"Set opacity"::"设置不透明度"
"Opacity"::"不透明度"
"Reset style"::"重置样式"
"Clear previously applied styles"::"清除之前应用的样式"
"Clear previously applied styles from {0}"::"清除 {0} 之前应用的样式"
"Focus"::"获取焦点"
"Select widget to focus"::"选择要获取焦点的元件"
"Select text in text field or text area"::"选中文本框或文本域中的文本"
" select text"::" 选中文本"
"Expand/Collapse Tree Node"::"展开/折叠树节点"
"Expand/collapse tree node"::"展开/折叠树节点"
"Select tree nodes to expand/collapse"::"选择要展开/折叠的树节点"
"REPEATER ACTIONS"::"中继器动作"
"Repeater actions"::"中继器动作"
"Add Sort"::"添加排序"
"Add sort"::"添加排序"
"Select the repeaters to add sorting"::"选择要添加排序的中继器"
"add"::"添加"
"{0} Add "::"{0} 添加 "
"Column"::"列"
"Sort Type"::"排序依据"
"Sort type"::"排序依据"
"Sort Order"::"排序规则"
"Sort order"::"排序规则"
"Alphanumeric"::"按字母和数字"
"Alphabetical"::"按字母"
"Alphabetical (case sensitive)"::"按字母(区分大小写)"
"Numeric"::"按数字"
"Date (YYYY-MM-DD)"::"按日期(YYYY-MM-DD)"
"Date (MM-DD-YYYY)"::"按日期(MM-DD-YYYY)"
"Date (DD-MM-YYYY)"::"按日期(DD-MM-YYYY)"
"Ascending (A -> Z, 1 -> 9)"::"升序(A -> Z, 1 -> 9)"
"Descending (Z -> A, 9 -> 1)"::"降序(Z -> A, 9 -> 1)"
"Ascending"::"升序"
"Descending"::"降序"
"{0}{1} Descending"::"降序"
"Toggle (ascending first)"::"升降切换(升序优先)"
"Toggle (descending first)"::"升降切换(降序优先)"
"Remove all other sorts"::"移除其他所有排序"
"Remove Sort"::"移除排序"
"Remove sort"::"移除排序"
"Select the repeaters to remove sorting"::"选择要移除排序的中继器"
"remove"::"移除"
" Remove"::" 移除"
"Add Filter"::"添加筛选"
"Add filter"::"添加筛选"
"Select the repeaters to add filters"::"选择要添加筛选的中继器"
"Filter Rule"::"筛选依据"
"Custom expression"::"自定义表达式"
"Remove other filters"::"移除其他所有筛选"
"Combination With Other Filters"::"与其他筛选组合"
"match any"::"满足任意筛选"
"Can match this filter OR any other applied filter."::"满足当前筛选或其他任意一个已应用的筛选即可。"
"match all"::"满足全部筛选"
"Must match this filter AND all other applied filters."::"必须同时满足当前筛选和其他所有已应用的筛选。"
"smart"::"智能"
"Can match ANY filter on the same column, but must match ALL filters across different columns."::"同一列中满足任意一个筛选即可,不同列中必须满足所有筛选。"
"Remove Filter"::"移除筛选"
"Remove filter"::"移除筛选"
"Select the repeaters to remove filters"::"选择要移除筛选的中继器"
"Set Current Page"::"设置当前页"
"Set current page"::"设置当前页"
"Select the repeaters to set current page"::"选择要设置当前页的中继器"
"{0} Set to "::"{0} 设为 "
"Last"::"最后"
"Page #"::"页码"
"page"::"页"
"Set Items per Page"::"设置每页项目数"
"Set items per page"::"设置每页项目数"
"Select the repeaters to set items per page"::"选择要设置每页项目数的中继器"
"Items"::"项目"
"Show All Items"::"显示所有项目"
"Show all items"::"显示所有项目"
" per page"::"/页"
"All items"::"所有项目"
"Add Rows"::"添加行"
"Add rows"::"添加行"
" Add"::" 添加"
"Add {0} rows"::"添加 {0} 行"
"Select the repeaters to add rows"::"选择要添加行的中继器"
"Add Rows to Repeater"::"添加行到中继器"
"Add rows to repeater"::"添加行到中继器"
"row"::"行"
"rows"::"行"
"Mark Rows"::"标记行"
"Mark rows"::"标记行"
"Select the repeaters to mark rows"::"选择要标记行的中继器"
" Add "::" 添加 "
"Row"::"行"
"Row #"::"行序号"
"You can enter multiple rows in a range using a dash, or separated by commas."::"您可以输入带破折号的序号范围来表示连续多行,也可以使用英文逗号分隔。"
"all rows"::"所有行"
"Rule"::"规则"
"Unmark Rows"::"取消标记行"
"Unmark rows"::"取消标记行"
"Select the repeaters to unmark rows"::"选择要取消标记行的中继器"
"Edit Row Data"::"编辑行数据"
"Edit row data"::"编辑行数据"
"Select column"::"选择列"
"Select the repeaters to update their rows."::"选择要更新行数据的中继器"
"Select Row(s) To Edit By"::"请选择要编辑的行(支持多行)"
"Select row(s) to edit by"::"请选择要编辑的行(支持多行)"
"Marked"::"已标记的"
"Set Value(s)"::"设置值(支持多个)"
"Set value(s)"::"设置值(支持多个)"
"set"::"设置"
"{0} for marked rows"::"{0} 在已标记的行"
"Select the repeaters to delete their items from."::"选择要删除行的中继器"
"marked rows"::"已标记的行"
"OTHER ACTIONS"::"其他动作"
"Other actions"::"其他动作"
"Set Adaptive View"::"设置自适应视图"
"Set adaptive view"::"设置自适应视图"
"Adaptive View"::"自适应视图"
"Adaptive view"::"自适应视图"
"Set Variable Value"::"设置变量值"
"Set variable value"::"设置变量值"
"Add Variables"::"添加变量"
"Add variables"::"添加变量"
"Choose Variable"::"选择变量"
"Choose variable"::"选择变量"
"Add Variable"::"添加变量"
"Add variable"::"添加变量"
"Wait"::"等待"
"Other"::"其他"
"Action Description"::"动作描述"
"Action description"::"动作描述"
"Fire Event"::"触发事件"
"Fire event"::"触发事件"
"Select the widgets you want to fire events on"::"选择您要触发事件的元件"
