API-翻易君

一、MVP价值主张宣言

现在生活中，我们避免不了要接触到外语，特别是大学生，经常要研究国外的文学文献，但现主流翻译软件几乎都是使用机器网络翻译，避免不了机翻与人类语言的使用习惯不同，在文学文献的翻译上，机器翻译更难完美的还原文献内容，而我们的在线交流社区给用户提供了这样的环境，用户可以在社区上按照自己不同的需求选择语种社区，在线发帖，进行学习交流。

核心价值

不同种类语言就是一个框架，不同语言有不同语言的语法规则，让机器大量输入样本学习语法规律是可以实现的。但语言只是一个载体，传递的真实信息才是内核，单单语言所能承载的信息，是不能完全表达人想表达的真实思想

价值主张画布

二、问题表述与需求列表

1、问题表述

为了解决用户在实际翻译过程需求中所遇到的多种痛点，我们 以“追求精准翻译和实时交流学习”为理念，包含多种方式的翻译和不同语种平台社区，致力于为翻译上遇到难题的用户解决困难。

2、目标用户群体

• 主要用户：有翻译需求和社交需求的群体
• 核心用户：面向高校、科研机构学术领域群体

3、用户画像及使用场景：

3.1用户画像

使用场景

爱新觉罗在写毕业论文时，研究了许多国外论文，于是在翻易君上进行翻译，大多数的翻译都符合中文逻辑，还有少部分翻译不完美的地方，爱新觉罗在翻易君社区发帖寻求帮助，很快就有网友帮他翻译为符合逻辑且流畅的中文

3.2用户画像

使用场景

艾德朱参与一次公司与外企合作的项目，因时间匆忙，无法逐字逐句的仔细检查，于是使用翻易君的文档翻译功能，很快把合同内容翻译出来，不仅准确率高，而且样式还原度高，艾德朱完美的完成了这次工作，并受到领导表扬

4、用户需求与痛点

需求/痛点| ---|--- 市面上的翻译软件翻译准确率低 | 想要进行技术型文档翻译 | 翻译软件广告多，排版杂乱|

5、需求列表与人工智能API加值

三、人工智能概率性与解决方案

1、概率性问题

• 基于有道神经网络翻译引擎（YNMT）的文本翻译经过全新升级，能够对原文本进行深度分析，并对翻译全过程进行整体建模，大幅提升了翻译准确度，准确率高达90%以上。
• 翻译不仅精准，而且高效，5000字翻译可在1秒左右完成。实时翻译，支持海量并发，毫秒级响应。每小时最多可翻译120万字符，若翻译量较大，可免费扩容至3000万字符/小时。
• 基于有道神经网络翻译，支持语义分析及智能断句，输出相匹配的译文，支持每秒4000字符以上翻译速度，媲美人工翻译质量，翻译速度更有压倒性优势

2、解决方案原型表述

通过人工智能驱动与API相结合，根据用户痛点、“以人为本”的观念进行产品的研发，根据用户的需求列表和痛点，对问题进行方法分析以及智能加值的运用，且基于有道十余年积累的训练数据和行业领先的深度学习技术，基础AI能力，来为用户提供高效优质的服务

四、产品原型及IDEO三要素

产品结构图

用户流程图

IDEO三要素

部分具体参考论文-翻译工具的市场与前景 黄程

部分产品原型图

产品原型设计文档

五、部分API技术文档展示

文本翻译

产品定价

有道智云文本翻译技术文档

图片翻译

产品定价

有道智云图片翻译技术文档

有道智云文档翻译技术文档

六、心得总结及感谢

经过了一个学期对API课程的学习，我对人工智能又有了一个全新的理解，在课程中我不仅学到了未来社会及人工智能的发展趋势，也学会如何调用各种智能API功能，不断学习专业知识，了解并学着自己攥写PRD产品文档，明白一个产品如果从想法到把它成功实现的过程，这对于以后工作是一个莫大的帮助。感谢上届师兄师姐，在攥写文档过程中给我提供了一些模板和想法，感谢有道智云平台提供的API技术文档。