"Raise Event"::"提升事件"
"Check the events to raise in this action. <a>https://www.axure.com/support/reference/masters-raised-events||Help with Raised Events?</a>"::"请选择要在这个动作中提升的事件。\n<a>https://www.axure.com/support/reference/masters-raised-events||提升事件帮助文档</a>"
"Are you sure you want to delete this event?\nThis cannot be undone."::"是否确认删除此事件?\n注意:一旦删除将无法恢复。"
"The raised event name should only contain spaces or alphanumerics (A-Z or 0-9). Please choose a new name."::"提升事件名称只能只能包含空格、数字(0-9)或字母(A-Z)。\n请选择一个新的名称。"
"\r\n\r\nClick Cancel or Press Esc while editing to revert the name."::"点击取消按钮或编辑时按下Esc键即可重置名称为默认值。"
"Select Event Trigger"::"选择事件触发方式"
"Select event trigger"::"选择事件触发方式"
"MOUSE"::"鼠标"
"Mouse"::"鼠标"
"Page"::"页面"
"Click or Tap"::"单击"
"Click or tap"::"单击"
"The {0} is clicked or tapped"::"在 {0} 上单击时"
"Double Click or Double Tap"::"双击"
"Double click or double tap"::"双击"
"The {0} is double clicked or double tapped"::"在 {0} 上双击时"
"Context Menu (Right Click)"::"右键菜单(右键点击)"
"Context menu (right click)"::"右键菜单(右键点击)"
"The context menu is triggered on the {0} (right click)"::" {0} 上调出菜单时(右键点击)"
"Mouse Button Down"::"鼠标按下"
"Mouse button down"::"鼠标按下"
"The mouse button is pressed down on the {0}"::"在 {0} 上按下鼠标时"
"Mouse Button Up"::"鼠标松开"
"Mouse button up"::"鼠标松开"
"The mouse button is released after being pressed down on the {0}"::"在 {0} 按下鼠标后松开时"
"Mouse Move"::"鼠标经过"
"Mouse move"::"鼠标经过"
"The mouse moves over the {0}"::"鼠标在 {0} 上经过时"
"Mouse Enter"::"鼠标移入"
"Mouse enter"::"鼠标移入"
"The mouse enters the area over the {0}"::"鼠标移入 {0} 上方区域时"
"Mouse Exit"::"鼠标移出"
"Mouse exit"::"鼠标移出"
"The mouse exits the area over the {0}"::"鼠标移出 {0} 上方区域时"
"Mouse Hover"::"鼠标悬停"
"Mouse hover"::"鼠标悬停"
"The mouse is within the area over the {0} for 1 second"::"鼠标移入 {0} 上方区域1秒时"
"Long Click or Long Press"::"长按"
"Long click or long press"::"长按"
"The mouse button is held down on the {0} for 1 second"::"在 {0} 上按下鼠标1秒时"
"KEYBOARD"::"键盘"
"Keyboard"::"键盘"
"Key Down"::"按键按下"
"Key down"::"按键按下"
"Any key is pressed down"::"任意按键被按下"
"Any key is pressed down while the {0} has focus"::"{0} 获取焦点时按下任意键时"
"Key Up"::"按键松开"
"Key up"::"按键松开"
"Any key is pressed up"::"任意按键被松开"
"A key is released (after being pressed down) while the {0} has focus"::"{0} 获取焦点时松开已按下的按键时"
"A key is released (after being pressed down)"::"一个按键被松开(在被按下后)"
"GESTURE"::"手势"
"Gesture"::"手势"
"Swiped Left"::"左滑"
"Swiped left"::"左滑"
"The user swipes left on the {0}"::"用户在 {0} 上向左滑动时"
"Swiped Right"::"右滑"
"Swiped right"::"右滑"
"The user swipes right on the {0}"::"用户在 {0} 上向右滑动时"
"Swiped Up"::"上滑"
"Swiped up"::"上滑"
"The user swipes up on the {0}"::"用户在 {0} 上向上滑动时"
"Swiped Down"::"下滑"
"Swiped down"::"下滑"
"The user swipes down on the {0}"::"用户在 {0} 上向下滑动时"
"PAGE"::"页面"
"Window"::"窗口"
"Moved"::"移动"
"The {0} is moved"::"{0} 被移动时"
"Rotated"::"旋转"
"The {0} is rotated"::"{0} 被旋转时"
"Resized"::"尺寸改变"
"The {0} is resized"::"{0} 的尺寸发生改变时"
"The browser window is resized (also fires when the page first loads)"::"浏览器窗口尺寸发生改变时(页面首次载入时也会触发)"
"Shown"::"显示"
"The {0} is shown (after being hidden)"::"{0} 由隐藏变为显示时"
"Hidden"::"隐藏"
"The {0} is hidden"::"{0} 被隐藏时"
"Set Visibility"::"设置可见性"
"Set visibility"::"设置可见性"
"Got Focus"::"获取焦点"
"Got focus"::"获取焦点"
"The {0} receives focus"::"{0} 获取焦点时"
"Lost Focus"::"失去焦点"
"Lost focus"::"失去焦点"
"The {0} loses focus (something else receives focus)"::"{0} 失去焦点时(其他元件获取焦点)"
"The {0} is set to its selected state"::"{0} 被设为选中时"
"Unselected"::"取消选中"
"The {0} is set to its unselected state"::"{0} 被取消选中时"
"Selected or Unselected"::"选中或取消选中"
"Selected or unselected"::"选中或取消选中"
"The {0}'s selected state is changed"::"{0} 的选中状态发生改变时"
"Error State Set"::"错误状态设置"
"Error state set"::"错误状态设置"
"The {0} is set to an error state"::"{0} 被设置一个错误状态时"
"Error State Removed"::"错误状态移除"
"Error state removed"::"错误状态移除"
"The {0}'s error state is removed"::"{0} 的错误状态被移除时"
"Loaded"::"载入"
"The {0} is loaded (when the page is first displayed)"::"{0} 被载入时(页面首次显示时)"
"The page is first loaded in the web browser"::"页面首次在浏览器中载入时"
"Panel State Changed"::"面板状态改变"
"Panel state changed"::"面板状态改变"
"The {0} changes to a different panel state"::"{0} 变换到了一个不同的面板状态时"
"Drag Started"::"开始被拖动"
"Drag started"::"开始被拖动"
"The {0} starts being dragged"::"{0} 开始被拖动时时"
"Drag Dropped"::"拖动后松开"
"Drag dropped"::"拖动后松开"
"The {0} is dropped after being dragged"::"{0} 在被拖动后松开时"
"Dragged"::"拖动"
"The {0} is being dragged"::"{0} 正在被拖动时"
"Adaptive View Changed"::"自适应视图发生改变"
"Adaptive view changed"::"自适应视图发生改变"
"The page changes its adaptive view"::"页面自适应视图发生改变时"
"Scrolled Up"::"向上滚动"
"Scrolled up"::"向上滚动"
"The {0} is scrolled up"::"{0} 被向上滚动时"
"Scrolled Down"::"向下滚动"
"Scrolled down"::"向下滚动"
"The {0} is scrolled down"::"{0} 被向下滚动时"
"Scrolled"::"滚动"
"The {0} is scrolled in any direction"::"{0} 被向任意方向滚动时"
"Item Loaded"::"项目被载入"
"Item loaded"::"项目被载入"
"The repeater's items are loaded (when first displayed and when dataset changes)"::"中继器的项目被载入时(首次显示和数据集发生改变时)"
"Item Resized"::"项目尺寸改变"
"Item resized"::"项目尺寸改变"
"A repeater item's size is changed due to an interaction on a widget in the item"::"一个中继器项目的尺寸因为它当中的元件的交互发生改变时"
"Text Changed"::"文本发生改变"
"Text changed"::"文本发生改变"
"The {0}'s text is changed"::"{0} 的文本发生改变时"
"Enable Cases"::"启用用例"
"Turn on cases"::"启用用例"
"Show multiple flows for this event"::"显示此事件的多个流"
"Add Case"::"添加用例"
"Add case"::"添加用例"
"&Clear Cases"::"清除用例"
"Case"::"用例"
"Move Case &Up"::"上移用例"
"Move Case &Down"::"下移用例"
"Toggle IF/ELSE IF"::"切换If和Else If"
"Always evaluate this case"::"始终对此用例进行判断"
"Only evaluate when cases above are not met"::"仅在上方用例不满足时判断"
"Add Condition"::"添加条件"
"Add condition"::"添加条件"
"Add logic to specify when this case will execute"::"添加逻辑条件来指定什么情况下执行此用例"
"Condition Builder"::"条件编辑"
"CASE NAME"::"用例名称"
"Match All"::"符合全部条件"
"Match Any"::"符合任意条件"
"text value"::"文本值"
"value of variable"::"变量值"
"value of "::"变量值 "
"length of variable value"::"变量值长度"
"length of value of "::"变量值长度 "
"text on widget"::"元件文本"
"text on "::"文本 "
"text on focused widget"::"焦点元件文本"
"text on focused widget "::"焦点元件文本 "
"length of widget value"::"元件值长度"
"length of value of "::"值长度 "
"selected option of"::"被选项"
"selected option of "::"被选项于 "
"option"::"选项"
"is disabled of"::"元件禁用状态"
"is disabled of "::"元件禁用状态 "
"error state of"::"元件错误状态"
"error state of "::"元件错误状态 "
"is selected of"::"选中状态"
"is selected of "::"选中状态 "
"state of panel"::"面板状态"
"state of "::"面板状态 "
"state"::"状态"
"visibility of widget"::"元件可见性"
"visibility of "::"元件可见 "
"area of "::"区域于 "
"key pressed"::"按下的键"
"cursor"::"鼠标指针"
"area of widget"::"元件范围"
"adaptive view"::"自适应视图"
"This"::"当前元件"
"This Widget"::"当前元件"
"This widget"::"当前元件"
"All widgets below This"::"当前元件下方的所有元件"
"All widgets to the right of This"::"当前元件右侧的所有元件"
"Enter value or custom expression"::"输入值或自定义表达式"
"equals"::"="
"does not equal"::"≠"
"contains"::"包含"
"does not contain"::"不包含"
"is less than"::"<"
"is greater than"::">"
"is less than or equals"::"≤"
"is greater than or equals"::"≥"
"is"::"是"
"is not"::"不是"
"Add new..."::"新增..."
"Press a key or combination of keys to set the value"::"按下一个按键或组合键来设置值"
"enters"::"进入"
"leaves"::"离开"
"is over"::"经过"
"is not over"::"未经过"
"Base"::"基本"
"value"::"值"
"numeric"::"数字"
"alpha"::"字母"
"alpha-numeric"::"字母或数字"
"one of"::"之一"
"Enter Options..."::"自定义选项..."
"Enter the values (one per line):"::"输入选项(每行一个)"
"Description"::"描述"
" does not equal "::" != "
" equals "::" == "
" is less than "::" < "
" is greater than "::" > "
" is less than or equals "::" <= "
" is greater than or equals "::" >= "
" contains "::" 包含 "
" does not contain "::" 不包含 "
" is alpha "::" 是字母 "
" is alpha-numeric "::" 是字母或数字 "
" is not alpha-numeric "::" 不是字母或数字 "
" is numeric "::" 是数字 "
" is not numeric "::" 不是数字 "
"text"::"文本"
" enters "::" 进入 "
" leaves "::" 离开 "
" is over "::" 经过 "
" is not over "::" 未经过 "
"key value"::"键值"
"&Add Case"::"添加用例"
"Add Row"::"添加行"
"Edit Row"::"编辑行"
"Delete Row"::"删除行"
"New Condition"::"添加条件"
"add common conditions"::"添加常用条件"
"If a text field is empty"::"文本框为空时"
"If text entered on a form field equals \"abc\""::"文本框中输入内容为\"abc\"时"
"If a widget is set to error state"::"元件被设置错误状态时"
"If a widget is selected"::"元件被选中时"
"If the selected option of a form field is..."::"表单中某个字段被选项为xxx时"
"If the current state of a panel is..."::"动态面板当前状态为xxx时"
"If Key Pressed is..."::"按下的键是XXX时"
"logic"::"逻辑"
"Add conditions to build a case that will trigger automatically\nor leave empty to allow for manual selection of cases in the prototype"::"添加条件来创建一个用例,用例可以自动触发,也可以在原型中手动选择触发。"
"SUMMARY"::"概要"
"This event has no actions."::"当前事件尚未添加动作。"
"Would you like to"::"可点击右侧的加号"
"add one?"::"添加一个"
"MORE OPTIONS"::"更多选项"
"More options"::"更多选项"
"OK"::"确定"
"Add Conditions"::"添加条件"
"Add conditions"::"添加条件"
"Nothing selected"::"未选择目标"
"SHAPE PROPERTIES"::"形状属性"
"Show All"::"显示全部"
"Show all"::"显示全部"
"Hide Unused"::"隐藏未使用"
"Hide unused"::"隐藏未使用"
"Style Effects like MouseOver are auto applied and others like Error are set with interactions."::"鼠标经过之类的样式效果会自动应用,其他样式效果例如错误状态等则需要使用交互来设置。"
"Style effects like MouseOver are auto applied and others like Error are set with interactions."::"鼠标经过之类的样式效果会自动应用,其他样式效果例如错误状态等则需要使用交互来设置。"
"More Style Properties"::"更多样式属性"
"More style properties"::"更多样式属性"
"Add Style Effect"::"添加样式效果"
"Add style effect"::"添加样式效果"
"MouseOver Style"::"鼠标经过样式"
"MouseDown Style"::"鼠标按下样式"
"Selected Style"::"选中样式"
"Disabled Style"::"禁用样式"
"Error Style"::"错误样式"
"Hint Style"::"提示样式"
"Focused Style"::"获取焦点样式"
"Tip"::"提示"
"Selection Group"::"选项组"
"Selection group"::"选项组"
"Select an existing group or enter a\nnew group name."::"选择一个已经存在的组或者输入一个新的组名称。"
"Group Name"::"组名称"
"Group name"::"组名称"
"Add conditions to perform the cases automatically when the conditions are met"::"添加条件,当条件满足时会自动执行用例。"
"Just add a case name that can be selected when the event is triggered"::"只添加用例名称,当事件触发时可以根据名称选择要执行的用例。"
"Or"::"或者"
"summary"::"概要"
"Add conditions above"::"在上方添加条件"
" PROPERTIES"::"属性"
" Properties"::"属性"
" properties"::"属性"
"Assign Radio Group:"::"关联单选按钮组:"
"Assign radio group:"::"关联单选按钮组:"
"Target"::"目标"
"Select Page"::"选择页面"
"Horizontally"::"水平"
"horizontally only"::"仅水平"
"Vertically"::"垂直"
"vertically only"::"仅垂直"
"Both"::"垂直和水平"
"both vertically and horizontally"::"垂直和水平"
"Animate"::"动画"
"Ease in"::"缓入"
"ease in sine"::"正弦缓入"
"ease in quad"::"二次方缓入"
"ease in cubic"::"三次方缓入"
"ease in quart"::"四次方缓入"
"ease in quint"::"五次方缓入"
"ease in expo"::"指数缓入"
"ease in circ"::"循环缓入"
"ease in back"::"倒退缓入"
"ease in elastic"::"弹性缓入"
"ease in bounce"::"反弹缓入"
"Ease out"::"缓出"
"ease out sine"::"正弦缓出"
"ease out quad"::"二次方缓出"
"ease out cubic"::"三次方缓出"
"ease out quart"::"四次方缓出"
"ease out quint"::"五次方缓出"
"ease out expo"::"指数缓出"
"ease out circ"::"循环缓出"
"ease out back"::"倒退缓出"
"ease out elastic"::"弹性缓出"
"ease out bounce"::"反弹缓出"
"Ease in out"::"缓入缓出"
"ease in out sine"::"正弦缓入缓出"
"ease in out quad"::"二次方缓入缓出"
"ease in out cubic"::"三次方缓入缓出"
"ease in out quart"::"四次方缓入缓出"
"ease in out quint"::"五次方缓入缓出"
"ease in out expo"::"指数缓入缓出"
"ease in out circ"::"循环缓入缓出"
"ease in out back"::"倒退缓入缓出"
"ease in out elastic"::"弹性缓入缓出"
"ease in out bounce"::"反弹缓入缓出"
"none"::"无"
"swing"::"摆动"
"linear"::"线性"
"bounce"::"弹跳"
"elastic"::"弹性"
"Component Instance"::"组件实例"
"Apply Mouse Style Effects on All Widgets in Repeater Item"::"应用鼠标样式效果到中继器项目内的所有元件"
"Apply mouse style effects on all widgets in repeater item"::"应用鼠标样式效果到中继器项目内的所有元件"
"Isolate Radio Groups"::"隔离单选按钮组"
"Isolate radio groups"::"隔离单选按钮组"
"Isolate Selection Groups"::"隔离选项组"
"Isolate selection groups"::"隔离选项组"
"Wait For"::"等待"
"ms"::"毫秒"
"Hint Text"::"提示文本"
"Hide After"::"隐藏时机"
"Typing"::"输入中"
"Submit Button"::"提交按钮"
"Submit button"::"提交按钮"
"No Submit Button"::"无提交按钮"
"No submit button"::"无提交按钮"
"Unassign Submit Button"::"取消已关联的提交按钮"
"Unassign submit button"::"取消已关联的提交按钮"
-------------------------------注释-------------------------------
"Notes"::"注释"
"Page Overview"::"页面概述"
"Page overview"::"页面概述"
"Format"::"格式"
"Assign Widget"::"关联元件"
"Assign widget"::"关联元件"
"Note"::"注释"
"Bold ({0})"::"粗体({0})"
"Italic ({0})"::"斜体({0})"
"Underline ({0})"::"下划线({0})"
"Text Color"::"文本颜色"
"Text color"::"文本颜色"
"Bulleted List"::"项目符号"
"Bulleted list"::"项目符号"
"Search..."::"搜索..."
"Filter"::"过滤"
"Unassign Widget"::"取消已关联的元件"
"Unassign widget"::"取消已关联的元件"
"All Widgets"::"所有元件"
"All widgets"::"所有元件"
"Dynamic Panels"::"动态面板"
"Dynamic panels"::"动态面板"
"Has Name"::"已命名的"
"Has name"::"已命名的"
"Has Interactions"::"包含交互的"
"Has interactions"::"包含交互的"
"Has Note"::"包含注释的"
"Has note"::"包含注释的"
"&Edit Number"::"编辑数字"
"Move Note &Up"::"上移注释"
"Move Note &Down"::"下移注释"
"Placed or Unplaced"::"已放置或未放置的"
"Placed or unplaced"::"已放置或未放置的"
"Placed"::"已放置的"
"Unplaced"::"未放置的"
"Include text and / or interactions"::"包含文本和/或交互"
"Include Widget Text"::"包含元件文本"
"Include Interactions"::"包含交互"
"Include Both"::"包含元件文本和交互"
"Exclude Interactions"::"取消包含交互"
"Exclude Widget Text"::"取消包含元件文本"
"Exclude Both"::"取消包含元件文本和交互"
"Widget Interactions"::"元件交互"
"Widget interactions"::"元件交互"
"Open <a>{0}</a> in <a>{1}</a>"::"在 <a>{1}</a> 打开 <a>{0}</a>"
"Close Current Window"::"关闭当前窗口"
"Open <a>{0}</a>"::"打开 <a>{0}</a>"
"Scroll to <a>{0}</a>"::"滚动到 <a>{0}</a>"
"Show/Hide Widget"::"显示/隐藏元件"
"Show <a>{0}</a>"::"显示 <a>{0}</a>"
"Hide <a>{0}</a>"::"隐藏 <a>{0}</a>"
"Toggle <a>{0}</a>"::"切换 <a>{0}</a>"
"Set <a>Panel to State</a>"::"设置<a>动态面板</a>状态"
"Set <a>{0}</a>"::"设置 <a>{0}</a>"
"Enable/Disable <a>Widget</a>"::"启用/禁用<a>元件</a>"
"Enable <a>{0}</a>"::"启用 <a>{0}</a>"
"Disable <a>{0}</a>"::"禁用 <a>{0}</a>"
"Move <a>{0}</a>"::"移动 <a>{0}</a>"
"Rotate <a>Widget</a>"::"旋转<a>元件</a>"
"Rotate <a>{0}</a>"::"旋转 <a>{0}</a>"
"Set {0}"::"设置 {0}"
"Set Size of <a>Widget</a>"::"设置<a>元件</a>尺寸"
"Set Size of <a>{0}</a>"::"设置尺寸 于 <a>{0}</a>"
"Bring <a>Widget</a> to Front/Back"::"置顶/置底<a>元件</a>"
"Bring <a>{0}</a> to Front "::"置顶 <a>{0}</a> "
"Send <a>{0}</a> to Back"::"置底 <a>{0}</a>"
"Set Opacity on <a>Widget</a>"::"设置<a>元件</a>不透明度"
"Set Opacity <a>{0}</a>"::"设置不透明度 <a>{0}</a>"
"Set Focus on <a>{0}</a>"::"获取焦点 于 <a>{0}</a>"
"Expand/Collapse <a>Tree Node</a>"::"展开/折叠<a>树节点</a>"
"Expand <a>{0}</a>"::"展开 <a>{0}</a>"
"Collapse <a>{0}</a>"::"折叠 <a>{0}</a>"
"Add Sort <a>{0}</a>"::"添加排序 <a>{0}</a>"
"Remove Sort <a>{0}</a>"::"移除排序 <a>{0}</a>"
"Add Filter <a>{0}</a>"::"添加筛选 <a>{0}</a>"
"Remove Filter <a>{0}</a>"::"移除筛选 <a>{0}</a>"
"Set Current Page of <a>{0}</a>"::"设置当前页 于 <a>{0}</a>"
"Set Items per Page of <a>{0}</a>"::"设置每页项目数 于 <a>{0}</a>"
"Mark Rows <a>{0}</a>"::"标记行 <a>{0}</a>"
"Unmark Rows <a>{0}</a>"::"取消标记行 <a>{0}</a>"
"Add Rows <a>{0}</a>"::"添加行 <a>{0}</a>"
"Delete Rows <a>{0}</a>"::"删除行 <a>{0}</a>"
"Set to {0} View"::"设置为 {0} 视图"
"Wait <a>{0}</a>"::"等待 <a>{0}</a>"
"Raised <a>{0}</a>"::"提升事件 <a>{0}</a>"
-----------------------------动态面板-----------------------------
"State"::"状态"
"Edit State Name"::"编辑状态名称"
"Duplicate State"::"创建状态副本"
"Delete State"::"删除状态"
"Delete state"::"删除状态"
"Previous state"::"上一个状态"
"Next state"::"下一个状态"
"View all states"::"查看全部状态"
"Auto layout"::"自动布局"
"Add State"::"添加状态"
"Add state"::"添加状态"
"Rename"::"重命名"
"View All"::"查看全部状态"
"View all"::"查看全部状态"
"Viewing All States"::"查看全部状态"
"Viewing all states"::"查看全部状态"
"The name entered was invalid. Names cannot be empty.\nPlease try again."::"输入的名称无效,名称不能为空。\n请重试。"
"Previous state ({0})"::"上一个状态 ({0})"
"Next state ({0})"::"下一个状态 ({0})"
"View all states ({0})"::"查看全部状态 ({0})"
-----------------------------中继器-----------------------------
"Repeater Data"::"中继器数据"
"Import CSV"::"导入CSV"
"Heading"::"标题"
"Paragraph"::"段落"
"Rows in"::"行"
"Rename Column"::"重命名列"
"Paste with Column Names"::"粘贴(含列名称)"
"Insert Column Left"::"在左侧插入列"
"Insert Column Right"::"在右侧插入列"
"Insert {0} Columns Left"::"在左侧插入{0}列"
"Insert {0} Columns Right"::"在右侧插入{0}列"
"Insert 2 Columns Left"::"在左侧插入2列"
"Insert 2 Columns Right"::"在右侧插入2列"
"Insert 3 Columns Left"::"在左侧插入3列"
"Insert 3 Columns Right"::"在右侧插入3列"
"Insert 4 Columns Left"::"在左侧插入4列"
"Insert 4 Columns Right"::"在右侧插入4列"
"Insert 5 Columns Left"::"在左侧插入5列"
"Insert 5 Columns Right"::"在右侧插入5列"
"Insert 6 Columns Left"::"在左侧插入6列"
"Insert 6 Columns Right"::"在右侧插入6列"
"Insert 7 Columns Left"::"在左侧插入7列"
"Insert 7 Columns Right"::"在右侧插入7列"
"Insert 8 Columns Left"::"在左侧插入8列"
"Insert 8 Columns Right"::"在右侧插入8列"
"Insert 9 Columns Left"::"在左侧插入9列"
"Insert 9 Columns Right"::"在右侧插入9列"
"Insert 10 Columns Left"::"在左侧插入10列"
"Insert 10 Columns Right"::"在右侧插入10列"
"Clear Column"::"清空此列"
"Clear Columns"::"清空所选列"
"Delete Column"::"删除此列"
"Delete Columns"::"删除所选列"
"Duplicate Column"::"复制此列"
"Duplicate Columns"::"复制所选列"
"Sort A to Z, 1 to 9"::"按A-Z、1-9正序排列"
"Sort Z to A, 9 to 1"::"按Z-A、9-1倒序排列"
"Move Column Left"::"左移此列"
"Move Columns Left"::"左移所选列"
"Move Column Right"::"右移此列"
"Move Columns Right"::"右移所选列"
"Optimize Image..."::"优化图片..."
"Import Image..."::"导入图片..."
"Optimize Images..."::"优化图片..."
"Import Images..."::"导入图片..."
"&Optimize Images..."::"优化图片..."
"&Import Images..."::"导入图片..."
"Break widget connection"::"取消与元件的连接"
"Connect Widget"::"连接元件"
"Connect widget"::"连接元件"
"Insert Row Above"::"在上方插入行"
"Insert Row Below"::"在下方插入行"
"Insert {0} Columns Left"::"在左侧插入{0}列"
"Insert {0} Columns Right"::"在右侧插入{0}列"
"Insert 2 Columns Left"::"在左侧插入2列"
"Insert 2 Columns Right"::"在右侧插入2列"
"Insert 3 Columns Left"::"在左侧插入3列"
"Insert 3 Columns Right"::"在右侧插入3列"
"Insert 4 Columns Left"::"在左侧插入4列"
"Insert 4 Columns Right"::"在右侧插入4列"
"Insert 5 Columns Left"::"在左侧插入5列"
"Insert 5 Columns Right"::"在右侧插入5列"
"Insert 6 Columns Left"::"在左侧插入6列"
"Insert 6 Columns Right"::"在右侧插入6列"
"Insert 7 Columns Left"::"在左侧插入7列"
"Insert 7 Columns Right"::"在右侧插入7列"
"Insert 8 Columns Left"::"在左侧插入8列"
"Insert 8 Columns Right"::"在右侧插入8列"
"Insert 9 Columns Left"::"在左侧插入9列"
"Insert 9 Columns Right"::"在右侧插入9列"
"Insert 10 Columns Left"::"在左侧插入10列"
"Insert 10 Columns Right"::"在右侧插入10列"
"Insert 2 Rows Above"::"在上方插入2行"
"Insert 2 Rows Below"::"在下方插入2行"
"Insert 3 Rows Above"::"在上方插入3行"
"Insert 3 Rows Below"::"在下方插入3行"
"Insert 4 Rows Above"::"在上方插入4行"
"Insert 4 Rows Below"::"在下方插入4行"
"Insert 5 Rows Above"::"在上方插入5行"
"Insert 5 Rows Below"::"在下方插入5行"
"Insert 6 Rows Above"::"在上方插入6行"
"Insert 6 Rows Below"::"在下方插入6行"
"Insert 7 Rows Above"::"在上方插入7行"
"Insert 7 Rows Below"::"在下方插入7行"
"Insert 8 Rows Above"::"在上方插入8行"
"Insert 8 Rows Below"::"在下方插入8行"
"Insert 9 Rows Above"::"在上方插入9行"
"Insert 9 Rows Below"::"在下方插入9行"
"Insert 10 Rows Above"::"在上方插入10行"
"Insert 10 Rows Below"::"在下方插入10行"
"Duplicate Row"::"复制此行"
"Duplicate Rows"::"复制所选行"
"Clear Row"::"清空此行"
"Clear Rows"::"清空所选行"
"Move Row Up"::"上移此行"
"Move Rows Up"::"上移所选行"
"Move Row Down"::"下移此行"
"Move Rows Down"::"下移所选行"
"Isolate"::"隔离"
"Invalid Name"::"无效的名称"
"Column names must start with a letter and may contain only alphanumeric characters. Please choose a new name."::"列名称必须以字母开头,且只能包含字母或数字,请更换其他名称。"
"Image optimized"::"图片优化完成"
-----------------------------菜单和表格-----------------------------
"Column 1"::"第1列"
"Column 2"::"第2列"
"Column 3"::"第3列"
"Select &Row"::"选择行"
"Select Row &Above"::"选择上方所有行"
"Select Row &Below"::"选择下方所有行"
"Insert {0} Rows &Above"::"在上方插入{0}行"
"Insert {0} Rows &Below"::"在下方插入{0}行"
"Insert Row &Above"::"在上方插入行"
"Insert Row &Below"::"在下方插入行"
"Delete Rows"::"删除所选行"
"Delete rows"::"删除所选行"
"Select &Column"::"选择列"
"Insert Column &Left"::"在左侧插入列"
"Insert Column &Right"::"在右侧插入列"
"Insert {0} Columns &Left"::"在左侧插入{0}列"
"Insert {0} Columns &Right"::"在右侧插入{0}列"
"Item 1"::"项目1"
"Item 2"::"项目2"
"Item 3"::"项目3"
"Item 4"::"项目4"
"Item 5"::"项目5"
"Item 6"::"项目6"
"Item 7"::"项目7"
"Item 8"::"项目8"
"Item 9"::"项目9"
"Item 1.1"::"项目1.1"
"Item 1.2"::"项目1.2"
"Item 1.3"::"项目1.3"
"&Edit Tree Properties"::"编辑树属性"
"Add &Child"::"添加子菜单"
"Add Sibling &Before"::"在上方添加菜单"
"Add Sibling &After"::"在下方添加菜单"
"enter text..."::"输入文本..."
"&Delete Node"::"删除节点"
"Edit &Icon"::"编辑图标"
"&Edit Menu Padding..."::"编辑菜单边距..."
"Menu Padding"::"菜单边距"
"px"::"像素"
"This menu only"::"仅当前菜单"
"This menu and all submenus"::"当前菜单和所有子菜单"
"Add Menu Item &After"::"在之后添加菜单项"
"Add Menu Item &Before"::"在之前添加菜单项"
"&Delete Menu Item"::"删除菜单项"
"Add &Submenu"::"添加子菜单"
"De&lete Submenu"::"删除子菜单"
-----------------------------右键菜单-----------------------------
"Select Widget"::"选择元件"
"Select widget"::"选择元件"
"Cu&t"::"剪切"
"&Paste"::"粘贴"
"Paste Special"::"特殊粘贴"
"Paste Style"::"粘贴样式"
"Paste to Replace"::"粘贴并替换元件"
"Paste Widget &Notes"::"粘贴元件注释"
"Paste as &Plain Text"::"粘贴为纯文本"
"Paste as Plain Text"::"粘贴为纯文本"
"Paste as &Image"::"粘贴为图片"
"Paste as &Table"::"粘贴为表格"
"Paste including &Locked Widgets"::"粘贴全部元件(含锁定)"
"Select All"::"全选"
"Insert Text Link"::"插入链接"
"Set Hidden"::"设为隐藏"
"Set Visible"::"设为可见"
"&Order"::"调整顺序"
"Lock to Component Location"::"锁定到组件所在位置"
"Break Away"::"解除约束"
"Reference Page or Component..."::"引用页面或组件..."
"Edit List Items..."::"编辑下拉列表选项..."
"Edit Droplist"::"编辑下拉列表"
"Add and organize the list options.\nCheck an option to set it to be selected by default."::"添加和组织下拉列表选项。\n需要设置某个选项为默认选中时,请将其勾选。"
"Edit Many"::"批量编辑"
"List Item"::"选项"
"Reflow Connector"::"恢复连接线的路径为默认"
"Manage Panel States"::"管理面板状态"
"Manage panel states"::"管理面板状态"
"View All States"::"查看全部状态"
"Move State Up"::"上移此状态"
"Move State Down"::"下移此状态"
"Toggle Border"::"切换边框的显示/隐藏"
"Toggle border"::"切换边框的显示/隐藏"
"Scrollbars"::"滚动条"
"Preview Image (editor only)"::"预览图片(仅适用于编辑器)"
"Pin to Browser..."::"固定到浏览器"
"Hold Ctrl to nest widgets."::"按住Ctrl键可嵌套元件。"
"Bring to Fron&t"::"置顶"
"Send to Bac&k"::"置底"
"Bring &Forward"::"上移"
"Send &Backward"::"下移"
"Edit Text"::"编辑文本"
"Edit text"::"编辑文本"
"Input Type"::"输入类型"
"Password"::"密码"
"Phone Number"::"电话号码"
"Search"::"搜索"
"Date"::"日期"
"Month"::"月份"
"Time"::"时间"
"Edit Max Length..."::"设置最大输入长度..."
"Text Field Max Length"::"文本框最大输入长度"
"Max Length"::"最大长度"
"Import Image..."::"导入图片..."
"Slice Image"::"分割图片"
"Slicing Image"::"分割图片"
"Slice Horizontal and Vertical"::"水平和垂直分割"
"Slice Horizontal"::"水平分割"
"Slice Vertical"::"垂直分割"
"Crop Image"::"裁剪图片"
"Cropping Image"::"裁剪图片"
"Transform Image"::"变换图片"
"Flip Horizontal"::"水平翻转"
"Flip Vertical"::"垂直翻转"
"Convert SVG to Shapes"::"转换SVG为形状"
"There was an error converting the SVG."::"转换SVG出错。"
"Please email support@axure.com and attach the SVG or RP file.\n\n\nTechnical Details:\n{0}"::"请发送邮件到 support@axure.com 并附上出错的SVG或RP文件。\n\n\n技术细节:\n{0}"
"Assign Radio Group"::"关联单选按钮组"
"Assign radio group"::"关联单选按钮组"
"Align Radio Button Left"::"单选按钮左对齐"
"Align Radio Button Right"::"单选按钮右对齐"
"Align Checkbox Left"::"复选框左对齐"
"Align Checkbox Right"::"复选框右对齐"
"Preserve Corners"::"保护角部"
"Edit Connector Points"::"编辑连接点"
"Add Right Connector"::"添加右侧连接点"
"Add Bottom Connector"::"添加底部连接点"
"Convert to Image"::"转换为图片"
"Optimize Image"::"优化图片"
"Fill with Lorem Ipsum"::"填充乱数假文"
"Select Shape..."::"选择形状..."
"Transform Shape"::"变换形状"
"Edit Points"::"编辑控制点"
"Curve All Points"::"曲线化所有控制点"
"Sharpen All Points"::"锐化所有控制点"
"Unite"::"合并"
"Subtract"::"相减"
"Intersect"::"相交"
"Exclude"::"排除"
"Combine"::"组合"
"Break Apart"::"分散"
"Reset Text to 0°"::"重置元件文本为水平"
"Optimize Fill Image"::"优化填充图像"
"Image is already optimized"::"此图片已被优化过"
"Style Effects..."::"样式效果..."
"Style Effects"::"样式效果"
"Style effects"::"样式效果"
"MouseOver"::"鼠标经过"
"MouseDown"::"鼠标按下"
"Hint"::"提示"
"Focused"::"获取焦点"
"Apply Mouse Style Effects on All Widgets in Panel"::"应用鼠标样式效果到面板内的所有元件"
"Apply mouse style effects on all widgets in panel"::"应用鼠标样式效果到面板内的所有元件"
"Apply Mouse Style Effects on All Widgets in Group"::"应用鼠标样式效果到组内的所有元件"
"Apply mouse style effects on all widgets in group"::"应用鼠标样式效果到组内的所有元件"
"Read Only"::"只读"
"Error"::"错误"
"Disabled"::"禁用"
"Selected"::"选中"
"Assign Submit Button..."::"关联提交按钮..."
"Assign Submit Button"::"关联提交按钮"
"Check the button that is clicked when the Enter key is pressed."::"确认按下回车键时要被点击的按钮。"
"Selection Group..."::"选项组..."
"Tooltip..."::"添加工具提示..."
"Tooltip"::"工具提示"
"Reference Page..."::"引用页面..."
"Reference page"::"引用页面"
"Break Away First State"::"从面板中分离出第1个状态"
"Break Away Current State"::"从面板中分离出第当前状态"
"&Group"::"组合"
"Loc&king"::"锁定"
"Lock Location and Size"::"锁定位置和尺寸"
"&Lock Location and Size"::"锁定位置和尺寸"
"&Unlock Location and Size"::"解锁位置和尺寸"
"Al&ign"::"对齐"
"Align"::"对齐"
"Align &Left"::"左对齐"
"Align &Center"::"垂直居中"
"Align &Right"::"右对齐"
"Align &Top"::"顶端对齐"
"Align &Middle"::"水平居中"
"Align &Bottom"::"底端对齐"
"&Distribute"::"分布"
"Distribute"::"分布"
"Distribute &Horizontally"::"水平分布"
"Distribute &Vertically"::"垂直分布"
"Create &Component"::"转换为组件"
"Create Component"::"创建组件"
"Note that interactions that affect these widgets\nwill need to be updated."::"注意:影响这些元件的交互将需要更新。"
"New Component Name"::"新组件名称"
"Don't show again"::"不再显示"
"Continue"::"继续"
"Create &Dynamic Panel"::"转换为动态面板"
"Create &Repeater"::"转换为中继器"
"&Select All"::"全选"
"Select All &Above"::"向上全选"
"Select All &Below"::"向下全选"
"&Rulers, Grid, and Guides"::"标尺、栅格和参考线"
-----------------------------错误报告-----------------------------
"Report Error"::"错误报告"
"Report error"::"错误报告"
"An error has occurred. Click \"Submit\" to send an error report to Axure. Providing an email address will give us an opportunity to request additional information."::"程序产生了一个错误,请点击【提交】按钮发送错误报告给我们。建议输入一个Email地址以便我们能联系到您获取更多信息。"
"An error has occurred. Click "Submit" to send an error report to Axure. Providing an email address will give us an opportunity to request additional information."::"程序产生了一个错误,请点击【提交】按钮发送错误报告给我们。建议输入一个Email地址以便我们能联系到您获取更多信息。"
"Your Email (Optional):"::"您的邮箱(选填):"
"Your email (optional):"::"您的邮箱(选填):"
"Please provide additional information about how the error occurred."::"请详细描述一下错误是如何产生的。"
"If you are unable to save your file due to this error, use File->Recover File to recover the latest AutoSaved version."::"如果您因为程序产生的这个错误而无法保存文件,可以点击菜单\n【文件 - 从备份恢复文件】来使用自动备份版本进行恢复。"
"Please email support@axure.com if you need assistance."::"如需帮助,请发送邮件至support@axure.com。"
"This file may be corrupted and cannot be accessed. To report this error, click Continue. If you would like customer support to review your file, please email it to support@axure.com. To access previous versions of your file, go to File -> Recover File from Backup."::"此文件可能已损坏,无法打开。若要报告此错误,请点击“继续”按钮。如果您希望Axure客户支持人员帮助检查您的文件,请通过电子邮件将文件发送给 support@axure.com。要查看和保存文件的早期版本,可以点击菜单【文件 - 从备份恢复文件】。"
"The file \"{0}\" is currently in use.\n\nSome browser plug-ins can lock files being viewed. Please close any browsers or applications that may be using this file.\n\nClick OK to try again or Cancel to stop generating and submit an error report.\n\nDeleting the generated folder and generating again may resolve this. You can also try generating to a new folder."::"文件\"{0}\"当前正在使用。\n\n部分浏览器插件可能会锁定查看中的文件,请关闭所有可能正在使用此文件的浏览器或程序。\n\n点击【确定】按钮以重试,点击【取消】按钮可以停止生成文件并提交一份错误报告。\n\n删除用于生成的文件夹并再次生成或许可以解决此问题。您也可以尝试将文件生成到一个新的文件夹。"
-----------------------------弹窗提示-----------------------------
"Would you like to save the current document?"::"是否保存当前文档?"
"Don't Save"::"不保存"
"This image is very large and may cause the application to run slower.\nWould you like to optimize it?"::"该图片体积较大,可能会导致程序运行缓慢,是否需要优化?"
"This SVG contains very large images and may cause the application to run slower.\nWould you like to optimize them?"::"该SVG包含的图片体积较大, 可能会导致程序运行缓慢。\n是否需要优化?"
"Warning"::"警告"
"It looks like Axure may not have shut down properly. Would you like to see a list of auto-saved backups?\r\n\r\nYou can find your backups later at File > Recover File from Backup."::"检测到Axure上一次未正常关闭,是否要查看自动备查的文件?\r\n\r\n您也可以自行前往【文件——从备份文件恢复】查看已备份的文件。"
"Error"::"错误"
"This file is already open in another instance of Axure RP."::"该文件已在其他Axure RP实例中打开。"
"This file is currently in use. Please wait until the file becomes available or create a copy for your own use."::"当前文件正在被占用,请等待至该文件可用或创建一个副本来使用。"
"This file has been moved. Please select a new file name."::"当前文件已被移动,请选择一个新的文件名进行保存。"
"The file {0} could not be found.\nPlease verify that the file exists and try again."::"未找到文件 {0} 。\n请确认该文件是否存在并重试。"
"You cannot open the same file as the one being edited."::"不能打开与正在编辑的文件相同的文件。"
"This file is read-only. Would you like to open it anyway?"::"当前文件属性为只读,是否仍要打开?"
"The copy did not succeed. Please try again."::"复制失败,请重试。"
"Table or Image"::"粘贴为表格数据或图像"
"Would you like to paste as Table data?\nClick Yes to paste as Table data. Click No to paste as image."::"是否确认粘贴为表格数据?\n点击【是】粘贴为表格数据,点【否】粘贴为图像。"
"Trouble Getting Online Libraries"::"获取在线元件库失败"
"Trouble getting online libraries"::"获取在线元件库失败"
"The current clipboard data cannot be pasted onto a table cell."::"当前剪贴板的数据无法粘贴到单元格中。"
"The data being pasted is a different size than the selection.\nWould you like to paste anyway?"::"要粘贴的数据范围与所选范围不符。\n是否仍要粘贴?"
"File Not Found"::"文件未找到"
"The file you are trying to open is no longer at the specified location."::"您正在尝试打开的文件已不在指定位置。"
"This data is too large to fit on this table.\nWould you like to paste anyway?"::"要粘贴的数据超出了表格范围。\n是否仍要粘贴?"
"When {0} are replaced with {1}, interactions that target the {0} may need to be updated."::"{0}被替换为{1}后,原先以{0}为目标的交互可能需要更新。"
"Error Loading File"::"载入文件出错"
"This file may be corrupted and cannot be accessed. To report this error, click Continue. If you would like customer support to review your file, please email it to support@axure.com."::"此文件可能已经损坏,无法访问。如果您要报告此错误,请点击【继续】按钮;如果您希望练习客户支持人员来检查您的文件,请将该文件发送至support@axure.com。"
"Axure RP Needs to Close"::"Axure RP 需要关闭"
"An error has caused Axure to shut down. Please email support@axure.com to troubleshoot. Let us know what you were doing when the error occurred, and send us the error logic from this location:\r\n\r\n{0}\r\n\r\nTo continue working, re-launch Axure RP."::"一个错误导致了Axure RP被关闭,请发送邮件至support@axure.com以进行故障排除。请告诉我们在这个错误发生时您进行了什么操作,并将相关错误日志发送给我们,错误日志位于以下路径:\r\n\r\n{0}\r\n\r\n如需继续使用,请重启Axure RP。"
"Axure RP cannot spell check for the current language settings."::"Axure RP无法在当前语言设置下进行拼写检查。"
-----------------------------新功能-----------------------------
"*NEW*"::"新特性"
"Done"::"完成"
此处可能存在不合适展示的内容,页面不予展示。您可通过相关编辑功能自查并修改。
如您确认内容无涉及 不当用语 / 纯广告导流 / 暴力 / 低俗色情 / 侵权 / 盗版 / 虚假 / 无价值内容或违法国家有关法律法规的内容,可点击提交进行申诉,我们将尽快为您处理。